Einbau Der Dkv Live Box; Fms - DKV LIVE BOX Einbauanleitung

EINBAU DER DKV LIVE BOX | INSTALLATION OF DKV LIVE BOX

FMS

FMS
LIEFERUMFANG SCOPE OF DELIVERY
// weiße DKV LIVE Box // white DKV LIVE Box
// FMS Kabel // FMS Cable
ALLGEMEINE HINWEISE GENERAL NOTES
// Sie benötigen eine originale // You need an original FMS
FMS-Schnittstelle mit RDL interface with RDL prepara-
Vorbereitung, sowie einen tion, as well as downloadable
downloadfähigen und frei- and unlocked tachograph.
geschalteten Tachograph.
6 |
MÖGLICHE POSITIONEN POSSIBLE POSITIONS
Die Position der Anschlussstelle The position of the connection
variiert nach Hersteller & Fahr- point varies according to manu-
zeugtyp. facturer & vehicle type.
EINBAUHINWEISE INSTALLATION NOTES
// Wenn auf der FMS-Schnitt- // If there is a terminating
stelle ein Abschlusswiderstand resistor on the FMS present,
vorhanden ist, müssen Sie this must be reinserted in the
diesen im Zuge der Installa- course of the installation.
tion wieder einfügen.
Port / colour function FMS Port
Main Port / blue Ground Pin 1
Main Port / black FMS CAN-High Pin 6
Main Port / white FMS CAN-Low Pin 9
Main Port / brown Continuous current Pin 12
| 7