Niederspannungsleitungen / Eisherstellung (Optional); Niederspannungsleitungen; Intake Eisherstellung (Optional) - Trane Tracer TD7 Bedienungsanleitung

Niederspannungsleitungen / Eisherstellung (optional)

Niederspannungsleitungen

Für die unten beschriebenen externen Vorrichtungen sind Niederspannungsleitungen erforderlich. Für alle Leitungen
zwischen den externen Eingabegeräten und dem Schaltkasten sind abgeschirmte, paarweise verdrillte Leiter zu
verwenden. Die Abschirmung darf nur am Steuermodul geerdet werden.
Sound power levels
Wichtig:
Um Fehlfunktionen der Steuerung zu vermeiden, dürfen Niederspannungsleitungen (<30 V) nicht in Leitungsrohren
Discharge
verlegt werden, deren Leiter mehr als 30 Volt führen.
Not-Aus
Measurement conditions:
Measurements taken in a room adjacent to the room containing the FWD, at the outlet of the rectangular duct (1.5 m Der Geräteregler UC800 ermöglicht die Steuerung über eine bauseitige Abschaltung mit Verriegelung. Ist ein
bauseitiger externer Kontakt (6S2) vorhanden, läuft die Maschine bei geschlossenem Kontakt im Normalbetrieb. Beim
long) fixed to its discharge opening.
Öffnen des Kontakts wird der Betrieb der Maschine unterbrochen und ein manuell rückstellbarer Diagnosemodus
wird aufgerufen. Die Maschine muss in diesem Fall mit Hilfe des Schalters an der Frontseite des Schaltschranks
Fan
Unit speed
manuell zurückgestellt werden.
1
Dieser bauseits bereitgestellte Kontakt muss mit 24 VDC, 12 mA ohmschen Lasten kompatibel sein.
FWD 08 2
3
Ext. Auto/Stopp
1
FWD 10 2
Ist bei dem Gerät die externe Auto/Stopp-Funktion erforderlich, muss der Installateur Leistungen vom externen
3
Schaltkontakt 6S1 verlegen.
1
FWD 12 Die Maschine läuft normal, wenn der Kontakt geschlossen ist. Wenn der Kontakt öffnet, wechseln die Verdichter, 2
3
sofern sie laufen, in die Betriebsart „ENTLASTUNG BEI BETRIEB" und werden abgeschaltet. Der Maschinenbetrieb
1
wird gesperrt. Wenn der Kontakt wieder geschlossen ist, schaltet die Maschine automatisch in den Normalbetrieb
FWD 14 2
zurück.
3
1
Die bauseitigen Kontakte für alle Niederspannungsanschlüsse müssen mit potentialfreien Stromkreisen (24 VDC,
FWD 20 2
12 mA ohmsche Last) kompatibel sein. Siehe mitgelieferte Schaltpläne für die Verdrahtung vor Ort.
3
Eisherstellung (optional)
Intake
Wird der Eisherstellungsbefehl aufgehoben (d. h. alle vorhandenen Eisherstellungseingänge werden auf „Auto"
Measurement conditions:
gesetzt), werden die Verdichter nach der Entlastungszeit angehalten (wenn sie nicht ohnehin schon durch den
Measurements taken at the horizontal air intake.
Abschluss der Eisherstellung angehalten wurden). Die Wasserkühlmaschine kehrt in den normalen automatischen
Betriebsmodus zurück und kann erst nach einer 2-minütigen Verzögerung, der sogenannten „Zeit für den Übergang
Fan
von Eisherstellung zu Normalbetrieb" neu gestartet werden. Während dieser Sperrzeit wird der Befehl für den
Unit speed
1
Wasserdurchfluss des Verdampfers ausgegeben. Nach der Verzögerung kann die Wasserkühlmaschine den Betrieb
FWD 08 2
gemäß dem Differenzwert für den Start und dem normalen Kaltwassersollwert (oder dem Warmwassersollwert – im
3
Heizbetrieb) erneut aufnehmen. Der Übergang von der Eisherstellung zu Normalbetrieb kann als Untermodus der
1
Wasserkühlmaschine angegeben werden und ein Timer zeigt die verbleibende Zeit an.
FWD 10 2
3
Eisherstellungskonfiguration:
1
FWD 12 2
Die Eisherstellung wird über TU konfiguriert und es stehen zwei Installationsoptionen zur Verfügung:
3
1. Nicht installiert
1
FWD 14 2
2. Installation mit Hardware
3
1
Eisherstellung: Nicht installiert
FWD 20 2
Ist die Eisherstellungskonfiguration auf „Nicht installiert" festgelegt, erstellt die Anwendung keine der
3
Eisherstellungsobjekte sowie erfordert keine der für die Eisherstellung spezifischen LLIDs.
Eisherstellung: Installation mit Hardware
Ist die Eisherstellungskonfiguration auf „Installation mit Hardware" festgelegt, erfordert die Anwendung die
folgenden LLIDs:
• Eingang für externe Eisherstellung (dualer, binärer Niederspannungseingang)
Eisherstellungssollwerte:
Nach der Konfiguration der Eisherstellung sind drei Eisherstellungseinstellungen bzw. -sollwerte möglich:
1. Eisherstellungsbefehl
2. Eisherstellung aktivieren/deaktivieren
3. Ausschaltsollwert für Eisherstellung
Die Eisherstellungssollwerte können alle über TU angepasst werden. Einige der Sollwerte lassen sich über die
Bedienoberfläche des Displays und das externe Hardware-Interface BAS (sofern BAS installiert ist) anpassen.
Die Sollwerte in Bezug auf die Eisherstellung werden weiter unten detailliert erklärt.
RLC-SVU007E-DE UNT-PRC002-GB
Power level in dB(A), per Hz frequency band
125 250 500
55 50 42
57 54 47
58 57 50
57 51 45
58 54 48
60 58 50
57 51 45
58 54 48
60 58 50
56 62 50
61 66 55
63 69 58
57 63 51
61 66 55
63 69 58
Power level in dB(A), per Hz frequency band
125 250 500
56 55 55
63 62 60
66 65 63
62 58 55
66 63 60
70 67 63
62 58 55
66 63 60
70 67 63
66 65 65
73 72 69
78 76 73
68 72 64
76 76 68
78 79 71
1000 2000 4000
37 37 31
40 30 38
42 32 40
42 34 33
45 38 39
48 40 42
42 34 33
45 38 39
48 40 42
48 39 38
53 47 46
56 50 50
49 40 39
53 47 46
56 50 50
1000 2000 4000
53 46 45
60 53 53
62 56 55
58 51 48
62 56 55
65 59 59
58 51 48
62 56 55
65 59 59
65 57 50
71 64 59
75 69 64
64 56 52
71 65 61
74 69 66
Overall power
8000 dB(A)
30 46
40 50
43 53
28 48
35 51
39 54
28 48
35 51
39 54
36 56
45 60
49 63
37 57
45 60
49 63
Overall power
8000 dB(A)
42 57
53 64
57 67
44 61
52 66
57 69
44 61
52 66
57 69
46 68
57 74
63 78
50 69
61 75
66 78
1 1
9