U U n n t t e e r r g g e e t t a a u u c c h h t t e e s s F F a a h h r r z z e e u u g g
Führen Sie so schnell wie möglich das
folgende Verfahren durch, um Motor-
schäden einzudämmen.
1. Lassen Sie das Wasser aus dem
Kielraum ablaufen.
2. War das Fahrzeug in Salzwasser
untergetaucht, spülen Sie den
Kielraum und alle Komponenten
mit Süßwasser, um die korrodie-
rende Wirkung des Salzes zu un-
terbinden;
einen Gartenschlauch.
H H I I N N W W E E I I S S
V V e e r r s s u u c c h h e e n n S S i i e e n n i i e e m m a a l l s s , , d d e e n n M M o o - -
t t o o r r d d u u r r c c h h z z u u d d r r e e h h e e n n o o d d e e r r a a n n z z u u l l a a s s - -
s s e e n n . . I I m m A A n n s s a a u u g g k k r r ü ü m m m m e e r r
b b e e f f i i n n d d l l i i c c h h e e s s W W a a s s s s e e r r w w ü ü r r d d e e z z u u m m
M M o o t t o o r r l l a a u u f f e e n n , , w w o o e e s s s s c c h h w w e e r r e e
S S c c h h ä ä d d e e n n a a n n r r i i c c h h t t e e n n k k ö ö n n n n t t e e . .
3. Bringen Sie das Fahrzeug zu War-
tungszwecken so schnell wie mög-
lich
zu
Sea-Doo-Händler.
H H I I N N W W E E I I S S
W W i i r r d d d d e e r r M M o o t t o o r r n n i i c c h h t t o o r r d d n n u u n n g g s s g g e e - -
m m ä ä ß ß g g e e w w a a r r t t e e t t , , k k a a n n n n d d i i e e s s z z u u
s s c c h h w w e e r r e e n n M M o o t t o o r r s s c c h h ä ä d d e e n n f f ü ü h h r r e e n n . .
W W a a s s s s e e r r ü ü b b e e r r f f l l u u t t e e t t e e r r M M o o t t o o r r
H H I I N N W W E E I I S S
V V e e r r s s u u c c h h e e n n S S i i e e n n i i e e m m a a l l s s , , d d e e n n M M o o - -
t t o o r r d d u u r r c c h h z z u u d d r r e e h h e e n n o o d d e e r r a a n n z z u u l l a a s s - -
s s e e n n . . I I m m A A n n s s a a u u g g k k r r ü ü m m m m e e r r
b b e e f f i i n n d d l l i i c c h h e e s s W W a a s s s s e e r r w w ü ü r r d d e e z z u u m m
M M o o t t o o r r l l a a u u f f e e n n , , w w o o e e s s s s c c h h w w e e r r e e
S S c c h h ä ä d d e e n n a a n n r r i i c c h h t t e e n n k k ö ö n n n n t t e e . .
Bringen Sie das Fahrzeug zu War-
tungszwecken so schnell wie möglich
zu
einem
Sea-Doo-Händler.
benutzen
Sie
einem
autorisierten
autorisierten
W W i i r r d d d d e e r r M M o o t t o o r r n n i i c c h h t t o o r r d d n n u u n n g g s s g g e e - -
m m ä ä ß ß g g e e w w a a r r t t e e t t , , k k a a n n n n d d i i e e s s z z u u
s s c c h h w w e e r r e e n n M M o o t t o o r r s s c c h h ä ä d d e e n n f f ü ü h h r r e e n n . .
S S c c h h l l e e p p p p e e n n d d e e s s F F a a h h r r z z e e u u g g s s i i m m
W W a a s s s s e e r r
Beim Schleppen eines Sea-Doo-Was-
serfahrzeugs im Wasser sind beson-
dere
beachten.
dazu
Die empfohlene Höchstgeschwindig-
keit beim Ziehen beträgt 8 km/h (5
mph).
Dies verhindert, dass sich das Abgas-
system mit Wasser füllt, was dazu füh-
ren könnte, dass Wasser in den Motor
eingespritzt wird und diesen füllt.
Wenn der Motor nicht läuft, ist kein
Druck im Auspuff, der das Wasser
hinausdrückt.
W W e e r r d d e e n n d d i i e e s s e e A A n n w w e e i i s s u u n n g g e e n n n n i i c c h h t t
b b e e f f o o l l g g t t , , k k a a n n n n e e s s z z u u e e i i n n e e m m M M o o t t o o r r - -
s s c c h h a a d d e e n n k k o o m m m m e e n n . . W W e e n n n n S S i i e e e e i i n n
l l i i e e g g e e n n g g e e b b l l i i e e b b e e n n e e s s W W a a s s s s e e r r f f a a h h r r - -
z z e e u u g g i i m m W W a a s s s s e e r r z z i i e e h h e e n n m m ü ü s s s s e e n n , ,
a a c c h h t t e e n n S S i i e e d d a a r r a a u u f f , , d d i i e e b b e e i i m m Z Z i i e e - -
h h e e n n g g e e l l t t e e n n d d e e H H ö ö c c h h s s t t g g e e s s c c h h w w i i n n d d i i g g - -
k k e e i i t t v v o o n n 8 8 k k m m / / h h ( ( 5 5 m m p p h h ) ) n n i i c c h h t t z z u u
ü ü b b e e r r s s c c h h r r e e i i t t e e n n . .
S S c c h h l l e e p p p p e e n n S S i i e e n n i i e e m m a a l l s s e e i i n n W W a a s s - -
s s e e r r f f a a h h r r z z e e u u g g r r ü ü c c k k w w ä ä r r t t s s a a b b , , d d a a
W W a a s s s s e e r r e e i i n n d d r r i i n n g g e e n n k k a a n n n n . .
E E i i n n e e S S c c h h l l e e p p p p l l e e i i n n e e m m u u s s s s i i m m m m e e r r s s o o
b b e e f f e e s s t t i i g g t t w w e e r r d d e e n n , , d d a a s s s s s s i i e e u u n n t t e e r r
L L a a s s t t g g e e l l ö ö s s t t w w e e r r d d e e n n k k a a n n n n . .
BESONDERE VERFAHREN
H H I I N N W W E E I I S S
Vorsichtsmaßnahmen
H H I I N N W W E E I I S S
H H I I N N W W E E I I S S
V V O O R R S S I I C C H H T T
zu
95