Gehörgang und beim Heraus- ziehen stets langsam vorsichtig vor. Das Produkt erzeugt stärkere per- manente Magnetfelder. Diese können Herzschrittmacher und implantierte Defibrillatoren (ICDs) stören. Halten Sie stets einen Abstand von mindestens 10 cm zwischen Hörer- gehäuse und Herzschrittmacher bzw. implantiertem Defibrillator. CXC 700...
Seite 4
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der bestimmungsgemäße Gebrauch schließt ein, • dass Sie diese Bedienungsanleitung und insbesondere das Kapitel „Wich- tige Sicherheitshinweise“ gelesen haben, • dass Sie das Produkt innerhalb der Betriebsbedingungen nur so ein- setzen, wie in dieser Bedienungs- anleitung beschrieben. CXC 700...
Seite 5
In extremen Fällen besteht Explosions- bzw. Brandgefahr. Bei Missbrauch oder nicht ordnungs- gemäßem Gebrauch übernimmt Sennheiser keine Haftung. Nicht in Reichweite von Kindern aufbewahren! Nicht kurzschließen! Nicht über 70 °C/158 °F erhitzen, z. B. durch Sonnen- einstrahlung oder ins Feuer...
Seite 6
Wichtige Sicherheitshinweise Nicht demontieren oder verformen! Keine defekten Batterien weiter verwenden! Bei offensichtlich defektem Produkt Batterien sofort entfernen! Batterien aus dem Produkt nehmen, wenn es länger nicht benutzt wird! Keiner Nässe aussetzen! Batterien nicht aufladen! CXC 700...
Lieferumfang Lieferumfang Ohrkanalhörer CXC 700 Ohradapter (Größen S, M, L), Größe ist auf die Hörer aufgesteckt Membranschutz Reinigungswerkzeug Inflight-Adapter Audio-Adapter Batterie, Typ AAA mit 1,5 V Tasche CXC 700 Ear canal phones with digital NoiseGard for travel Bedienungsanleitung Instruction manual Notice d’emploi...
Produktübersicht Zubehörteile erhalten Sie bei Ihrem Sennheiser-Partner. Eine Liste mit entsprechenden Zubehörteilen finden Sie auf der Internetseite www.sennheiser.com > „Service & Support“. Produktübersicht Lautstärke- Taste Mode regler Taste Schalter TalkThrough NoiseGard Batteriefach CXC 700...
CXC 700 in Betrieb nehmen Übersicht der LED Bedeutung leuchtet NoiseGard ist eingeschaltet blinkt Batterie ist nahezu leer dauerhaft ist aus NoiseGard ist ausgeschaltet CXC 700 in Betrieb nehmen Für die aktive Geräuschkompensation NoiseGard benötigen Sie eine Batterie des Typs AAA. Wenn Sie einen Akku verwenden, verkürzt sich die Betriebs-...
CXC 700 in Betrieb nehmen Batterien einsetzen/wechseln Öffnen Sie das Batteriefach. Ent- nehmen Sie ggf. die leere Batterie. Setzen Sie eine neue Batterie ein. Achten Sie beim Einsetzen auf die richtige Polarität. Schließen Sie das Batteriefach. Ohradapter austauschen Ziehen Sie die Ohradapter vorsichtig von den Hörern ab.
CXC 700 in Betrieb nehmen Hörer mit Audioquelle verbinden Schließen Sie das Audiokabel an die Kopfhörerbuchse Ihrer Audioquelle Sie hören den Ton Ihrer Audioquelle. Stecken Sie den Inflight-Adapter auf, um die Hörer für das Inflight- Entertainment-System im Flugzeug zu verwenden.
CXC 700 bedienen CXC 700 bedienen Lautstärke einstellen/Kabelführung WARNUNG Störungen durch Magnetfelder! Das Produkt erzeugt stärkere perma- nente Magnetfelder. Diese können Herzschrittmacher und implantierte Defibrillatoren (ICDs) stören. Halten Sie stets einen Abstand von mindestens 10 cm zwischen Hörergehäuse und Herzschrittma- cher bzw.
Seite 13
CXC 700 bedienen Passen Sie mit dem Kabelreiter die Länge der Kabel an, um den Trage- komfort zu erhöhen. Stellen Sie mit dem Lautstärkeregler eine für Sie angenehme Lautstärke ein. Vol + Vol – 12 | CXC 700...
CXC 700 bedienen NoiseGard ein-/ausschalten Um die aktive Geräuschkompensation NoiseGard einzuschalten: Schieben Sie den Schalter NoiseGard in Richtung ON. NoiseGard wird ein- und Ihre Audio- quelle kurzzeitig stummgeschaltet. Um die aktive Geräuschkompensation NoiseGard ideal an die Geräusche Ihrer Umgebung anzupassen, können Sie zwischen 3 verschiedenen Modi wählen:...
Seite 15
CXC 700 bedienen NoiseGard Modus 2 Optimiert für Wirkungsbereich Langstreckenflüge, mittlere klimatisierte Frequenzen Räume (400 bis 3000 Hz) NoiseGard Modus 3 Optimiert für Wirkungsbereich Anwendung unter- ausgeglichen wegs – Flughäfen, zwischen tiefen Bahnhöfe, Men- und mittleren schenmengen, Frequenzen Plätze mit lauten...
Seite 16
CXC 700 bedienen Modus Signalton Anschließend leuchtet die LED wieder dauerhaft. Bei vollständiger Entladung der Batterie schaltet sich NoiseGard ab. Die Audio- quelle verstummt, bis Sie NoiseGard ausschalten: Schieben Sie den Schalter NoiseGard in Richtung OFF. CXC 700 | 15...
CXC 700 bedienen NoiseGard individuell anpassen Der CXC 700 verfügt über eine Funktion, mit der Sie NoiseGard an die Anatomie Ihrer Ohren anpassen können – indivi- duell für Ihr rechtes und linkes Ohr. Für eine bestmögliche Anpassung müssen Sie sich in einer lauten Umgebungs- situation befinden (z.
Seite 18
CXC 700 bedienen Schritt linker Hörer: Halten Sie die Taste TalkThrough gedrückt und schieben Sie den Schalter NoiseGard Richtung ON. Halten Sie dabei die Taste solange gedrückt, bis Sie zwei Sig- naltöne hören und die LED schnell blinkt (ca. 5 Sekunden). Befolgen Sie Schritt 3.
Seite 19
CXC 700 bedienen Wenn Sie NoiseGard so angepasst haben, dass die Außengeräusche sehr leise sind, warten Sie bis Sie einen Signalton hören und die LED leuchtet (ca. 10 Sekunden). Die Einstellungen werden gespeichert. Auf Werkseinstellungen zurücksetzen Schieben Sie den Schalter...
CXC 700 bedienen TalkThrough ein-/ausschalten Mit TalkThrough können Sie bei eingeschalteter NoiseGard-Funktion unge- hindert mit Flugbegleitern oder Sitznachbarn kommunizieren – ohne die Hörer abzusetzen. Bei aktivierter TalkThrough-Funktion werden störende Umgebungsgeräu- sche elektronisch herausgefiltert, wo- durch eine ausgezeichnete Sprach- verständlichkeit ermöglicht wird.
CXC 700 aufbewahren Um TalkThrough auszuschalten: Drücken Sie erneut die Taste TalkThrough. Sie hören Ihre Audioquelle. Die LED leuchtet dauerhaft. TalkThrough TalkThrough CXC 700 aufbewahren Verwenden Sie die Tasche, um die Hörer und das Zubehör aufzubewahren. 20 | CXC 700...
CXC 700 reinigen und pflegen CXC 700 reinigen und pflegen VORSICHT Beschädigung der Hörer! Lösungsmittel und andere Reinigungs- mittel können die Hörer beschädigen. Verwenden Sie ein weiches, leicht feuchtes Tuch, Verschmut- zungen vom Produkt zu entfernen. Aus hygienischen Gründen sollten Sie Ihre Hörer regelmäßig reinigen.
Seite 23
CXC 700 reinigen und pflegen Um den Membranschutz zu wechseln: Ziehen Sie die Ohradapter vorsichtig von den Hörern ab. Ziehen Sie den Membranschutz vor- sichtig mit dem beigelegten Reini- gungswerkzeug oder einer Pinzette aus den Hörern. Setzen Sie den neuen Membran- schutz ein.
44 g Stromversorgung 1 AAA Batterie, NoiseGard 1,5 V Betriebszeit ca. 16 Stunden Herstellererklärungen Garantie Sennheiser electronic GmbH & Co. KG übernimmt für dieses Produkt eine Garantie von 24 Monaten. aktuell geltenden Garantie- bedingungen können Sie über das Internet www.sennheiser.com oder Ihren Sennheiser-Partner beziehen.
Seite 26
Herstellererklärungen • WEEE-Richtlinie (2002/96/EG) • Batterie-Richtlinie (2006/66/EG) Die Erklärung steht Ihnen im Internet unter www.sennheiser.com zur Ver- fügung. Vor Inbetriebnahme sind die jeweiligen länderspezifischen Vor- schriften zu beachten! Anforderungen werden erfüllt für: FCC Part 15b Kanada ICES-003 Europa Australien/ Neuseeland...
Seite 27
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG Am Labor 1, 30900 Wedemark, Germany www.sennheiser.com Printed in China, Publ. 07/11, 540087/A05...