Werbung
AP 15 • AP 30 • AP 45
• Mögliche Störungen • Possible malfunctions •
• Incidents éventuels • Mogelijke storingen •
• Possibile malfunzionamento • Posibles fallos de funcionamiento •
IT Possibili inconvenienti
La polvere viene filtrata male, la
sporcizia rimane nell'aria.
• Pulire il prefiltro.
Gli odori vengono aspirati male.
• Collocare l'apparecchio più vicino alla
fonte dell'odore.
L'indicatore della qualità dell'aria è
giallo o rosso, ma l'aria sembra essere
pulita.
• Pulire i sensori dell'aria, ad esempio
con un aspirapolvere.
Si sente a volte un leggero ticchettio.
• Il sistema PlasmaWave™ può a volte
essere lievemente percettibile, è
normale.
La TV o la radio disturbano.
• Tentare di orientare nuovamente
l'antenna o allontanare il purificatore
d'aria dalla radio o dalla TV. Oppure
utilizzare un'altra presa di corrente.
ES Posibles averías
El polvo no se filtra correctamente, la
contaminación permanece en el aire.
• Limpie el prefiltro
Los olores no se captan
adecuadamente
• Coloque el equipo cerca de la fuente
del olor.
La indicación de la calidad del aire es
de color amarillo o rojo, pero el aire
parece estar limpio.
• Limpie los sensores de aire, p. ej.,
con la aspiradora.
A veces emite un sonido de repiqueteo.
• A veces, el sistema de PlasmaWave™
puede emitir fácilmente sonidos, esto
es normal.
La televisión o radio molesta
• Trate de ajustar de nuevo la antena o
coloque el purificador de aire a una
mayor distancia de la TV o radio.
O bien, use una toma de corriente
diferente.
- 52 -
Werbung
