Informations Utiles - Atlas Copco EP12XS HR13 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden

Inhalt

Seite von 76

/ 76
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
Lesezeichen

Inhaltsverzeichnis

Verfügbare Sprachen

Consignes d'utilisation et de sécurité

lubrificateur par brouillard d'huile DIM Atlas Copco

ou lubrificateur à point unique DOS.

Faites l'appoint d'huile de l'unité

hydraulique

For further information pls see - Service Instructions.

Pour un rendement optimal de l'outil, vous devez

faire l'appoint d'huile correct de l'unité hydraulique.

En raison d'une éventuelle petite fuite d'huile au

niveau de cette unité, il se peut que vous deviez faire

l'appoint de l'unité entre les intervalles d'entretien

ordinaire. La fréquence de cet appoint dépend du

type d'application, du nombre de cycles, du temps

de serrage, etc. Un remplissage précis permet en effet

de prolonger les intervalles d'entretien.

La présence d'une quantité d'huile trop élevée

dans l'unité hydraulique réduit la fréquence d'impul-

sions et ralentit les serrages.

La présence d'une quantité d'huile insuffisante

dans l'unité hydraulique augmente la fréquence

d'impulsions et présente un risque de diminution du

couple de serrage. Lors des premiers serrages après

une interruption, il se peut aussi que l'outil s'emballe.

Utilisez de l'huile hydraulique 22 cST / 40 °C

(ISO VG22).

Pour éviter d'endommager l'unité hydraulique,

ne faites pas fonctionner l'outil trop longtemps lor-

sque le niveau d'huile est insuffisant.

Après avoir fait l'appoint d'huile, vérifiez le

couple de serrage.

Protection anti-corrosion et nettoyage

interne

L'eau de l'air comprimé, les poussières et autres

particules dues à l'usure peuvent entraîner la for-

mation de corrosion et colmater les palettes, les

soupapes, etc. Nous vous conseillons d'installer un

filtre à air à proximité de l'outil (voir "Qualité de

l'air"). Avant d'entreposer l'outil pendant une

période prolongée, versez quelques gouttes d'huile

dans l'admission d'air et faites tourner l'outil pendant

5 à 10 secondes tout en épongeant l'huile à l'aide

d'un chiffon.

Instructions de service

Nous vous recommandons de procéder régulièrement

à la révision et à l'entretien préventif de l'outil, une

fois par an ou après 250.000 serrages maximum,

selon ce qui advient en premier. Des révisions plus

fréquentes peuvent s'avérer nécessaires, notamment

le remplacement de l'huile de l'unité d'impulsions,

quand l'outil est utilisé avec un couple élevé ou que

les durées de serrage sont importantes. Si l'outil ne

fonctionne pas correctement, il doit être im-

médiatement retiré du service et inspecté.

Le filtre de l'admission d'air et le silencieux

doivent être nettoyés fréquemment ou remplacés afin

d'éviter tout colmatage susceptible de diminuer les

capacités de l'outil.

Lors de chaque révision, nettoyez soigneusement

toutes les pièces et remplacez celles qui sont usées

ou endommagées.

Tous les joints toriques doivent être graissés

avant d'être montés, en particulier ceux de

l'l'unité d'impulsions.

Démontage/montage

Il est important de serrer correctement les connexions

filetées des outils, conformément aux spécifications

mentionnées dans les vues éclatées.

Nettoyage

Nettoyez complètement toutes les pièces avec du

White spirit ou un autre de nettoyage similaire. Pour

éviter tout colmatage ou toute diminution de puis-

sance, vous devez nettoyer le filtre (le cas échéant)

et le filtre d'échappement entre les révisions.

Lubrification

Pour éviter tout colmatage ou toute diminution de

puissance, vous devez nettoyer le filtre (le cas

échéant) et le filtre d'échappement entre les en-

tretiens.

Lubrification

Après le nettoyage, vérifiez toutes les pièces. Rem-

placez toutes les pièces endommagées ou usées.

Guide de sélection des graisses Er-

goPulse

Marque

Tout usage

Paliers

Energrease LS-EP2

Castrol

Spheerol EP L2

Esso

Beacon EP2

Rembrandt EP2

Mobil

Mobilegrease XHP

222

Shell

Alvania EP2

Texaco

Multifak EP2

Molycote