Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Beckhoff CP29-Serie
Inhaltszusammenfassung für Beckhoff CP29-Serie
- Seite 1 Original-Handbuch | DE CP29xx Control-Panel 22.07.2021 | Version: 3.0...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Hinweise zur Dokumentation........................ 5 2 Zu Ihrer Sicherheit ............................. 6 Erklärung der Sicherheitssymbole ..................... 6 Bestimmungsgemäße Verwendung .................... 6 Grundlegende Sicherheitshinweise .................... 7 Sorgfaltspflicht des Betreibers ...................... 7 3 Produktübersicht ............................ 8 Aufbau ............................. 10 Schnittstellenbeschreibung CP29xx-0000 .................. 11 3.2.1 Spannungsversorgung..................... 11 3.2.2 USB-Ausgang ........................ 12 3.2.3 USB-Eingang ........................ - Seite 4 Inhaltsverzeichnis Version: 3.0 CP29xx...
-
Seite 5: Hinweise Zur Dokumentation
US6167425 mit den entsprechenden Anmeldungen und Eintragungen in verschiedenen anderen Ländern. Copyright © Beckhoff Automation GmbH & Co. KG. Die Veröffentlichung dieses Dokuments auf anderen Webseiten als der unseren ist verboten. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte für den Fall der Patent-, Gebrauchsmuster- oder Geschmacksmustereintragung vorbehalten. -
Seite 6: Zu Ihrer Sicherheit
Haftungsausschluss Im Fall von Nichtbeachtung dieser Dokumentation und damit dem Einsatz der Geräte außerhalb der dokumentierten Betriebsbedingungen, ist Beckhoff von der Haftung ausgeschlossen. Erklärung der Sicherheitssymbole In der vorliegenden Betriebsanleitung werden die folgenden Sicherheitssymbole verwendet. Um Personen- und Sachschäden zu vermeiden, lesen und befolgen Sie die Sicherheits- und Warnhinweise. -
Seite 7: Grundlegende Sicherheitshinweise
Zu Ihrer Sicherheit Grundlegende Sicherheitshinweise Die folgenden Sicherheitshinweise müssen im Umgang mit dem Gerät beachtet werden. Anwendungsbedingungen • Setzen Sie das Gerät nicht unter extremen Umgebungsbedingungen ein. Schützen Sie die Rückseite des Geräts vor Staub, Feuchtigkeit und Hitze und halten Sie die Lüftungsschlitze frei. •... -
Seite 8: Produktübersicht
Produktübersicht Produktübersicht Die Beckhoff-Panel-Generation mit industrietauglichem Multitouch-Display ist für den Schaltschrankeinbau konzipiert. Die Geräte bieten die passende Lösung für eine Vielzahl von Anwendungen. Die Variantenvielfalt reicht von verschiedenen Displaygrößen und-formaten bis zur kundenspezifischen Ausführung. Für Singletouch-Anwendungen ist diese Panel-Generation ebenfalls geeignet. - Seite 9 Produktübersicht Tastererweiterung Sie haben die Möglichkeit, folgende Control-Panel im Landscape-Modus ab Werk mit einer entsprechenden Tastererweiterung C9900-G0xx zu bestellen: • CP2912 (C9900-G002) • CP2913 (C9900-G009) • CP2915 (C9900-G003) • CP2916 (C9900-G004) • CP2918 (C9900-G005) • CP2919 (C9900-G006) • CP2921 (C9900-G008) •...
-
Seite 10: Aufbau
Produktübersicht Aufbau Abbildung 2 zeigt beispielhaft für alle CP29xx-Varianten den Aufbau der Geräte. In Abhängigkeit der Produktvariante variieren die Schnittstellen des Control-Panels am Anschlussblock. Abgesehen davon, gibt es keine Unterschiede im äußeren Aufbau des Geräts. 10 9 Abb. 2: CP29xx_Aufbau Tab. 1: Legende Aufbau CP29xx Komponente Beschreibung Display und... -
Seite 11: Schnittstellenbeschreibung Cp29Xx-0000
Produktübersicht Schnittstellenbeschreibung CP29xx-0000 Das CP29xx-0000 enthält die folgenden Schnittstellen, die sich auf der Rückseite des Gehäuses befinden: • Spannungsversorgung (X101) • USB-Ausgang (X102, X103) • USB-Eingang (X104) • RJ45 für USB-Extended (X105) • DVI-Eingang (X106) 3.2.1 Spannungsversorgung Das Control-Panel wird mit einer nominellen Eingangsspannung von 24 V versorgt. Der Anschluss an die Spannungsversorgung sowie die Schutzerdung des Control-Panels erfolgen über die fünfpolige Spannungsbuchse (X101). -
Seite 12: Usb-Ausgang
Produktübersicht 3.2.2 USB-Ausgang Das Control-Panel CP29xx-0000 verfügt über zwei USB-Ausgänge (X102, X103) mit Buchsen-Typ A. Die Schnittstellen dienen dem Anschluss von Peripheriegeräten mit USB-Anschluss. Bei Anschluss des Panels bis 3 m wird die USB-Spezifikation 3.0 unterstützt. Bei Anschluss des Panels ab 3 m oder bei Verwendung von USB-E wird die USB-Spezifikation 2.0 unterstützt. -
Seite 13: Usb-Eingang
Produktübersicht 3.2.3 USB-Eingang Das Control-Panel CP29xx-0000 verfügt über einen USB-Eingang (X104) mit Buchsen-Typ B. Über den USB-Eingang wird das Control-Panel mit dem Industrie-PC verbunden. Bei Anschluss des Panels bis 3 m wird die USB-Spezifikation 3.0 unterstützt. Bei Anschluss des Panels bis 5 m wird die USB-Spezifikation 2.0 unterstützt. -
Seite 14: Usb-Extended-Eingang
Produktübersicht 3.2.4 USB-Extended-Eingang Das Control-Panel CP29xx-0000 verfügt über einen USB-Extended-Eingang (X105) in Form einer RJ45- Buchse. Über die Schnittstelle wird das Control-Panel mit der USB-zu-USB-Extended-Wandler-Box CU8801 verbunden. Der Anschluss erfolgt über ein Standard-RJ45-Kabel, nicht gekreuzt. Die Schnittstelle überträgt USB-2.0 mit 480 MBit/s. Die Buchse stellt keinen Ethernet-Anschluss dar. Um eine Entfernung von 50 m ohne Hubs zu realisieren, wird bei USB-Extended das USB-Signal umgewandelt, sodass es über 50 m CAT-5-Kabel übertagen werden kann. -
Seite 15: Dvi-Extended-Eingang
Produktübersicht 3.2.5 DVI-Extended-Eingang Das Control-Panel CP29xx-0000 verfügt über einen DVI-Extended-Eingang (X106). Er dient der Übertragung des Grafiksignals vom Industrie-PC zum Control-Panel. Das Grafiksignal wird direkt per DVI-Kabel über maximal 50 m Entfernung übertragen. Bei dieser Kabellänge kommt das Grafiksignal stark verfälscht am Control-Panel an. Im Control-Panel wird ein Signalprozessor eingesetzt, der das DVI-Signal vollständig wiederherstellt. -
Seite 16: Schnittstellenbeschreibung Cp29Xx-0010
Produktübersicht Schnittstellenbeschreibung CP29xx-0010 Das CP29xx-0010 enthält die folgenden Schnittstellen, die sich auf der Rückseite des Gehäuses befinden: • Spannungsversorgung (X101) • USB-Ausgang (X102, X103) • RJ45 für CP-Link 4 (X104) 3.3.1 Spannungsversorgung Das Control-Panel wird mit einer nominellen Eingangsspannung von 24 V versorgt. Der Anschluss an die Spannungsversorgung sowie die Schutzerdung des Control-Panels erfolgen über die galvanisch getrennte, fünfpolige Spannungsbuchse (X101). -
Seite 17: Usb-Ausgang
Produktübersicht 3.3.2 USB-Ausgang Das Control-Panel CP29xx-0010 verfügt über zwei USB-Ausgänge (X102, X103) mit Buchsen-Typ A. Die Schnittstellen dienen dem Anschluss von Peripheriegeräten mit USB-Anschluss. Es wird die USB- Spezifikation 2.0 unterstützt. X102 1 2 3 4 X103 Abb. 9: CP29xx_USB-Schnittstelle Pin-Nummerierung Tab. 8: USB-Schnittstelle Pinbelegung Belegung Schirm... -
Seite 18: Cp-Link 4
Produktübersicht 3.3.3 CP-Link 4 Das Control-Panel CP29xx-0010 verfügt über einen CP-Link 4-Eingang (X104) in Form einer RJ45-Buchse. Es handelt sich dabei nicht um einen Ethernet-Anschluss. Über die Schnittstelle kann das Control-Panel in einem Abstand von bis zu 100 m mit einem Industrie-PC verbunden werden. Die Verbindung kann entweder direkt mit einem Industrie-PC mit entsprechendem PCIe-Modul oder indirekt über eine zwischengeschaltete Senderbox erfolgen. - Seite 19 Produktübersicht CP-Link 4 mit Senderbox Ist der Industrie-PC nicht mit einem PCIe-Modul ausgestattet, ist für den Anschluss eines CP29xx-0010 eine Senderbox erforderlich. Hierfür stehen die Senderboxen CU8802 (Two Cable Display Link) und CU8803 (One Cable Display Link) zur Verfügung. Bei der CU8802 wird der Industrie-PC über USB und DP/DVI mit der Senderbox verbunden. Über den CP- Link 4-Anschluss der Senderbox wird diese dann mittels eines CP-Link 4-Kabels mit dem Control-Panel verbunden.
- Seite 20 Produktübersicht Bei der CU8803 wird der Industrie-PC ebenfalls über USB und DP/DVI mit der Senderbox verbunden. Über den CP-Link 4-Anschluss der Senderbox wird diese dann mittels eines CP-Link 4-Kabels mit dem Control- Panel verbunden. Bei dieser Box können über das Kabel USB, DP/DVI und die Spannungsversorgung gemeinsam übertragen werden (One Cable Display Link).
-
Seite 21: Optionale Usb-Schnittstelle
Produktübersicht Optionale USB-Schnittstelle Sie können das CP29xx über die Grundausstattung hinaus um eine zusätzliche USB-Schnittstelle erweitern. Ihnen steht folgende Bestelloption zur Verfügung: • USB (Bestellbezeichnung: C9900-E268) Die Bestelloption steht für das CP29xx nur ohne Tastererweiterung zur Verfügung. Die Schnittstelle ist ab Werk montiert. - Seite 22 Produktübersicht Die Schnittstelle dient dem Anschluss von Peripheriegeräten mit USB-Anschluss. Es handelt sich um eine USB-A-Buchse nach IP65. Die unterstützte USB-Spezifikation hängt von der Produktvariante ab. Folgende Tabelle ordnet die Spezifikationen den Produktvarianten zu: Tab. 10: Zuordnung USB-Spezifikation Produktvariante USB-Spezifikation CP29xx-0000 USB-3.0 CP29xx-0010 USB-2.0...
-
Seite 23: Typenschild
Produktübersicht Typenschild Das Typenschild wird bespielhaft für alle Varianten des Control-Panels dargestellt. xxxxxxxx Abb. 16: CP29xx_Typenschild Beispiel Tab. 12: Legende Typenschild CP29xx Beschreibung Modell: Die letzten vier Ziffern geben die Produktvariante an. Seriennummer (BTN) Produktionsdatum Display Touchscreen Spannungsversorgung: 24 V NEC class 2 DVI-Extended-Schnittstelle (X106) USB-Extended-Schnittstelle (X105) USB-Eingang (X104) -
Seite 24: Anschlusskabel/Anschlusskits
Produktübersicht Anschlusskabel/Anschlusskits Ihnen stehen in Abhängigkeit der Produktvariante unterschiedliche Anschlusskabel bzw. Anschlusskits zur Verfügung. 3.6.1 Anschlusskits CP29xx-0000 Für das CP29xx-0000 stehen Ihnen folgende Anschlusskits zur Verfügung: Tab. 13: Anschlusskits CP29xx-0000 Anschlusskits Beschreibung C9900-K622 Anschlusskit 1 m für CP29xx-0000, bestehend aus: 1 m DVI-Kabel, 1 m USB-3.0-Kabel C9900-K623 Anschlusskit 3 m für CP29xx-0000, bestehend aus: 3 m DVI-Kabel, 3 m USB-3.0-Kabel... -
Seite 25: Anschlusskabel Cp29Xx-0010
Produktübersicht 3.6.2 Anschlusskabel CP29xx-0010 Für das CP29xx-0010 stehen Ihnen folgende Anschlusskabel zur Verfügung: Tab. 14: Anschlusskabel CP29xx-0010 Anschlusskabel Beschreibung C9900-K671 RJ45-Anschlusskabel CAT.6 , 3 m C9900-K672 RJ45-Anschlusskabel CAT.6 , 5 m C9900-K673 RJ45-Anschlusskabel CAT.6 , 10 m C9900-K674 RJ45-Anschlusskabel CAT.6 , 20 m C9900-K675 RJ45-Anschlusskabel CAT.6 , 30 m... -
Seite 26: Inbetriebnahme
Einen zusätzlichen Schutz des Touchscreens vor Verschmutzungen und Kratzern erreichen Sie durch eine Beckhoff-Schutzfolie. Zusätzlich erhöht sich der Splitterschutz und die Entspiegelung des Geräts. Sie können eine Beckhoff-Schutzfolie entweder einzeln bestellen und im Nachhinein selbst montieren oder Sie bestellen die Folie direkt ab Werk montiert. - Seite 27 Inbetriebnahme Tab. 16: Bestelloptionen: Folie ab Werk montiert Bestelloption Beschreibung C9900-T217 Adhäsive Schutzfolie für Panel-PCs und Control-Panel mit 7“-Display, Folie zum Aufkleben auf die Glasscheibe, Folie ab Werk montiert C9900-T218 Adhäsive Schutzfolie für Panel-PCs und Control-Panel mit 12“-Display, Folie zum Aufkleben auf die Glasscheibe, Folie ab Werk montiert C9900-T237 Adhäsive Schutzfolie für Panel-PCs und Control-Panel mit 12,1“-Display, Folie zum Aufkleben auf die Glasscheibe, Folie ab Werk montiert...
-
Seite 28: Transport Und Auspacken
4. Überprüfen Sie die Vollständigkeit Ihrer Lieferung anhand Ihrer Bestellung. 5. Prüfen Sie den Verpackungsinhalt auf sichtbare Transportschäden. 6. Im Fall von Unstimmigkeiten zwischen Verpackungsinhalt und Bestellung oder bei Transportschäden, informieren Sie den Beckhoff Service (siehe Kapitel 9.1 Service und Support [} 42]). Version: 3.0 CP29xx... -
Seite 29: Schaltschrankeinbau
Für den Einbau des Control-Panels muss die Wandstärke zwischen 1 mm und 5 mm betragen. Prüfen Sie nach dem Einbau unbedingt die Dichtigkeit zwischen Control-Panel und Einbauwand. Entnehmen Sie die Abmessungen den aktuellen Zeichnungen auf unserer Homepage unter dem Link: http://download.beckhoff.com/download/Technical_Drawings/Industrial_PC/Control_Panel/CP29xx CP29xx Version: 3.0... -
Seite 30: Montage Im Schaltschrank
Inbetriebnahme 4.2.2 Montage im Schaltschrank Vorbereitung des Schaltschranks Der Schaltschrank muss mit dem nötigen Einbauausschnitt entsprechend der Geräteabmessungen (siehe Kapitel 4.2.1 Abmessungen [} 29]) des Control-Panels ausgestattet werden. HINWEIS Extreme Umgebungsbedingungen Durch extreme Umgebungsbedingungen können Sachschäden am Gerät entstehen. • Vermeiden Sie extreme Umgebungsbedingungen. •... -
Seite 31: Control-Panel Anschließen
Inbetriebnahme Control-Panel anschließen VORSICHT Stromschlaggefahr Gefährliche Berührungsspannungen können zum Stromschlag führen. Halten Sie sich an die folgenden Punkte, um einen Stromschlag zu vermeiden: • Stecken oder lösen Sie die Leitungen des Geräts niemals bei Gewitter. • Sorgen Sie für eine Schutzerdung bei dem Umgang mit dem Gerät. Um das Control-Panel betriebsbereit zu machen, müssen Sie dieses anschließen. -
Seite 32: Montage Versorgungskabel
Steckermontage. Dieses besteht aus der 5-poligen Steckerleiste und dem Zugentlastungsgehäuse mit Kabelbinder. Sollten Sie einen Ersatz für den Spannungsstecker und das Zugentlastungsgehäuse benötigen, können Sie dies unter der folgenden Bestelloption beim Beckhoff Vertrieb bestellen: • C9900-P927: Stromversorgungsstecker für Multitouch-Einbau-Control-Pane CP29xx, 5-poliger Stecker mit Zugentlastung für das externe Zuleitungskabel Montage Versorgungskabel Montieren Sie zunächst den Stecker wie folgt am Kabel:... - Seite 33 Inbetriebnahme Um das Zugentlastungsgehäuse wieder zu entfernen, gehen Sie wie folgt vor: 1. Biegen Sie mit den Fingern die Rastnasen am Unterteil leicht nach außen (siehe Abb. 19). 2. Hebeln Sie das Oberteil vom Unterteil herunter. 3. Schneiden Sie den Kabelbinder durch. Abb. 19: CP29xx_Demontage Zugentlastungsgehäuse CP29xx Version: 3.0...
-
Seite 34: Erdung Des Control-Panels
Inbetriebnahme 4.3.2 Erdung des Control-Panels Durch die Erdung bzw. den Potenzialausgleich von elektronischen Geräten werden unterschiedliche elektrische Potenziale (Potenzialdifferenzen) minimiert und elektrische Ströme in den Erdboden abgeleitet. Damit sollen gefährliche Berührungsspannungen und elektromagnetische Störungen vermieden werden. Schutzerdung Stellen Sie über den Spannungsanschluss die niederohmige Schutzerdung des Control-Panels her und vermeiden Sie dadurch gefährliche Berührungsspannungen. -
Seite 35: Leitungen Und Spannungsversorgung Anschließen
Inbetriebnahme 4.3.3 Leitungen und Spannungsversorgung anschließen HINWEIS Fehlerhafte Vorgehensweise beim Anschluss Durch eine fehlerhafte Vorgehensweise beim Anschluss der Leitungen und der Spannungsversorgung kön- nen Sachschäden entstehen. • Halten Sie sich an die dokumentierte Vorgehensweise zum Anschluss der Leitungen und der Span- nungsversorgung. -
Seite 36: Außerbetriebnahme
Außerbetriebnahme Außerbetriebnahme HINWEIS Sachschäden durch Spannungsversorgung Eine angeschlossene Spannungsversorgung kann während der Demontage zu Schäden am Control-Panel führen. • Trennen Sie die Spannungsversorgung vom Gerät, bevor Sie mit der Demontage beginnen. Im Rahmen der Außerbetriebnahme des Control-Panels müssen Sie zunächst die Spannungsversorgung und Leitungen trennen. -
Seite 37: Demontage Und Entsorgung
Außerbetriebnahme Demontage und Entsorgung Demontage aus dem Schaltschrank Damit Sie das Control-Panel aus dem Schaltschrank demontieren können, müssen Sie vorher die Spannungsversorgung und die Leitungen getrennt haben (siehe Kapitel 5.1 Spannungsversorgung und Leitungen trennen [} 36]). Um das Control-Panel aus dem Schaltschrank zu demontieren, befolgen Sie die folgenden Schritte, die in Abb. -
Seite 38: Instandhaltung
Instandhaltung Instandhaltung Instandhaltungsmaßnahmen erhöhen den Nutzungsgrad des Geräts, indem die dauerhafte Funktionsfähigkeit gewährleistet wird. Dazu trägt die Reinigung des Geräts bei. Pixelfehler im TFT-Display sind produktionsbedingt und stellen keinen Reklamationsgrund dar. Reinigung HINWEIS Ungeeignete Reinigungsmittel Die Verwendung ungeeigneter Reinigungsmittel kann zu Sachschäden führen. •... - Seite 39 Zeitraum liegt zwischen 5 und 120 Sekunden. Gehen Sie dafür in den Bereich „Options“ und wählen Sie den entsprechenden Zeitraum aus (siehe Abb. 22). Abb. 22: CP29xx_Konfiguraiton „Cleaning Mode“ Reparatur Reparaturen am Gerät dürfen ausschließlich vom Hersteller vorgenommen werden. Kontaktieren Sie in einem Reparaturfall den Beckhoff Service (siehe Kapitel 9.1 Service und Support [} 42]). CP29xx Version: 3.0...
-
Seite 40: Hilfe Bei Störungen
Keine Funktion des Control-Panels Fehlende Stromversorgung des Kabel für die Stromversorgung Control-Panels prüfen 1. Kabel richtig anschließen Kabel nicht angeschlossen 2. Beckhoff Service anrufen Fehlfunktion des Touchscreens Schlechte oder fehlende Funktionserdung herstellen Funktionserdung des Gerätes Anwender muss mit normalen Schlechte oder fehlende... -
Seite 41: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Tab. 18: Technische Daten Produktbezeichnung CP29xx Gewichte CP2907: 1,5 kg CP2912: 3,0 kg CP2913: 2,8 kg CP2915: 3,7 kg CP2916: 4,2 kg CP2918: 5,1 kg CP2919: 5,4 kg CP2921: 5,9 kg CP2924: 7,2 kg Versorgungsspannung 24 V DC (20,4 – 28,8 V DC) Leistungsaufnahme CP2907: max. -
Seite 42: Anhang
Anhang Anhang Service und Support Beckhoff mit seinen weltweiten Niederlassungen bietet einen umfassenden Service und Support, der eine schnelle und kompetente Unterstützung bei allen Fragen zu Beckhoff Produkten und Systemlösungen zur Verfügung stellt. Beckhoff Service Das Beckhoff Service Center unterstützt Sie rund um den After-Sales-Service: •... -
Seite 43: Zulassungen
Anhang Zulassungen Die folgende Tabelle zeigt die Zertifizierungen des Control-Panels entsprechend der Produktvariante: Tab. 19: Zertifizierungen CP29xx Produktvariante Zertifizierungen CP29xx-0000 CE, EAC, UL CP29xx-0010 CE, EAC, UL FCC Zulassungen für die Vereinigten Staaten von Amerika FCC: Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein Digitalgerät der Klasse A, entsprechend Teil 15 der FCC-Regeln. - Seite 45 Mehr Informationen: www.beckhoff.de/cp29xx Beckhoff Automation GmbH & Co. KG Hülshorstweg 20 33415 Verl Deutschland Telefon: +49 5246 9630 info@beckhoff.de www.beckhoff.de...