Seite 1
Inhaltsverzeichnis 2020-02-26 Betriebsanleitung PFT Förderpumpe ZP 3 XL MIX Teil 2 Übersicht – Bedienung – Ersatzteillisten EG Konformitätserklärung Artikelnummer der Betriebsanleitung: 00148539 Artikelnummer der Stückliste-Maschine: 00148020 Vor Beginn aller Arbeiten Betriebsanleitung lesen!
Bevollmächtigter für die Zusammenstellung der relevanten technischen Unterlagen: Dipl.-Wirtsch.-Ing. (FH) Michael Duelli, Einersheimer Straße 53, 97346 Iphofen. Die Technischen Unterlagen sind hinterlegt bei: Knauf PFT GmbH & Co.KG, Technische Abteilung, Einersheimer Straße 53, 97346 Iphofen. Iphofen, Dr. York Falkenberg Geschäftsführer...
PFT Förderpumpe ZP 3 XL MIX EG Konformitätserklärung Prüfung 2 Prüfung Prüfung durch Maschinenführer Vor Beginn jeder Arbeitsschicht hat der Maschinenführer die Wirksamkeit der Befehls- und Sicherheitseinrichtungen sowie die ordnungsgemäße Anbringung der Schutzeinrichtungen zu prüfen. Während des Betriebes sind Baumaschinen vom Maschinenführer auf ihren betriebssicheren Zustand zu prüfen.
PFT Förderpumpe ZP 3 XL MIX EG Konformitätserklärung Allgemeines 3.3 Technische Daten 3.4 Allgemeine Angaben Artikelnummer PFT ZP 3 XL MIX 00 14 80 20 Angabe Wert Einheit Gewicht ca. 380 kg Länge über alles 1150 mm Breite über alles 1050 mm Höhe über alles...
Die leistungsstarke Förderpumpe mit aufgebautem Trommelmischer für Baustellenmischungen zum traditionellen Verputzen. Werden individuelle Baustellenmischungen vor Ort benötigt, so ist die PFT ZP 3 XL MIX die richtige Wahl. Die Mörtel-Zwischenpumpe pumpt den im aufgebauten Trommelmischer angemischten Putz oder Mauermörtel direkt zum Verarbeitungsort. Die Förderleistung kann dem Materialbedarf angepasst werden.
PFT Förderpumpe ZP 3 XL MIX EG Konformitätserklärung Betriebsarten Stufenschalter 11 Betriebsarten Stufenschalter Der Stufenschalter für den Außenrüttler kann in drei verschiedenen Betriebsarten geschaltet werden: Stellung „0“ Rüttler ist betriebsbereit, keine Funktion. Abb. 13: Stufenschalter „0“ Stellung „Hand“ In Stellung „Hand“ (tastend) läuft der Rüttler im Dauerbetrieb, solange der Schalter betätigt wird.
PFT Förderpumpe ZP 3 XL MIX EG Konformitätserklärung Transport, Verpackung und Lagerung 14 Transport, Verpackung und Lagerung 14.1 Sicherheitshinweis für den Transport Unsachgemäßer Transport VORSICHT! Beschädigungen durch unsachgemäßen Transport! Bei unsachgemäßem Transport können Sachschäden in erheblicher Höhe entstehen. Deshalb: – Beim Abladen der Packstücke bei Anlieferung...
PFT Förderpumpe ZP 3 XL MIX EG Konformitätserklärung Transport, Verpackung und Lagerung 14.2 Transportinspektion Die Lieferung bei Erhalt unverzüglich auf Vollständigkeit und Transportschäden prüfen. Bei äußerlich erkennbarem Transportschaden, wie folgt vorgehen: Lieferung nicht oder nur unter Vorbehalt entgegennehmen. ...
PFT Förderpumpe ZP 3 XL MIX EG Konformitätserklärung Transport, Verpackung und Lagerung 14.4 Verpackung Zur Verpackung Die einzelnen Packstücke sind entsprechend den zu erwartenden Transportbedingungen verpackt. Für Verpackung wurden ausschließlich umweltfreundliche Materialien verwendet. Die Verpackung soll die einzelnen Bauteile bis zur Montage vor Transportschäden, Korrosion und anderen Beschädigungen schützen.
PFT Förderpumpe ZP 3 XL MIX EG Konformitätserklärung Sicherheit 15 Sicherheit 15.1 Sicherheit Grundlegendes Persönliche Schutzausrüstung Folgende Schutzausrüstung bei allen Arbeiten zur Bedienung tragen: Arbeitsschutzkleidung Schutzbrille Schutzhandschuhe Sicherheitsschuhe Gehörschutz HINWEIS! Auf weitere Schutzausrüstung die bei bestimmten Arbeiten zu tragen ist, wird in den Warnhinweisen dieses Kapitels gesondert hingewiesen.
PFT Förderpumpe ZP 3 XL MIX EG Konformitätserklärung Vorbereitung 16 Vorbereitung 16.1 Maschine aufstellen Vor dem Betrieb der Maschine die folgenden Arbeitsschritte zur Vorbereitung durchführen: Gefahr! Drehende Pumpenwelle! Verletzungsgefahr bei Griff in den Materialbehälter. Deshalb: Während der Maschinenvorbereitung und des Betriebes darf die Gitterabdeckung nicht entfernt werden.
PFT Förderpumpe ZP 3 XL MIX EG Konformitätserklärung Trommelmischer in Betrieb nehmen 16.5 Materialschlauch anschließen Ca. zwei Liter Kalkschlämme in den ersten Materialschlauch (1) gießen. Alle erforderlichen Materialschläuche zusammenschließen und ebenfalls mit der Kalkschlämme innen benetzen. Materialschlauch (1) am Druckflansch/Mörteldruckmanometer (2) anschließen.
PFT Förderpumpe ZP 3 XL MIX EG Konformitätserklärung Trommelmischer in Betrieb nehmen ACHTUNG! Nicht in die laufende Mischtrommel greifen. Abluftöffnungen Motorgehäuses während des Betriebes unbedingt freihalten! Ablagerungen entfernen, Öffnungen keinesfalls abdecken. Gefahr der Motorüberhitzung! 17.2 Hinweis zum Mörtelmischen HINWEIS! Trommelmischer können...
PFT Förderpumpe ZP 3 XL MIX EG Konformitätserklärung Trommelmischer in Betrieb nehmen Nach der letzten Schaufel mindestens 30 Sekunden mischen lassen, bis die Füllung gleichmäßig durchgemischt ist. Auf richtige Mörtelkonsistenz achten. Hierzu einen Fachmann befragen. Mischtrommel vor jeder längeren Arbeitspause innen und außen grünlich reinigen.
Abb. 33: Rüttler einschalten 18 Pumpe in Betrieb nehmen 18.1 ZP 3 XL einschalten Nach dem Entleeren der Mischtrommel: Steuerspannung der ZP 3 XL MIX am grünen Drucktaster einschalten und so lange laufen lassen, bis am Mörtelschlauch-Ende Mörtel austritt. HINWEIS! Niemals die Pumpe trocken laufen lassen, da sonst die Abb.
PFT Förderpumpe ZP 3 XL MIX EG Konformitätserklärung Pumpe in Betrieb nehmen 18.3 Material verspritzen GEFAHR! Verletzungsgefahr durch austretenden Mörtel! Austretender Mörtel kann zu Verletzungen an Augen und Gesicht führen. Deshalb: – Niemals in das Spritzgerät schauen. – Immer Schutzbrille tragen.
PFT Förderpumpe ZP 3 XL MIX EG Konformitätserklärung Pumpe in Betrieb nehmen HINWEIS! Tunnelbildung: Aufgrund physikalischen Eigenschaft Materials kommt es teilweise zu Materialanklebung an der Seitenwand des Materialbehälters, was zur Tunnelbildung führen kann. Das Mörtelniveau im Materialbehälter sollte nicht höher sein, als es unbedingt benötigt wird.
PFT Förderpumpe ZP 3 XL MIX EG Konformitätserklärung Pumpe in Betrieb nehmen 18.9 Stillsetzen im Notfall In Gefahrensituationen müssen Maschinenbewegungen möglichst schnell gestoppt und die Energiezufuhr abgeschaltet werden. Im Gefahrenfall wie folgt vorgehen: Sofort den Hauptschalter ausschalten. Hauptschalter mit Schloss gegen Wiedereinschalten sichern.
PFT Förderpumpe ZP 3 XL MIX EG Konformitätserklärung Arbeiten zur Störungsbehebung 19 Arbeiten zur Störungsbehebung 19.1 Verhalten bei Störungen Grundsätzlich gilt: Bei Störungen, die eine unmittelbare Gefahr für Personen oder Sachwerte darstellen, sofort die Not-Stopp-Funktion ausführen. Störungsursache ermitteln. Falls die Störungsbehebung Arbeiten im Gefahrenbereich erfordern, die Anlage ausschalten und gegen Wiedereinschalten sichern.
PFT Förderpumpe ZP 3 XL MIX EG Konformitätserklärung Arbeiten zur Störungsbehebung 19.5 Sicherheit Personal Die hier beschriebenen Arbeiten zur Störungsbeseitigung können soweit nicht anders gekennzeichnet durch den Bediener ausgeführt werden. Einige Arbeiten dürfen nur von speziell ausgebildetem Fachpersonal oder ausschließlich durch den Hersteller ausgeführt werden, darauf wird bei der Beschreibung der einzelnen Störungen gesondert hingewiesen.
PFT Förderpumpe ZP 3 XL MIX EG Konformitätserklärung Arbeiten zur Störungsbehebung Störung Mögliche Ursache Fehlerbehebung Behebung durch Stator abgenutzt oder Spannschelle Stator ersetzen oder Spannschelle Servicemonteur zu locker gespannt nachspannen Keine Original PFT-Ersatzteile Original PFT-Ersatzteile verwenden Servicemonteur Trommel- Hauptwendeschalter ist nicht...
PFT Förderpumpe ZP 3 XL MIX EG Konformitätserklärung Arbeiten zur Störungsbehebung 19.9 Abschalten GEFAHR! Gefahr durch austretendes Material! Gemäß Unfallverhütungsvorschrift Bauberufsgenossenschaft müssen die mit dem Beseitigen Verstopfern beauftragten Personen Sicherheitsgründen eine Persönliche Schutzausrüstung tragen (Schutzbrille, Handschuhe) und sich so aufstellen, dass sie von austretendem Material nicht getroffen werden können.
PFT Förderpumpe ZP 3 XL MIX EG Konformitätserklärung Reinigen 19.12 Vorschädigung des Materialschlauches HINWEIS! Sollte Falle einer Maschinenstörung durch Materialsstopfer der Druck im Materialschlauch auch nur kurzfristig 60 bar überschreiten, wird ein Austausch des Mörtelschlauches empfohlen, da es zu einer äußerlich nicht sichtbaren Vorschädigung des Schlauches kommen könnte.
PFT Förderpumpe ZP 3 XL MIX EG Konformitätserklärung Reinigen HINWEIS! Den Mischer außen mit Wasser und Bürste reinigen. Erhärtete Mörtelkrusten abschaben. Im Trommelinneren und an den Zähnen des Antriebes darf keine Mörtelkruste entstehen. Das Trommelinnere scheuert sich am besten sauber, wenn längeren...
PFT Förderpumpe ZP 3 XL MIX EG Konformitätserklärung Maßnahmen bei Stromausfall 20.3 Materialschlauch reinigen Die Mörtelschläuche müssen sofort gereinigt werden. Die Schläuche an externer Wasserpumpe oder Wasserhahn anschließen. Dazu Schwammkugel (2) in den Mörtelschlauch (1) drücken. Das Putzstück (3) erst am Mörtelschlauch (1) und dann am Wasserentnahmeventil (4) anschließen.
Personen im Gefahrenbereich. Deshalb: – Vor Beginn der Arbeiten alle Energieversorgungen abschalten und gegen Wiedereinschalten sichern. HINWEIS! Die Wartung der ZP 3 XL MIX beschränkt sich auf wenige Kontrollen. Die wichtigste Wartung ist die gründliche Reinigung nach dem Einsatz. 2020-02-26...
PFT Förderpumpe ZP 3 XL MIX EG Konformitätserklärung Wartung 22.2 Luftansaugfilter vom Luftkompressor wechseln Um Beschädigungen oder das Verkleben der Ventile durch Schmutz vermeiden, müssen Filtereinsätze rechtzeitig ausgeschalteter Maschine gewechselt werden. Schrauben und Schalldämpfer entfernen. Filtereinsatz aus dem Gehäuse ziehen und neuen Filter einsetzen.
PFT Förderpumpe ZP 3 XL MIX EG Konformitätserklärung Wartung 22.6 Pumpeneinheit Nachspannen Die ZP 3 XL MIX ist mit einem nachspannbaren Stator ausgerüstet. Bei nachlassendem Förderdruck kann der Stator nachgespannt werden. Alle Schrauben der Spannschelle gleichmäßig anziehen. HINWEIS! Pumpe während des Betriebs nicht Nachspannen.
PFT Förderpumpe ZP 3 XL MIX EG Konformitätserklärung Wartung 22.8 Maßnahmen nach erfolgter Wartung Nach Beendigung der Wartungsarbeiten und vor dem ersten Einschalten die folgenden Schritte durchführen: Alle zuvor gelösten Schraubenverbindungen auf festen Sitz überprüfen. Überprüfen, ob alle zuvor entfernten Schutzvorrichtungen und Abdeckungen wieder ordnungsgemäß...
PFT Förderpumpe ZP 3 XL MIX EG Konformitätserklärung Demontage 23 Demontage Nachdem das Gebrauchsende erreicht ist, muss das Gerät demontiert und einer umweltgerechten Entsorgung zugeführt werden. 23.1 Sicherheit Personal Die Demontage darf nur von speziell ausgebildetem Fachpersonal ausgeführt werden.
PFT Förderpumpe ZP 3 XL MIX EG Konformitätserklärung Demontage 23.2 Demontage Zur Aussonderung das Gerät reinigen und unter Beachtung geltender Arbeitsschutz- und Umweltschutzvorschriften zerlegen. Vor Beginn der Demontage: Gerät ausschalten und gegen Wiedereinschalten sichern. Gesamte Energieversorgung vom Gerät physisch trennen, gespeicherte Restenergien entladen.