Technische Daten - Emerson XR75CX Bedienungsanleitung

4. Der "Hot Key" kann nach ca. 10 Sekunden entfernt werden.
Am Ende der Datenübertragung sind folgende Meldungen möglich:
"end " für eine korrekte Datenübertragung.
"err" für eine gescheiterte Datenübertragung. In diesem Fall bitte nochmals die HOCH-
Taste betätigen, um den Vorgang zu wiederholen. Wenn Sie den Vorgang abbrechen
möchten, den "Hot Key" einfach entfernen.
14. MELDUNGEN
Mel. Ursache
"P1"
Raumfühler-Fehler
"P2"
Verdampfer-Fühler
"P3"
Fehler dritter Fühler
"P4"
Fehler vierter Fühler
"HA"
Hochtemperatur-Alarm
"LA"
Tieftemperatur-Alarm
Hochtemperatur-Alarm – Kondensator
"HA2"
Tieftemperatur-Alarm – Kondensator
"LA2"
"dA"
Türalarm (dig. Eingang)
"EA"
Externer Alarm (dig. Eingang)
"CA"
Ernsthafter Alarm (dig. Eingang)
"PAL"
Pressostat-Alarm (d.E.)
„rtc"
Regler war ev. länger
Stromversorgung oder noch nicht
lange genug eingeschaltet, damit
der Kondensatorpuffer
Echtzeit sich laden konnte. Uhrzeit
und Wochentag müssen kontrolliert
werden.
„rtF"
Echtzeituhr defekt
„NoP" Plausibilitätsfehler „Fühlerpräsenz"
Bei Meldung „NoP" liegt ein Plausibiltätsfehler bzgl. der Fühlerpräsenz vor. Beispielsweise ist nur
der Raumfühler aktiv (P2P=n und P3P=n) und für die lokale Anzeige ist der Lod-Parameter wie
folgt vorgegeben: Lod = P2 oder Lod = P3. Zur Fehlerbehebung via Reglertastatur den Parameter
Lod = P1 setzen.
Es wird auch „NoP" angezeigt, wenn man sich in der Programmierebene 1 befindet und dort kein
Parameter verfügbar ist. Welche Parameter in der Programmierebene 1 verfügbar sind bestimmt
der Anwender selbst in der Programmierebene 2 (einmal Taste SET und HOCH).
Bei Fühlerfehler liegt entweder ein Fühlerdefekt vor oder der Messbereich wurde verlassen oder
der Temperatur-Fühlertyp (Par. PbC) wurde nicht korrekt vorgegeben.
Der Alarm-Ausgang, falls vorhanden, wird im Alarmfall immer aktiviert. Alle Alarmmeldungen
werden abwechselnd mit der Raumtemperatur angezeigt, außer "P1". "EE" kann durch Betätigen
einer beliebigen Taste quittiert werden "rSt" für 3s in der Anzeige, danach wieder Normalbetrieb.
14.1 QUITTIERUNG DES AKUSTISCHEN SIGNALS / ALARM-RELAIS
Wenn "tbA = y", der akustische Alarm (falls präsent) und das Alarm-Relais werden quittiert,
durch Betätigung einer beliebigen Taste. Wenn "tbA = n", wird nur der akustische Signal
quittiert. Das Alarm-Relais bleibt aktiv, solange die Bedingungen für eine Alarmsituation
andauern.
14.2 QUITTIEREN DER ALARME
Die Fühler-Alarme "P1" bis "P4" werden erst nach einigen Sekunden, nachdem der Fehler
aufgetreten ist, angezeigt. Sobald der Fehler behoben ist, wird die Meldung nach einigen
Sekunden automatisch quittiert. Bitte überprüfen Sie, vor einem ev. Austausch des Fühlers,
zuerst deren Anschlüsse.
Die Temperatur-Alarme "HA", "LA", "HA2" und "LA2", werden automatisch quittiert, sobald
die Alarm-Bedingungen nicht mehr bestehen oder wenn eine Abtauung beginnt.
Die Alarme EA und CA bleiben aktiv, Solange der digitale Eingang aktiviert ist. Wenn der
dig. Eingang als Pressostat-Eingang konfiguriert wurde (i1F=bAL) muss das Gerät manuell
aus- und wieder eingeschaltet werden.
Bei Meldung rtC, muss die Echtzeit-Parameter gesetzt werden. Danach ist die Meldung
quittiert.
Bei Meldung rtF muss die Echtzeitplatine getauscht werden oder der Regler getauscht
werden. Service rufen!
14.3 ANDERE MELDUNGEN
Die Tastatur ist freigegeben
Pon
PoF Die Tastatur ist blockiert
noP Während der Programmierung: kein Par. in der Ebene Pr1
Im Display oder in dP2, dP3, dP4: Fühler ist nicht aktiviert
noA Keine gespeicherten Alarme
15.

TECHNISCHE DATEN

Gehäuse: ABS selbstverlöschend.
Abmessungen: Front 78x37 mm; Tiefe 60mm;
Montage: Tafeleinbau-Gerät für Ausschnitt 71x29 mm.
Schutzart: IP20
Frontschutzart: IP65
Anschlüsse: Schraubklemmen für Leiterdurchmesser  2,5mm
Hilfsenergie: gemäss Modell: 24Vac/dc, 230Vac 10% 50/60Hz, 110Vac 10% 50/60Hz
Leistungsaufnahme: 3VA max
Anzeige: drei Ziffern, LED rot, Höhe 14,2 mm.
Eingänge: bis 4x PTC-Fühler oder 4x Pt1000-Fühler
Digitale Eingänge: potentialfrei
Relais-Ausgänge: siehe Anschlusspläne
Verdichter: 8(3) A 250Vac und optional 16(6)A 250Vac
Abtauung: 8(3) A 250Vac
Gebläse: 5(2) A 250Vac
Hilfsrelais 8(3) A 250Vac
Akustischer Alarm: optional
Datenspeicherung: nicht flüchtiger Speicher (EEPROM)
Echtzeitpuffer bei fehlender Hilfsenergie oder Stromausfall: 24 h
Aktionsart: 1B
Verschutzungsgrad: 2
1595020610 XR75CX RTC TD r1.0 30.03.2015
Ausgänge
Verdichter gemäß Par."Con" und "COF"
Alarm-Ausgang AKTIV; Regelung weiterhin aktiv.
Alarm-Ausgang AKTIV; Regelung weiterhin aktiv.
Alarm-Ausgang AKTIV; Regelung weiterhin aktiv.
Alarm-Ausgang AKTIV; Regelung weiterhin aktiv.
Alarm-Ausgang AKTIV; Regelung weiterhin aktiv.
Abhängig von Par. "Ac2"
Abhängig von Par. "bLL"
Alarm-Ausgang AKTIV; siehe Par. rrd !
Alarm-Ausgang AKTIV; Regelung weiterhin aktiv.
Alarm-Ausgang AKTIV; Regelung gestoppt.
Alarm-Ausgang AKTIV; Regelung gestoppt
ohne Alarm-Ausgang AKTIV, andere
unberührt, zyklische Abtauungen gemäss Par.
IdF, solange bis die Echtzeituhr wieder gesetzt
für die wurde.
Alarm-Ausgang AKTIV, andere
unberührt, zyklische Abtauungen
Parameter IdF. Den Service rufen!
Alarm-Ausgang AKTIV; Notbetrieb „Con" und
„COF"
2
Software-Klasse: A;
Spannungsimpuls: 2500V
Kategorie-Überspannung: II;
Umgebungstemperatur für Betrieb: 0..55 °C
Lager-Temperatur: -30..85 °C.
Rel. Feuchte: 2085% (ohne Kondensierung)
Mess-Bereich:
NTC-Fühler -40 bis 110 °C,
PT1000-Fühler (schnelle Ansprechempfindlichkeit) -100 bis 150 °C;
Auflösung: 0,1 K oder 1 K oder 1 °F (vorgebbar)
Genauigkeit bei 25°C: 0,7 K, 1 Ziffer
16. ANSCHLÜSSE
Ausgänge
Ausgänge
gemäss
Term.: standardmässig der Raumfühler auf Klemme 23 und 24
Evap.: standardmässig der Verdampfer-Fühler auf Klemme 23 und 22
Digitale Eingänge D.I.1 und D.I.2: Klemme 18+19 und Klemmen 18+20 (od. 3. Fühler)
Bemerkung: Abh. vom Modell Verdichter-Relais 8(3)A oder 16(6)A .
24Vac/dc, 230Vac oder 120Vac: Spannungsversorgung an Klemmen 5 und 6.
Ausgang X-REP ist optional (für eine externe Anzeige)
17. WERKSVORGABEN
Nachstehende Parameterliste ersetzt nicht das gesamte Handbuch ! Eine
ausführliche Erläuterung der Parameter finden Sie im Kapitel „Parameter-
Beschreibung".
Label Beschreibung
Sollwert
SEt
Untermenü: Echtzeit (Uhrzeit, Tag, ...)
rtc
Schalthysterese für Verdichter
Hy
Kleinste Sollwertvorgabe
LS
Höchste Sollwertvorgabe
US
Kalibrierung Fühler 1 (i.R. Raumfühler)
ot
Präsenz Fühler 2
P2P
Kalibrierung Fühler 2 (i.R. Verdampferfühler)
oE
Präsenz Fühler 3
P3P
Kalibrierung Fühler 3
o3
Präsenz Fühler 4
P4P
Kalibrierung Fühler 4
o4
Regelverzögerung nach dem Einschalten
odS
Mindestausschaltdauer des Verdichter
AC
P1 oder P2 – prozentuale Gewichtung
rtr
Dauer für Schockgefrieren
CCt
Sollwert für Schockgefrieren
CCS
Verdichter EIN bei Fühler-Fehler
Con
Verdichter AUS bei Fühler-Fehler
CoF
Masseinheit: Celsius , Fahrenheit
CF
Auflösung (bei °C) : dez. oder Integer
rES
Anzeige im lokalen Display
Lod
2 Anzeige im externen Display
rEd
Anzeige-Verzögerung der Temperatur
dLy
Anzeige Fühler-Gewichtung
dtr
Echzeit-Abtauungen oder in Intervallen
EdF
Abtauart: elektrisch oder invers (Heissgas)
tdF
Abtaufühler - Auswahl
dFP
Abtau-Ende Temperatur
dtE
Abtau-Intervalle
IdF
Max. Abtaudauer
MdF
Abtauverzögerung nach Aufruf
dSd
Anzeige während der Abtauung
dFd
Anzeigeverzögerung nach Abtauung
dAd
Entwässerungszeit
Fdt
Sofortige Abtauung nach Inbetriebnahme
dPo
Abtauverzögerung nach Entwässerung
dAF
Gebläse-Funktion
FnC
Gebläse-Verzögerung nach Abtauung
Fnd
Temp.-Hysterese für Gebläse
FCt
Gebläse-Stopp Temperatur
FSt
Gebläse EIN während Verdichter AUS
Fon
Gebläse AUS während Verdichter AUS
FoF
Gebläsefühler - Auswahl
FAP
Wenn Hilfsrelais für thermostatische Regelung
ACH
definiert, Vorgabe Kühl- oder Heizwirkung
SAA Sollwert für Hilfsrelais (siehe ACH)
SHy
Schalthysterese für Hilfsrelais (s. ACH)
ArP
Fühlerzuweisung für Hilfsrelais (ACH)
XR75CX
Bereich Vorgabe Lev.
LS - US
-5.0 - - -
-
- Pr1
(0,1°C÷25,5°C)
2.0 Pr1
(-100 ÷ SET°C) -50.0 Pr2
(SET÷150,0°C)
110 Pr2
(-12,0÷12,0°C)
0.0 Pr1
n – Y
Y Pr1
(-12,0÷12,0°C)
0.0 Pr2
n – Y
n Pr2
(-12,0÷12,0°C)
0 Pr2
n – Y
n Pr2
(-12,0÷12,0°C)
0 Pr2
0÷255 (min.)
0 Pr2
0÷50 (min.)
1 Pr1
0 ÷ 100 (100=P1 , 0=P2)
100 Pr2
0÷24.0h
0.0 Pr2
(-100°C ÷ 150,0°C)
-5 Pr2
0÷255 (min.)
15 Pr2
0÷255 (min.)
30 Pr2
°C - °F
°C Pr2
dE – in
dE Pr1
P1 - P2 - P3 - P4 - SEt - dtr
P1 Pr2
P1 - P2 - P3 - P4 - SEt - dtr
P1 Pr2
0 ÷ 20M0 (120) (10 sec.)
0.0 Pr2
1 ÷ 99
50 Pr2
rtc - in
rtc Pr2
EL – in
EL Pr1
nP; P1; P2; P3; P4
P2 Pr2
(-55÷50.0°C)
8 Pr1
0÷120 (h)
6 Pr1
0÷255 (min.)
30 Pr1
0÷255 (min.)
0 Pr2
rt - it - SEt- dEF
it Pr2
0÷255 (min.)
30 Pr2
0÷255 (min.)
0 Pr2
n – Y
n Pr2
0÷24.0h
0.0 Pr2
C_n - O_n - C_Y - O_Y
o-n Pr1
0÷255 (min.)
10 Pr1
(0÷50°C)
10 Pr2
(-55÷50.0°C)
2 Pr1
0÷15 (min.)
0 Pr2
0÷15 (min.)
0 Pr2
nP; P1; P2; P3; P4
P2 Pr2
CL; Ht
cL Pr2
-100°C ÷ 150°C
0,0 Pr2
0,125.5°C/ 1 255°F 2,0 Pr2
nP / P1 / P2 / P3/P4
nP Pr2
6/7