Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Salutron D6 Bedienungsanleitung

Tragbares schichtdickenmessgerät

Werbung

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
TRAGBARES
SCHICHTDICKEN-
MESSGERÄT
®
SaluTron
D6

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Salutron D6

  • Seite 1 B E D I E N U N G S A N L E I T U N G TRAGBARES SCHICHTDICKEN- MESSGERÄT ® SaluTron...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Schichtdickenmessgerät SaluTron ® Inhaltsverzeichnis 1 EINFÜHRUNG ....................................4 1.1 M ..................................5 ESSPRINZIPIEN 1.2 S ......................5 TANDARDKONFIGURATION UND OPTIONALES UBEHÖR 1.3 T ................................6 EILEBEZEICHNUNGEN 1.3.1 Einzelteile des Gerätes ............................... 6 1.3.2 Display-Erklärung ................................6 1.4 S ..................................7 PEZIFIZIERUNGEN 1.4.1 Messbereich und Messfehler ..............................
  • Seite 4: Einführung

    SaluTron ® 1 Einführung ® Das SaluTron D6 ist ein tragbares Schichtdickenmessgerät, mit dem die Dicke von verschiedenen Beschichtungen auf metallischen Untergründen zerstörungsfrei gemessen werden kann. Eine robuste Aluminiumgehäuse, hohe Messgenauigkeit und benutzerfreundliche Bedienung sind die Kennzeichen dieses Messgerätes. ®...
  • Seite 5: Messprinzipien

    ® Schichtdickenmessgerät SaluTron 1.1 Messprinzipien ® Das SaluTron D6 vereint zwei Messmethoden: Magnetische Induktion und Wirbelstrom. Sonde Beschichtung Untergrund-Material Fe – magnetische nicht magnetisch magnetisch Induktion Aluminium, Chrom, Stahl, Eisen, Legierungen, etc. Kupfer, Emaille, Gummi, Farbe, etc. Die Sonde und der magnetische Metalluntergrund werden in einen geschlossenen magnetischen Kreislauf verbunden, wenn die Sonde in Kontakt mit der Beschichtung kommt.
  • Seite 6: Teilebezeichnungen

    Schichtdickenmessgerät SaluTron ® 1.3 Teilebezeichnungen 1.3.1 Einzelteile des Gerätes 1: Gerätebezeichnung 2: Display 3: Tastatur 4: Sonden-Anschluss 5: Sonde 1: Positionierungsteil 2: V-Nut 3: Laderohr 4: Verbindungskabel 5: Stecker 6: Sicherungsmutter 1.3.2 Display-Erklärung 1: Messwert μm 2: Messmodus 3: Sonden-Typ...
  • Seite 7: Spezifizierungen

    Schichtdickenmessgerät SaluTron ® 1.4 Spezifizierungen 1.4.1 Messbereich und Messfehler Siehe Anhang 1.4.2 Weitere Spezifikationen Umgebungstemperatur 0-40°C Relative 20-90% Luftfeuchtigkeit Stromversorgung 2 x 1,5 V Mignon Alkali Abmessungen ca. 125 x 65 x 30 mm bzw. 4,7" x 2,6" x 0,9"...
  • Seite 8: Übersicht Zum Display

    Schichtdickenmessgerät SaluTron ® passender Nullplatte durchführen. Falls notwendig führen Sie eine Kalibrierung gemäß dem Kapitel 3 durch. 8. MESSEN: Setzen Sie die Sonde vertikal auf die zu messende Oberfläche und drücken Sie sie leicht auf. Nach einem akustischen Signalton wird der Messwert auf dem Display angezeigt.
  • Seite 9: Messmethode (Einzeln Oder Kontinuierlich/Fortlaufend)

    Schichtdickenmessgerät SaluTron ® APPL 2 Gruppenspeicher 2 APPL 3 Gruppenspeicher 3 APPL 4 Gruppenspeicher 4 APPL 5 Gruppenspeicher 5 Maßeinheit μm Metrische Einheit Englische Einheit Daten Löschen APPL 1 Löschen von Gruppenspeicher 1 APPL 2 Löschen von Gruppenspeicher 2 APPL 3 Löschen von Gruppenspeicher 3...
  • Seite 10: Maßeinheit (Metrisch Oder Englisch)

    Schichtdickenmessgerät SaluTron ® Sollte eine Gruppe voll sein, wird „FFFF“ angezeigt. Es können weitere Messungen durchgeführt werden. Diese allerdings werden nur angezeigt, nicht gespeichert und nicht in der Statistik berücksichtigt. Eine weitere Speicherung der Messwerte in einer Gruppe ist nach dem vorhörigen Entfernen von einzelnen oder allen Daten aus dieser Gruppe...
  • Seite 11: Grenzwerte (Limits) Einstellen

    Schichtdickenmessgerät SaluTron ® 2.3.6 Grenzwerte (Limits) einstellen Drücken Sie . Auf dem ¨ 1188 Display erscheint den zuletzt eingestellten unteren μm Grenzwert. Stellen Sie den gewünschten Grenzwert mit Taste ein. APPL HIGH Drücken Sie nochmals ¨ type der obere Grenzwert wird angezeigt.
  • Seite 12: Kalibrierstandards

    In diesen Fällen muss eine Korrektur der vorhandenen Kalibrierung durchgeführt ® werden. Das SaluTron D6 bietet grundsätzlich zwei Kalibriermethoden an: Nullen und Ein- oder Zweipunkt Kalibrierung. Bei dem Nullen handelt es sich um die Neueinstellung des Nullpunktes. In der Praxis bedeutet es die Durchführung einer Messung auf dem unbeschichteten...
  • Seite 13: Kalibriermethoden

    Schichtdickenmessgerät SaluTron ® Wenn die Dicke des zu prüfenden Werkstücks geringer als die Mindestdicke des ¨ Substrats (letzte Zeile Anhang) ist, sollten folgenden zwei Kalibriermethoden verwendet werden: Kalibrieren Sie auf dem Standardsubstrat, das dieselbe Dicke wie das zu prüfende Werkstück hat.
  • Seite 14: Korrektur Der Kalibrierung In Einer Gruppe

    Schichtdickenmessgerät SaluTron ® 1. Führen Sie eine Null-Kalibrierung durch. 2. Legen Sie die dünnere Kalibrierfolie auf das unbeschichtete Substrat und führen Sie eine Messung durch. Korrigieren Sie mit den Tasten den angezeigten Wert zu dem Wert der Kalibrierfolie. Überprüfen Sie Ihre Korrektur durch eine oder mehrere Kontrollmessungen.
  • Seite 15: Einflussfaktoren Der Genauigkeit Der Messungen

    Schichtdickenmessgerät SaluTron ® 2. Führen Sie zuerst mehrere Messungen des Nullpunktes und anschließend drücken Sie die Taste. Damit ist die Kalibrierung des Nullpunktes beendet. 3. Legen Sie die erste Kalibrierfolie auf die unbeschichtete Nullplatte oder auf das andere, unbeschichtete Substrat und führen Sie mehrere Messungen durch.
  • Seite 16: Leitende Eigenschaften Des Substrats

    Schichtdickenmessgerät SaluTron ® einem unbeschichteten Referenzstück aus dem zu prüfenden Material kalibriert werden. 4.2 Leitende Eigenschaften des Substrats Der Messwert bei dem Wirbelstromverfahren (NFe) wird durch die unterschiedlichen leitenden Eigenschaften (z.B. Zusammensetzung des Basismetalls und seine Hitzebehandlung) des Substrats beeinflusst. Um den Einfluss möglichst zu vermeiden, sollte das Gerät auf einem unbeschichteten Referenzstück aus dem zu...
  • Seite 17: Oberflächenrauigkeit Des Basismaterials Oder Der Zu Prüfenden Schicht

    Schichtdickenmessgerät SaluTron ® 4.7 Oberflächenrauigkeit des Basismaterials oder der zu prüfenden Schicht Je rauer die Oberfläche des Messobjektes, desto große sind die Messschwankungen zwischen den einzelnen Messungen auf der gleichen Stelle. Eine Abhilfe ist die Anwendung der Statistik mit der Durchführung von mehreren Messungen und Bildung eines Durchschnittswertes.
  • Seite 18: Fehler Und Ihre Bedeutung

    Gerät neu kalibrieren. Bei Störungen am Gerät oder an den Sonden sollen keine Reparaturversuche vorgenommen werden. Wenn der Fehler anhand der obigen Tabelle nicht gelöst werden kann, schicken Sie das Gerät mit einer kurzen Fehlerbeschreibung direkt an SaluTron Messtechnik GmbH.
  • Seite 19: Anhang

    ® Schichtdickenmessgerät SaluTron 6 Anhang 6.1 Technische Parameter der Sonden Sondentyp F400 F1/90 ° Messverfahren Magnetische Induktion 0-400 µm 0-1.250 µm 0-10.000 µm Messbereich (0-10 mm) (0-0,4 mm) (0-1,25 mm) 0-16 mil 0-49 mil 0-394 mil 0,1 µm 0,1 µm 10 µm...
  • Seite 20: Hinweise Zur Sondenauswahl

    Schichtdickenmessgerät SaluTron ® 6.2 Hinweise zur Sondenauswahl Lacke, Kunststoffe, Chrom, Kupfer, Zink, Emaille u.s.w. (nichtmagnetisch) Beschichtung Schichtdicke ≤ 100µm Schichtdicke > 100µm Substrat 0-1250µm Messfläche Sonde F1/F1-90° Sonde F1/F1-90° 0-1250µm Ø > 30mm Sonde F400 Sonde F10 0-10mm 0-400µm magnetische...
  • Seite 22: Konformitätserklärung

    Herstellung und Vertrieb SaluTron Messtechnik GmbH von Meßgeräten Dr.-Gottfried-Cremer-Allee 30/7. 62 D-50226 Frechen / Germany Konformitätserklärung Konformitätserklärung für Geräte mit CE-Zeichen Declaration of conformity for apparatus with CE mark Hiermit erklären wir, dass das Produkt, auf das sich diese Erklärung bezieht, mit den nachstehenden Normen übereinstimmt.
  • Seite 24 SaluTron Messtechnik GmbH Dr.-Gottfried-Cremer-Allee 30/7 · D-50226 Frechen Tel. +49 (0) 2234 9999960 · Fax. +49 (0) 2234 9999962 Email: info@salutron.de · www.salutron.de...

Inhaltsverzeichnis