Sennheiser CXPLUSTW1 Bedienungsanleitung
True wireless stereo ohrhoerer
Inhaltsverzeichnis
CX Plus True Wireless
True wireless Stereo-Ohrhörer
Modell: CXPLUSTW1, CXPLUSTW1 R, CXPLUSTW1 L, CXPLUSTW1 C
Bedienungsanleitung
Nutzen Sie die Suchfunktion, die Navigation (links) oder die folgen-
den Links:
Start
"Produktübersicht"
"Erste Schritte"
"Ohrhörer verwenden"
"Häufig gestellte Fragen/Wenn Störungen auftreten"
"Technische Daten"
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG
Am Labor 1
30900 Wedemark
Germany
www.sennheiser.com
Version: 09/21 A01
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sennheiser CXPLUSTW1
Inhaltszusammenfassung für Sennheiser CXPLUSTW1
- Seite 1 CX Plus True Wireless True wireless Stereo-Ohrhörer Modell: CXPLUSTW1, CXPLUSTW1 R, CXPLUSTW1 L, CXPLUSTW1 C Bedienungsanleitung Nutzen Sie die Suchfunktion, die Navigation (links) oder die folgen- den Links: Start “Produktübersicht” “Erste Schritte” “Ohrhörer verwenden” “Häufig gestellte Fragen/Wenn Störungen auftreten” “Technische Daten”...
-
Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise
Schützen Sie Ihr Gehör vor hoher Lautstärke. Hören Sie mit Ihrem Kopfhörer nicht über einen längeren Zeitraum mit hoher Lautstärke, um Gehörschäden zu vermeiden. Sennheiser-Kopfhörer klingen auch bei niedriger und mittlerer Lautstärke sehr gut. ▷ Setzen Sie die Hörer nicht zu tief und niemals ohne Ohradapter in den Gehörgang ein. - Seite 3 Dieses Produkt speichert individuelle Einstellungen wie Lautstärke, Klangprofile und Bluetooth-Verbindungsdaten gekoppelter Geräte. Diese Daten sind für den Betrieb des Produkts erforderlich und werden an Sennheiser oder durch Sennheiser beauftragte Unterneh- men nicht übertragen und nicht verarbeitet. CX Plus True Wireless | 3...
- Seite 4 Wichtige Sicherheitshinweise Die Firmware des Produkts können Sie mit der App „Sennheiser Smart Control“ über eine Internet-Verbindung kostenlos aktualisie- ren. Wenn das Gerät, auf dem die App installiert ist, mit dem Internet verbunden ist, werden automatisch folgende Daten an Sennheiser- Server übertragen und dort verarbeitet, um geeignete Firmware-...
- Seite 5 Sicherheitshinweise Online finden Sie: • diese ausführliche Bedienungsanleitung und weitere Informatio- nen (www.sennheiser.com/download) • die Sennheiser Smart Control App zur Einrichtung des Kopfhörers und für weitere Funktionen (www.sennheiser.com/smartcontrol) Eine Liste der Zubehörteile finden Sie unter www.sennheiser.com auf der Produktseite des CX Plus True Wireless.
- Seite 6 Produktübersicht Produktübersicht Ladebox Modell: CXPLUSTW1 C LED-Anzeige zeigt den Ladevorgang/Ladestand des Akkus der Ladebox oder der Ohrhörer an (wenn diese in die Ladebox eingesetzt sind) Eingang für USB-C-Stecker zum Laden der Akkus Eingebauter Akku zum Laden der Ohrhörer für unterwegs Typenschild Ladefach für den linken...
- Seite 7 Produktübersicht Ohrhörer Modell: CXPLUSTW1 R und CXPLUSTW1 L CXPLUSTW1 L CXPLUSTW1 R Touch-Bedienfläche Wechselbare Silikon-Ohradapter Linker Ohrhörer Status-LED Infrarot-Tragesensor Magnethalterungen Ladekontakte Mikrofone für die aktive Geräuschunterdrückung ANC, zur Wahrnehmung von Umgebungsgeräuschen („Transparent Hearing“) und zum Telefonieren Rechter Ohrhörer Eingebauter Akku...
-
Seite 8: Übersicht Led-Anzeige Der Ladebox
Produktübersicht Übersicht LED-Anzeige der Ladebox Wenn ein USB-Kabel angeschlossen ist, zeigt die LED-Anzeige der Ladebox den Ladevorgang permanent an: Ladebox MIT Ladebox OHNE eingesetzten eingesetzte Ohrhörern Ohrhörer ... Ohrhörer und gelb pul- ... Ladebox wird Ladebox werden sieren geladen geladen ... -
Seite 9: Übersicht Led-Anzeige Der Ohrhörer
Produktübersicht Ladebox MIT Ladebox OHNE eingesetzten eingesetzte Ohrhörern Ohrhörer ... Ohrhörer sind voll- ständig geladen und grün die Ladebox kann ... Ladebox ist voll- leuchten noch mindestens ständig geladen einen kompletten Zyklus laden ... Ohrhörer werden gelb pul- über den Akku der –... -
Seite 10: Hinweise Zu Sprachmeldungen
Produktübersicht Bedeutung; der Ohrhörer..Bluetooth-Kopplungsvorgang oder 3 x rot blinken Ohrhörer-Kopplungsvorgang fehlge- schlagen ... ist per Bluetooth mit einem Gerät blau leuchten verbunden ... ist nicht per Bluetooth mit einem rot leuchten Gerät verbunden oder die Verbin- dung ist unterbrochen worden rot schnelles ... - Seite 11 Produktübersicht Sprachmeldung Bedeutung/Ohrhörer... „Call ended“ ... Anruf beendet („Anruf beendet“) „Volume min“ ... Lautstärke auf Minimum („Lautstärke minimum“) „Volume max“ ... Lautstärke auf Maximum („Lautstärke maximum“) CX Plus True Wireless | 11...
-
Seite 12: Erste Schritte
Erste Schritte Erste Schritte 1. Ohrhörer und Ladebox aufwecken und Akkus laden USB-C USB-A Bei Auslieferung sind die Akkus der Ohrhörer und der Ladebox in einem Schlafmodus und müssen durch einmaliges Anschließen an eine Stromquelle aufgeweckt werden. ▷ Setzen Sie die Ohrhörer in die Ladebox. ▷... - Seite 13 “Sennheiser Smart Control” Smart Control Mit der Sennheiser Smart Control App können Sie alle Funktionen und Einstellungen der Ohrhörer nutzen und z. B. per Equalizer die Klang nach Ihren Wünschen anpassen (> 20). CX Plus True Wireless | 13...
-
Seite 14: Ohrhörer Verwenden
Bei Auslieferung sind die Akkus der Ohrhörer und der Ladebox in einem Schlafmodus und müssen durch einmaliges Anschließen an eine Stromquelle aufgeweckt werden. Sennheiser empfiehlt, vor der ersten Verwendung die Ohrhörer und die Ladebox vollständig und ohne Unterbrechung zu laden. -
Seite 15: Akku Der Ohrhörer Und Der Ladebox Laden
Ohrhörer verwenden Akku der Ohrhörer und der Ladebox laden USB-A USB-C 1. Klappen Sie den Deckel der Ladebox über einen leichten magne- tischen Widerstand auf und setzen Sie den linken Ohrhörer in das linke und den rechten Ohrhörer in das rechte Ladefach ein. Die Ohrhörer werden magnetisch in das Ladefach gezogen. -
Seite 16: Ohrhörer Mit Einem Bluetooth-Gerät Verbinden
Ohrhörer verwenden Ohrhörer mit einem Bluetooth-Gerät verbinden Um die Bluetooth-Funkverbindung nutzen zu können, müssen Sie einmalig beide Geräte (Ohrhörer und z. B. Smartphone) über die Geräte-Einstellungen Ihres Smartphones registrieren. Dieser Vor- gang wird als Kopplung bezeichnet. Beachten Sie auch die Bedienungsanleitung des von Ihnen verwen- deten Bluetooth-Geräts, wenn die Bedienung sich von den genann- ten Schritten unterscheidet. -
Seite 17: Ohrhörer Mit Einem Bluetooth-Gerät Koppeln (Pairing)
Ohrhörer verwenden gekoppeltes (paired) und verbundenes Bluetooth-Gerät gekoppeltes Bluetooth-Gerät (aktuell nicht verbunden) Der rechte und der linke Ohrhörer nutzen ebenfalls eine Blue- tooth-Funkverbindung. Bei Auslieferung sind beide Ohrhörer miteinander gekoppelt. Wenn Sie einen anderen Ohrhörer ver- wenden (z. B. ein Ersatz-Ohrhörer), müssen beide Ohrhörer ebenfalls miteinander gekoppelt werden (>... -
Seite 18: Ohrhörer Von Einem Bluetooth-Gerät Trennen
Ohrhörer verwenden 2. Berühren und halten Sie gleichzeitig die rechte und die linke Touch-Bedienfläche für 3 Sekunden bis Sie die Sprachmeldung „Pairing” und einen Signalton hören. Die LEDs der Ohrhörer blinken blau und rot. Die Ohrhörer befin- den sich im Kopplungsmodus (Pairing). 3. -
Seite 19: Ersatz-Ohrhörer Neu Koppeln
Ohrhörer verwenden Mit der Smart Control App und der Funktion „Verbindungen“ können Sie die Ohrhörer auch gezielt mit gekoppelten Geräten verbinden, ohne eine bestehende Verbindung zu beenden (> 35). Wenn Sie die Bluetooth-Kopplungsliste der Ohrhörer löschen möchten, setzen Sie die Ohrhörer auf die Werkseinstellungen zurück (>... -
Seite 20: Smart Control App Installieren
Ohrhörer verwenden Smart Control App installieren Um alle Einstellungen und Funktionen des Kopfhörers vollständig nutzen zu können, benötigen Sie die kostenfreie Sennheiser Smart Control App auf Ihrem Smartphone. Laden Sie die App im Apple AppStore oder bei Google Play herunter und installieren Sie diese auf Ihrem Smartphone. -
Seite 21: Passende Ohradapter Wählen Für Einen Optimalen Sitz Der Ohrhörer
Ohrhörer verwenden Passende Ohradapter wählen für einen optimalen Sitz der Ohrhörer Click Die empfundene Klangqualität inkl. Bassleistung und die bestmögli- che Geräuschunterdrückung hängt in hohem Maße vom korrekten Sitz der Ohrhörer im Ohr ab. ▷ Ziehen Sie den Ohradapter vom Klangkanal ab. ▷... -
Seite 22: Ohrhörer Einschalten
Ohrhörer verwenden Sie können den rechten oder linken Ohrhörer alleine verwen- den. Wenn Sie einen Ohrhörer während der Verwendung in die Ladebox legen, kann im anderen Ohrhörer eine kurze Unterbre- chung der Wiedergabe auftreten. Mit der Smart-Pause-Funktion wird die Wiedergabe der Musik automatisch gestoppt, wenn Sie einen Ohrhörer aus dem Ohr entnehmen (>... -
Seite 23: Ohrhörer Ausschalten
Ohrhörer verwenden Ohrhörer ausschalten Die Ohrhörer müssen nicht explizit ausgeschaltet werden. ▷ Setzen Sie die Ohrhörer in die Ladebox, um sie auszuschalten. Sobald sie in die Ladebox eingesetzt sind, schalten sie sich aus und werden geladen (> 15). Die Ohrhörer schalten sich automatisch in den Ruhemodus wenn innerhalb von 15 Minuten kein gekoppeltes Bluetooth- Gerät gefunden werden kann. -
Seite 24: Informationen Zur Aktiven Geräuschunterdrückung Anc
Ohrhörer verwenden Wenn Sie die maximale oder minimale Lautstärke erreicht haben, hören Sie die Sprachmeldung „Volume max“ oder „Volume min“. Über Ihr verbundenes Bluetooth-Gerät können Sie die Laut- stärke ebenfalls einstellen. Informationen zur Aktiven Geräuschunterdrückung ANC Die Ohrhörer bieten aufgrund des Tragestils im Ohrkanal eine effek- tive passive Abschottung von Umgebungsgeräuschen. -
Seite 25: Transparent Hearing-Funktion Einstellen
Ohrhörer verwenden ON/OFF 3 x L Mit der Smart Control App können Sie die Aktive Geräuschun- terdrückung ANC ebenfalls ein- oder ausschalten. Hören von Umgebungsgeräuschen oder Gesprächen – Transparent Hearing- Funktion aktivieren/deaktivieren Mit Transparent Hearing können Sie Umgebungsgeräusche hören oder kommunizieren, ohne die Ohrhörer aus den Ohren zu nehmen. So können Sie z. -
Seite 26: Smart-Pause-Funktion Verwenden
Ohrhörer verwenden Transparent Hearing Beschreibung „Keep music playing and Die Audiowiedergabe (z. B. Musik) läuft mix with ambient sound“ weiter und wird mit den Umgebungsgeräuschen zusammen („Musikwiedergabe gemischt. fortführen und mit Umgebungsgeräuschen mischen“) „No music playback, only Die Audiowiedergabe (z. B. Musik) wird ambient sound“* stummgeschaltet und Sie hören nur Umgebungsgeräusche. -
Seite 27: Musikwiedergabe Steuern
Ohrhörer verwenden Über die Smart Control App können Sie die Funktion aktivieren (Standardeinstellung) oder deaktivieren. Musikwiedergabe steuern Die Musikwiedergabefunktionen stehen nur zur Verfügung, wenn die Ohrhörer und das Gerät über Bluetooth verbunden sind. Einige Smartphones oder Musik-Player unterstützen möglicherweise nicht alle Funktionen. -
Seite 28: Mit Den Ohrhörern Telefonieren
Ohrhörer verwenden Rechte Touch- Funktion Bedienfläche 2 x Tippen Nächsten Titel der Wiedergabeliste abspielen Mit den Ohrhörern telefonieren Die Anruffunktionen stehen nur zur Verfügung, wenn die Ohrhörer und das Smartphone über Bluetooth verbunden sind. Einige Smartphones und Telefonie-Apps (z. B. WhatsApp, Skype, WeChat) unterstützen möglicherweise nicht alle Funktionen zur Anrufsteuerung. -
Seite 29: Auto Call-Funktion Verwenden
Ohrhörer verwenden Rechte oder linke Touch- Funktion Bedienfläche 1 x Tippen Anruf annehmen 1 x Tippen Anruf beenden Sprachmeldung „Call ended“ 2 x Tippen Anruf abweisen Sprachmeldung „Call rejected“ 1 x Tippen Anruf annehmen und aktives Telefo- nat beenden 2 x Tippen Anruf abweisen und aktives Telefo- nat weiterführen Auto Call-Funktion verwenden... -
Seite 30: Akku-Ladestand Anzeigen
Ohrhörer verwenden Akku-Ladestand anzeigen Wenn die Ohrhörer mit Ihrem Bluetooth-Gerät verbunden sind, kann der Ladestand des Akkus auf dem Display Ihres Smartphones oder Geräts angezeigt werden (abhängig vom verwendeten Gerät und Betriebssystem). In der Smart Control App wird der Ladestand der Ohrhörer-Akkus ebenfalls angezeigt. -
Seite 31: Klangeffekte/Equalizer Einstellen
Ohrhörer verwenden Klangeffekte/Equalizer einstellen Um die Klangeffekte/Equalizer nutzen zu können, benötigen Sie die Smart Control App (> 20). ▷ Wählen Sie in der Smart Control App den gewünschten Klangef- fekte über den Equalizer aus. Sie können vordefinierte Presets nutzen oder eigene Einstellungen festlegen. Die Klangeffekte werden in den Ohrhörern gespeichert. -
Seite 32: Ohrhörer In Der Ladebox Aufbewahren Oder Transportieren
Ohrhörer verwenden Ohrhörer in der Ladebox aufbewahren oder transportieren Bewahren Sie die Ohrhörer in der Ladebox auf, um Beschädigungen der Ohrhörer zu vermeiden, wenn Sie sie nicht benutzen oder trans- portieren. Dabei werden die Ohrhörer automatisch geladen, sodass Sie immer die volle Akkulaufzeit haben. ▷... -
Seite 33: Ohrhörer/Ladebox Pflegen Oder Warten
Ohradapter austauschen Aus hygienischen Gründen sollten Sie Ihre Ohrpolster von Zeit zu Zeit austauschen. Ersatz-Ohradapter erhalten Sie bei Ihrem Sennheiser-Partner. 1. Ziehen Sie den Ohradapter vom Klangkanal ab. 2. Stecken Sie den neuen Ohradapter auf den Klangkanal und achten Sie darauf, dass der Ohradapter einrastet. -
Seite 34: Informationen Zum Eingebauten Akku
Ihren Händler oder Sennheiser-Partner zurück. Den Partner Ihres Landes finden Sie auf www.sennheiser.com/service-support. Firmware-Aktualisierungen installieren Firmware-Aktualisierungen stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung und Sie können sie über das Internet mit der Sennheiser Smart Con- trol App beziehen. ▷ Vor der Aktualisierung müssen die Ohrhörer aus der Ladebox genommen werden und dürfen während der Aktualisierung auch... -
Seite 35: Häufig Gestellte Fragen/Wenn Störungen Auftreten
Dort finden Sie eine aktuelle Liste häufig gestellter Fragen (FAQ) und die Lösungsvorschläge. Ihre Frage oder die Störung besteht weiterhin? Nehmen Sie Kontakt zu Ihrem Sennheiser-Partner auf, wenn mit Ihrem Produkt Probleme auftreten, die nicht unter den Häufig gestellten Fragen aufgelistet sind, oder sich die Probleme nicht mit den genannten Lösungsvorschlägen beheben lassen. - Seite 36 Häufig gestellte Fragen/Wenn Störungen auftreten 1. Deaktivieren Sie das Bluetooth an Ihrem Smartphone. Die Verbindung zwischen Ihrem Smartphone und dem CX Plus True Wireless ist getrennt. 2. Nehmen Sie einen Ohrhörer aus der Ladebox, lassen Sie den anderen Ohrhörer in der Ladebox. 3.
- Seite 37 Häufig gestellte Fragen/Wenn Störungen auftreten 2. Nach 20 Sekunden sind die Ohrhörer miteinander gekoppelt. Die LED an der Ladebox leuchtet anschließend 3x rot und grün. Die Ohrhörer sind nun miteinander gekoppelt. Wenn Sie die Ladebox zu früh geschlossen haben sollten, wie- derholen Sie den oben genannten Vorgang.
-
Seite 38: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten CX Plus True Wireless Modell: CXPLUSTW1, CXPLUSTW1 C, CXPLUSTW1 L, CXPLUSTW1 R Tragestil True wireless Stereo-Ohrhörer Ankopplung an das Ohr Ohrkanal Übertragungsbereich 5 Hz bis 21 kHz Wandlerprinzip dynamisch Wandlergröße 7 mm Schalldruckpegel (SPL) 114 dB (1 kHz/0 dBFS) Klirrfaktor (1 kHz, 94 dB <... - Seite 39 Technische Daten Bluetooth Version konform mit 5.2, Klasse 1 Sendefrequenz 2402 MHz bis 2480 MHz GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK Modulation Profile HFP, AVRCP, A2DP Ausgangsleistung 10 mW (max) Codec aptX®, aptX adaptive®, AAC, SBC Gerätename CX Plus True Wireless CX Plus True Wireless | 39...
-
Seite 40: Herstellererklärungen
Herstellererklärungen Herstellererklärungen Garantie Sennheiser electronic GmbH & Co. KG übernimmt für dieses Produkt eine Garantie von 24 Monaten. Die aktuell geltenden Garantiebedingungen können Sie über das Internet www.sennheiser.com oder Ihren Sennheiser-Partner bezie- hen. In Übereinstimmung mit den folgenden Anforderungen • Allgemeine Produktsicherheitsrichtlinie (2001/95/EG) •... - Seite 41 Herstellererklärungen The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Sennhei- ser electronic GmbH & Co. KG is under license. Qualcomm aptX is a product of Qualcomm Technologies Internatio- nal, Ltd.