Inhaltsverzeichnis
Werbung
MOMENTUM 4
Kabelloser Around-Ear-Kopfhörer
Modell: M4AEBT
Bedienungsanleitung
Nutzen Sie die Suchfunktion, die Navigation (links) oder die folgen-
den Links:
Start
„Produktübersicht"
„Erste Schritte"
„Kopfhörer verwenden"
„Häufig gestellte Fragen/Wenn Störungen auftreten"
„Technische Daten"
Sonova Consumer Hearing GmbH
Am Labor 1
30900 Wedemark
Germany
www.sennheiser-hearing.com
Version: 08/22 A01
MOMENTUM 4 | 1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sennheiser MOMENTUM 4
Inhaltszusammenfassung für Sennheiser MOMENTUM 4
- Seite 1 Nutzen Sie die Suchfunktion, die Navigation (links) oder die folgen- den Links: Start „Produktübersicht“ „Erste Schritte“ „Kopfhörer verwenden“ „Häufig gestellte Fragen/Wenn Störungen auftreten“ „Technische Daten“ Sonova Consumer Hearing GmbH Am Labor 1 30900 Wedemark Germany www.sennheiser-hearing.com Version: 08/22 A01 MOMENTUM 4 | 1...
-
Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise
Schützen Sie Ihr Gehör vor hoher Lautstärke. Hören Sie mit Ihrem Kopfhörer nicht über einen längeren Zeitraum mit hoher Lautstärke, um Gehörschäden zu vermeiden. Kopfhörer der Marke Sennheiser klingen auch bei niedriger und mittlerer Lautstärke sehr gut. ▷ Das Produkt erzeugt stärkere permanente Magnetfelder, die zu Störungen von Herzschrittmachern, implantierten... - Seite 3 Consumer Hearing GmbH beauftragte Unternehmen nicht übertra- gen und nicht verarbeitet. Die Firmware des Produkts können Sie mit der App „Sennheiser Smart Control“ über eine Internet-Verbindung kostenlos aktualisie- ren. Wenn das Gerät, auf dem die App installiert ist, mit dem Internet verbunden ist, werden automatisch folgende Daten an Sonova Consumer Hearing-Server übertragen und dort verarbeitet, um...
- Seite 4 Geräten, die nicht mit den USB-Spezifikationen im Einklang sind. Sonova Consumer Hearing GmbH haftet nicht für Schäden aus Ver- bindungsabbrüchen wegen leerer oder überalterter Akkus oder Überschreiten des Bluetooth-Sendebereichs. Vor Inbetriebnahme sind die jeweiligen länderspezifischen Vor- schriften zu beachten. 4 | MOMENTUM 4...
-
Seite 5: Lieferumfang
Sicherheitshinweise Online finden Sie: • diese ausführliche Bedienungsanleitung und weitere Informatio- nen (www.sennheiser-hearing.com/download) • die Sennheiser Smart Control App zur Einrichtung des Kopfhörers und für weitere Funktionen (www.sennheiser-hearing.com/smartcontrol) • eine Liste der Zubehörteile auf der Produktseite des MOMENTUM 4 unter www.sennheiser-hearing.com/momentum-4-wireless (zum... -
Seite 6: Produktübersicht
Kennzeichnung für rechts (R) und links (L) (in den Ohrmuscheln) Sprachmikrofone (4 Stück) zum Telefonieren Eingang für analoges Audiokabel, 2,5 mm; wenn ein Kabel verbunden ist, ist der Flugmodus aktiv/ Bluetooth ausgeschaltet Eingang für USB-C zum Laden, Anrufen, Streaming über PC/Mac 6 | MOMENTUM 4... - Seite 7 2 x nach außen gerichtet, 2 x nach innen gerichtet (nicht sichtbar) Touchpad (Außenseite der rechten Hörermuschel) Übersicht der smarten Steuerung Einschalten des Kopfhörers • Automatisch: durch Anheben und Aufsetzen Auto • Manuell: durch Drücken der Multifunktionstaste für 3 Sekunden Manual Hold MOMENTUM 4 | 7...
- Seite 8 Sie können die Touchpad-Funktion auch deaktivieren, siehe: > 33 Der Kopfhörer ist mit einem Sensor ausgestattet, der automa- tisch erkennt, ob Sie den Kopfhörer auf- oder abgesetzt haben (Smart Pause-Funktion). Weitere Informationen dazu finden Sie hier: > 32. 8 | MOMENTUM 4...
- Seite 9 • Reinigen Sie die Ladebuchse (> 38). • Laden Sie den Akku so lange (mindestens 30 Minuten), bis die LED-Anzeige wieder aufleuchtet (> 13). Bei einem voll- ständig entleerten Akku kann es mehrere Minuten dauern, bis die LED-Anzeige den Ladevorgang anzeigt. MOMENTUM 4 | 9...
- Seite 10 Musikwiedergabe starten/anhalten, Anrufe annehmen/ halten/ablehnen, ANC oder Transparenz-Modus einstellen) • einen eingehenden Anruf empfängt (Klingelton), • über Audio- oder USB-Kabel mit einem Gerät verbunden wird, • von der Verbindung über Audio- oder USB-Kabel getrennt wird. 10 | MOMENTUM 4...
-
Seite 11: Erste Schritte
Smartphone (> 14). Hold 3. Smart Control App für Ihr Smartphone Mit der Sennheiser Smart Control App können Sie alle Funktionen und Einstellungen des Kopfhörers nutzen und z. B. per Equalizer die Klangeinstellungen nach Ihren Wünschen anpassen (> 18). “Sennheiser Smart Control”... -
Seite 12: Kopfhörer Aufsetzen Und Kopfbügel Einstellen
Erste Schritte 4. Kopfhörer aufsetzen und Kopfbügel einstellen Für eine gute Klangqualität und den bestmöglichen Tragekomfort, können Sie den Kopfhörer an Ihre Kopfgröße anpassen (> 20). 12 | MOMENTUM 4... -
Seite 13: Kopfhörer Verwenden
2. Stecken Sie den USB-A-Stecker in eine entsprechende Buchse einer USB-Stromquelle (nicht im Lieferumfang enthalten). Stellen Sie sicher, dass die USB-Stromquelle mit dem Stromnetz verbun- den ist. Der Ladevorgang des Kopfhörers beginnt. Die LED-Anzeige zeigt den Status an. MOMENTUM 4 | 13... -
Seite 14: Kopfhörer Mit Einem Bluetooth-Gerät Verbinden
Beachten Sie auch die Bedienungsanleitung des von Ihnen verwen- deten Bluetooth-Geräts, wenn sich die Bedienung von den genann- ten Schritten unterscheidet. Wenn Sie den Kopfhörer zum ersten Mal einschalten (die Kopp- lungsliste ist leer), wechselt er automatisch in den Kopplungs- modus. 14 | MOMENTUM 4... -
Seite 15: Informationen Über Die Bluetooth-Funkverbindung
Verbindungsprofil des am wenigsten verwendeten Blue- tooth-Geräts überschrieben. Wenn Sie später wieder eine Verbin- dung zu diesem Bluetooth-Gerät herstellen wollen, müssen Sie den Kopfhörer erneut koppeln. gekoppeltes (paired) und verbundenes Bluetooth- Gerät gekoppeltes (paired) Bluetooth-Gerät (aktuell nicht verbunden) MOMENTUM 4 | 15... -
Seite 16: Kopfhörer Mit Einem Bluetooth-Gerät Koppeln (Pairing)
Alle aktiven Bluetooth-Geräte in der näheren Umgebung Ihres Bluetooth-Geräts werden angezeigt. Der Name des Kopfhörers ist standardmäßig „MOMENTUM 4“. Sie können den Namen in der Smart Control App individuell anpassen (> 18). 5. Wählen Sie unter den gefundenen Bluetooth-Geräten „MOMEN- TUM 4“... -
Seite 17: Kopfhörer Von Einem Bluetooth-Gerät Trennen
Trennen Sie im Menü Ihres Bluetooth-Geräts die Verbindung zum Kopfhörer. Der Kopfhörer ist vom Bluetooth-Gerät getrennt. Sie hören die Sprachmeldung „No connection“. Der Kopfhörer wechselt in den Standby-Modus. Um die Bluetooth-Kopplungsliste des Kopfhörers zu löschen: > 41. MOMENTUM 4 | 17... -
Seite 18: Smart Control App Installieren
Kopfhörer verwenden Smart Control App installieren Um alle Einstellungen und Funktionen des Kopfhörers vollständig nutzen zu können, benötigen Sie die kostenfreie Sennheiser Smart Control App auf Ihrem Smartphone. Laden Sie die App im Apple AppStore oder bei Google Play herunter und installieren Sie diese auf Ihrem Smartphone. -
Seite 19: Kopfhörer Ausschalten
Nach dem Einsetzen in die mitgelieferte Transporttasche schaltet sich der Kopfhörer unmittelbar automatisch aus. Manuell ▷ Halten Sie die Multifunktionstaste 3 Sekunden lang gedrückt. Sie hören einen Hinweiston. Eine LED blinkt 3x rot. Der Kopfhörer schaltet sich aus. Hold MOMENTUM 4 | 19... - Seite 20 – die Ohrpolster die Ohren bequem umschließen, – Sie einen gleichmäßigen Druck um Ihre Ohren herum spüren, – der Kopfbügel auf dem Kopf aufliegt. Für eine optimale Klangqualität müssen die Ohrpolster Ihre Ohren vollständig umschließen. 20 | MOMENTUM 4...
-
Seite 21: Lautstärke Einstellen
Wenn Sie Musik hören, telefonieren oder sich der Kopfhörer im Ruhemodus befindet (d.h., wenn Sie weder Musik hören noch telefonieren): Wischen Sie auf dem Touchpad vertikal nach oben oder unten, um die Wiedergabelautstärke für Musik, Sprachmel- dungen und Hinweistöne zu erhöhen oder zu verringern. MOMENTUM 4 | 21... - Seite 22 Über Ihr verbundenes Bluetooth-Gerät können Sie die Laut- stärke ebenfalls einstellen. Wenn Sie den Sprachassistenten aktiviert haben (> 31) und anschließend die Lautstärke des Kopfhörers verändern, wird die Lautstärke des Sprachassistenten angepasst und dauer- haft gespeichert. 22 | MOMENTUM 4...
-
Seite 23: Informationen Zur Aktiven Geräuschunterdrückung Anc
Sie den Kopfhörer ab und wieder auf. Achten Sie auf einen korrekten, ohrumschließenden Sitz der Ohrmuscheln. • Bedecken Sie nicht die Mikrofonöffnungen der aktiven Geräu- schunterdrückung an der Außenseite der Hörermuscheln, um laute, ungewöhnliche (Pfeif- oder Piep-)Geräusche zu vermeiden und eine einwandfreie Geräuschunterdrückung sicherzustellen. MOMENTUM 4 | 23... -
Seite 24: Informationen Zum Transparenz-Modus - Hören Von Umgebungsgeräuschen Oder Gesprächen
Um zwischen den Modi zu wechseln, tippen Sie 2x auf das Touch- pad. Die Intensität des Transparenz-Modus und der aktiven Geräu- schunterdrückung bleibt schrittweise einstellbar (> 25). Die Intensität des Transparenz-Modus und der aktiven Geräu- schunterdrückung bleibt schrittweise einstellbar (> 25). 24 | MOMENTUM 4... -
Seite 25: Wiedergabe-Pause Im Transparenz-Modus Einstellen
Um den Transparenz-Modus zu verstärken und die aktive Geräu- schunterdrückung ANC zu verringern: ▷ Ziehen Sie auf dem Touchpad Ihren Daumen und Zeigefinger von- einander weg. Sie hören einen Hinweiston. Die Intensität der Umgebungswahr- nehmung ist erhöht und die ANC ist verringert. MOMENTUM 4 | 25... -
Seite 26: Aktive Geräuschunterdrückung Anc Einstellen
Einstellung Störgeräuschen „Adaptive“ automatische Reduktion in Abhängigkeit von aktiviert* den Lärmverhältnissen deaktiviert keine automatische Reduktion „Wind Noise Reduction“ Windgeräuschreduktion aus automatisch angepasste Reduktion, um stö- Auto* rende Wind- oder Bewegungsgeräusche zu mini- mieren maximale Windgeräuschreduktion Standardeinstellung 26 | MOMENTUM 4... -
Seite 27: Mit Dem Kopfhörer Musik Hören
Modus bleibt einstellbar: > 25) Wenn Die Musikwiedergabe nicht startet: • Prüfen Sie, ob die Wiedergabe-Pause im Transparenz- Modus aktiviert ist (> 25) und deaktivieren Sie ggf. die Funk- tion. • Starten Sie auf Ihrem Bluetooth-Gerät die Musikwieder- gabe-App. MOMENTUM 4 | 27... -
Seite 28: Mit Dem Kopfhörer Telefonieren
Wählen Sie mit Ihrem Smartphone die gewünschte Rufnummer. Wenn Ihr Smartphone den Anruf nicht automatisch zum Kopfhö- rer weiterleitet, wählen Sie an Ihrem Smartphone den „MOMEN- TUM 4“ als Ausgabegerät (siehe ggf. die Bedienungsanleitung Ihres Smartphones). 28 | MOMENTUM 4... - Seite 29 Anruf abweisen 2 Sekunden 2sec gedrückt weiteren Anruf abweisen und akti- halten ven Anruf weiterführen aktiven Anruf halten weiteren Anruf annehmen und akti- 2x tippen ven Anruf halten zwischen aktivem Anruf und gehal- tenem Anruf wechseln MOMENTUM 4 | 29...
- Seite 30 Mit der Sidetone-Funktion wird die eigene Stimme während eines Telefonats im Kopfhörer wiedergegeben. Über die Smart Control App können Sie die Funktion aktivieren (Standardeinstellung) und die Intensität über einen Schieberegler einstellen oder deaktivieren. 30 | MOMENTUM 4...
- Seite 31 Smartphone: Siri, Google Assistant oder andere. Wenn kein Sprachassistent vorhanden ist, wird ggf. die Sprachwahl akti- viert). ▷ Sprechen Sie die gewünschte Anfrage ein. Um den Sprachassistenten oder die Sprachwahl abzubrechen: ▷ Drücken Sie 1x die Multifunktionstaste. MOMENTUM 4 | 31...
-
Seite 32: Smart Pause-Funktion Verwenden
Transporttasche aufbewahren (> 19). Über die Smart Control App können Sie die Funktion des Sen- sors deaktivieren. Die Smart-Funktionen wie automatisches Ausschalten in der Transporttasche oder Stummschalten beim Absetzen des Kopfhörers sind dann nicht mehr verfügbar. 32 | MOMENTUM 4... -
Seite 33: Klangeffekte/Equalizer Einstellen
Die aktive Geräuschunterdrückung ANC können Sie, sofern der Akku geladen ist, vollumfänglich verwenden (> 25). Um die Bluetooth-Funkverbindung auszuschalten und den Flugmo- dus zu aktiveren: ▷ Drücken Sie 5x die Multifunktionstaste. Sie hören die Sprachmeldung „No Connection“. Die Bluetooth- Funkverbindung ist ausgeschaltet. MOMENTUM 4 | 33... -
Seite 34: Audiokabel Verwenden/Flugmodus Aktivieren
• Ihre Audioquelle keine Bluetooth-Verbindung bietet. Die Funktionen zur Steuerung von Musik, Anrufen oder des Sprachassistenten sind nicht verfügbar. Die aktive Geräuschunter- drückung ANC können Sie, sofern der Akku geladen ist, vollumfäng- lich verwenden (> 25). 34 | MOMENTUM 4... -
Seite 35: Kopfhörer Über Audiokabel Verbinden
Sie zuerst die Lautstärke am Inflight-Entertain- ment-System. Wenn Sie die Lautstärke am Kopfhörer erhöhen möchten, die Lautstärke sich aber nicht wie gewohnt erhöhen lässt, starten Sie den Kopfhörer neu, indem Sie ihn aus- und wieder einschal- ten. MOMENTUM 4 | 35... -
Seite 36: Kopfhörer Über Usb-Kabel Verbinden
Verbinden Sie den Kopfhörer und den Mac/PC oder das Mobilge- rät über das USB-Kabel. Der Kopfhörer wird über die USB-Verbindung geladen. ▷ Wählen Sie in den Systemeinstellungen oder der Systemsteue- rung Ihres Mac/PC/Mobilgeräts „MOMENTUM 4“ als Standard- Audiowiedergabegerät und/oder Standard-Audioaufnahmegerät aus. ▷ Starten Sie die Musikwiedergabe auf dem Mac/PC/Mobilgerät. - Seite 37 Kopfhörer verwenden MOMENTUM 4 | 37...
-
Seite 38: Kopfhörer Pflegen Und Warten
Legen Sie das neue Ohrpolster auf die Hörermuschel. Achten Sie darauf, dass die Naht des Ohrpolsters nach unten zeigt. ▷ Stülpen Sie das Ohrpolster um die Hörermuschel, sodass dieses in der Einkerbung der Hörermuschel befestigt ist. Left 38 | MOMENTUM 4... -
Seite 39: Informationen Zum Eingebauten Akku
Sie hier: > 43. Firmware-Aktualisierungen installieren Firmware-Aktualisierungen stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung und Sie können sie über das Internet mit der Sennheiser Smart Con- trol App beziehen. Sonova Consumer Hearing empfiehlt, immer die aktuellste Firmware-Version zu installieren, um die beste Leistung Ihres Produktes zu gewährleisten. - Seite 40 5. Wenden Sie sich an Ihren Sonova Consumer Hearing-Partner, um die Störung zu beheben (> 40). Aktuelle Liste häufig gestellter Fragen (FAQ) Besuchen Sie die MOMENTUM 4-Produktseite auf www.sennheiser-hearing.com/download. Dort finden Sie eine aktuelle Liste häufig gestellter Fragen (FAQ) und die Lösungsvorschläge.
- Seite 41 Schalten Sie den Kopfhörer ein (> 18) und verbinden Sie ihn mit einem Bluetooth-Gerät, auf dem die Smart Control App zur Verfü- gung steht. ▷ Wählen Sie in den Einstellungen der App die Funktion „Werksein- stellungen“. ▷ Folgen Sie den Anweisungen in der App. MOMENTUM 4 | 41...
-
Seite 42: Technische Daten
2.402 MHz bis 2.480 MHz Modulation GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK Profile HFP, AVRCP, A2DP Ausgangsleistung 10 mW (max) Codec aptX™ Adaptive, AAC, SBC Gerätename MOMENTUM 4 (individuell anpass- bar) LE-MOMENTUM 4 (nur Bluetooth Low Energy) Anzahl aktive Verbindungen 2 42 | MOMENTUM 4... - Seite 43 Garantie Sonova Consumer Hearing GmbH übernimmt für dieses Produkt eine Garantie von 24 Monaten. Die aktuell geltenden Garantiebedingungen können Sie über das Internet www.sennheiser-hearing.com/warranty oder Ihren Sonova Consumer Hearing-Partner beziehen. In Übereinstimmung mit den folgenden Anforderungen • Allgemeine Produktsicherheitsrichtlinie (2001/95/EG) •...
- Seite 44 Qualcomm Technologies International, Ltd., registered in the United States and other countries, used with per- mission. Andere in den Benutzerdokumenten erwähnte Produkt- und Firmen- namen können Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Inhaber sein. 44 | MOMENTUM 4...