Werbung
AP 15 • AP 30 • AP 45
• Mögliche Störungen • Possible malfunctions •
• Incidents éventuels • Mogelijke storingen •
• Possibile malfunzionamento • Posibles fallos de funcionamiento •
DE Mögliche Störungen
Staub wird schlecht gefiltert,
Verschmutzungen bleiben in der Luft.
• Reinigen Sie den Vorfilter der
Filterkassette
Gerüche werden schlecht eingezogen
• Platzieren Sie das Gerät näher an der
Geruchsquelle.
Luftqualitäts - Anzeige ist gelb oder rot,
aber die Luft scheint sauber zu sein.
• Reinigen Sie die Luftsensoren, z.B. mit
einem Staubsauger.
Ein sanft tickendes Geräusch ist
manchmal hörbar.
• Das PlasmaWave™ System kann
manchmal ganz leicht hörbar sein,
das ist normal.
Fernseher oder Radio stört
• Versuchen Sie die Antenne erneut
auszurichten, oder entfernen Sie den
Luftreiniger weiter weg vom Radio oder
Fernseher. Oder Sie verwenden eine
andere Steckdose.
EN Possible malfunctions
The unit leaves smoke and odors in
the air.
• Clean the pre-filter.
The air quality light is green, but there
is still dust/odor in the air.
• Replace the filter as needed.
The air quality light is yellow or red, but
the air seems clean.
• Clean the sensor with a vacuum
cleaner, as it may be blocked or
clogged.
Unit makes a ticking sound.
• This indicates that the PlasmaWave
function is working. This is normal.
Unit interferes with radio or television
reception.
• Because this unit radiates radio
frequency energy, we suggest you try
one or more of the following:
• For better reception, adjust the
television/radio antenna.
• Move the unit away from the affected
area.
• Move television/radio.
• Plug the unit power cord into an outlet
different from the television/radio
power cord.
- 50 -
TM
Werbung
