Philips Respironics Amara Gebrauchsanweisung Seite 9

Mode d'emploi
Masque naso-buccal Amara
Usage préconisé
Les masques naso-buccaux Amara et Amara Gel servent d'interface patient dans l'application d'une
thérapie PPC ou à deux niveaux de pression. Les masques sont destinés à un usage unique (par patient) à
domicile ou à l'utilisation sur plusieurs patients en hôpital ou en institution. Les masques sont destinés à
l'usage des patients pesant plus de 30 kg auxquels une thérapie PPC ou à deux niveaux de pression a été
prescrite.
Remarque : Une valve d'expiration est intégrée dans le masque ; l'utilisation d'une valve d'expiration
séparée n'est donc pas requise.
Remarque : Ce masque ne contient pas de latex de caoutchouc naturel ni de DEHP.
Symboles
Avertissement ou
mise en garde
Ne contient pas de latex de
caoutchouc naturel
Avertissements :
•
Ce masque ne convient pas pour l'administration d'une ventilation de soutien vital.
•
Lavez à la main avant la première utilisation. Vérifiez que le masque n'est pas endommagé ni usé
(craquelures, fissures, déchirures, etc.). Éliminez et remplacez des composants, au besoin.
•
Ce masque s'utilise avec les systèmes PPC ou à deux niveaux de pression qui sont recommandés par
votre professionnel de santé ou votre thérapeute respiratoire. N'appliquez ce masque qu'une fois
que le système PPC ou à deux niveaux de pression a été mis en route et fonctionne correctement.
Évitez de bloquer la valve d'expiration ou de tenter de l'obstruer. Explication de l'avertissement : Les
systèmes PPC sont destinés à être utilisés avec des masques spéciaux dont les connecteurs sont dotés
d'orifices d'expiration permettant d'expulser un débit d'air continu hors du masque. Quand l'appareil
de PPC est allumé et fonctionne correctement, l'air frais provenant de l'appareil de PPC chasse l'air
expiré par la valve d'expiration du masque connecté. Toutefois, quand l'appareil de PPC n'est pas
en marche, le masque ne procure pas suffisamment d'air frais et l'air expiré risque d'être réinhalé.
La réinhalation d'air expiré pendant plus de quelques minutes peut, dans certains cas, entraîner la
suffocation. Cet avertissement s'applique à la plupart des modèles de systèmes PPC.
•
Si l'appareil est utilisé avec de l'oxygène, le débit d'oxygène doit être coupé quand l'appareil n'est pas
en fonctionnement. Explication de l'avertissement : Si l'appareil n'est pas en fonctionnement et que
le débit d'oxygène est laissé ouvert, l'oxygène délivré dans le tuyau du ventilateur peut s'accumuler
dans le boîtier de l'appareil. Une accumulation d'oxygène dans le boîtier de l'appareil entraîne un
risque d'incendie.
•
À un débit fixe d'oxygène supplémentaire, la concentration d'oxygène inhalé varie en fonction des
réglages de pression, du rythme respiratoire du patient, du masque sélectionné et du taux de fuite.
Cet avertissement s'applique à la plupart des appareils de PPC et à deux niveaux de pression.
•
En cas de pression PPC ou PEP basse, le débit à travers la valve d'expiration peut être insuffisant pour
éliminer tous les gaz expirés hors du tuyau. Un certain niveau de réinhalation peut survenir.
•
Certains utilisateurs peuvent manifester une rougeur de la peau, une irritation ou une gêne. Le cas
échéant, arrêtez l'utilisation et contactez votre professionnel de santé.
•
Consultez un médecin en cas d'apparition des symptômes suivants : Gêne inhabituelle au niveau
de la poitrine, essoufflement, distension de l'estomac, renvoi gastrique, maux de tête graves, vision
trouble, sécheresse, douleur ou infections oculaires.
8
Remarque
Contrôle de résistance
System One
FR A N Ç A I S
Conseil