TEUFELBERGER VOLTA Herstellerinformation Und Gebrauchsanleitung Seite 16

UTILISATION
Une ceinture de maintien au travail
selon EN 358 ne suffit pas à elle seule
pour assurer une fonction anti-chute !
Pour la protection contre les chutes de
hauteur, il peut être nécessaire d'utiliser des
configurations comprenant des équipements
collectifs, comme des filets de sécurité,
ou des équipement de protection
individuelle, comme des système anti-chute
selon EN 363 !
EN 813 : Cette ceinture maintient le corps de
l'utilisateur, qui doit être conscient, en
position assise.
Une ceinture à cuissardes selon EN 813
ne suffit pas à elle seule pour assurer
une fonction anti-chute !
Pour la protection contre les chutes de hau-
teur, il peut être nécessaire d'utiliser des
configurations comprenant des équipements
collectifs, comme des filets de sécurité, ou
des équipements de protection individuelle,
comme des systèmes anti-chute selon
EN 363 ! Avant la première utilisation,
l'utilisateur doit effectuer un test de sus-
pension dans un endroit sûr afin de
contrôler que la ceinture à cuissardes a bien
la bonne taille, que ses possibilités de régla-
ge sont suffisantes et qu'elle offre un confort
suffisant pour l'utilisation prévue.
1. Choix de la bonne taille de ceinture :
Taille de ceinture :
Volta T.1
Volta T.2
Charge nominale maximale : 130 kg
(= poids maximum de l'utilisateur, outils et équipement
inclus)
ATTENTION : en cas d'utilisation dans un système
anti-chute, respecter impérativement les indications à
ce sujet contenues dans les informations du fabricant
des produits utilisés !
16
All manuals and user guides at all-guides.com
tour de cuisse 52 à 78 cm /
tour de hanches 80 à 140 cm
tour de cuisse 52 à 88 cm /
tour de hanches 80 à 150 cm
2. Utilisation correcte des boucles de fermeture
du harnais et des boucles d'ajustage :
a) Boucle à barrette
Fermer la boucle (Fig. 3/4, page 10)
Faire passer par en-dessous l'extrémité libre de la
sangle avec la boucle de passage dans la boucle à
languette Mettre la boucle de passage parallèlement à
la boucle à languette.
Réglage (ajustement) du harnais (Fig. 5/6, page 10)
Serrer le harnais en tirant sur l'extrémité de la sangle.
Desserrer le harnais en tirant sur la languette.
3. Attaches et anneaux de maintien :
Fig. 17, page 10 : Attache (EN 361) au dos
(marquée d'un A)
Fig. 8, page 10 : Attache (EN 361) au niveau de la
poitrine (marquée d'un A)
Fig. 9, page 11 :
Anneau de maintien (EN 813) avant central de la
ceinture abdominale
Fig. 10, page 11 :
Anneaux de maintien (EN 358) latéraux de la cein-
ture abdominale
Sur les harnais anti-chute de TEUFELBERGER, les
ceintures abdominales (en fonction du modèle et de
l'exécution) disposent de fixations pour le matériel («
boucles à outils » – fig. 11, page 11) et de fixations
pour les sacs à outils (« anneaux de fixation » – fig. 12,
page 11).
Ces fixations ne doivent pas être utilisée pour la sécu-
risation de personnes et résistent les charges limites
(statiques) maxi. suivantes :
Boucle à outils (fig. 11, page 11) :
2 kg maxi. par boucle (p. ex. pour le transport de
mousquetons, de poignées, de poulies de renvoi en
alu)
Fixation pour sac à outils (fig. 12, page 11)
10 kg maxi. par anneau
(pour fixer un sac à outils à 2 anneaux par sac)
ATTENTION : Une chute peut engendrer une sollici-
tation dynamique qui dépasse ces valeurs admissibles
(nécessité d'un arrimage supplémentaire contre la
chute des pièces qui y sont transportées, ou d'une sé-
curisation des zones à risque sous le poste de travail).