Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Niceboy PILOT Q2 WIFI Anleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Niceboy Anleitungen
  4. Autozubehör
  5. PILOT Q2 WIFI
  6. Anleitung

Niceboy PILOT Q2 WIFI Anleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 21

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
PILOT Q2 WIFI
User Manual / Dashcam
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Niceboy PILOT Q2 WIFI

Inhaltszusammenfassung für Niceboy PILOT Q2 WIFI

  • Seite 1 PILOT Q2 WIFI User Manual / Dashcam...
  • Seite 2 POPIS A FUNKCE 1. Objektiv – slouží pro zachycení videa a fotografií. 2. Mikrofon a reproduktor – ruchový mikrofon slouží pro zachycení zvuků, mikrofon slouží pro reprodukci. 3. Displej – 2“ displej kamery. 4. Provozní dioda – u zapnuté kamery svítí modře, při nahrávání bliká modře.
  • Seite 3 nahrávání videa, módem pořízení fotografie a módem přehrávání videa. Dlouhým stiskem v módu přehrávání videa je možné se dostat k nabídce vymazání videa či jeho ochraně proti nechtěnému vymazá- ní. Stiskem během nahrávání videa spustíte nouzové nahrávání – tato funkce uzamkne video proti nechtěnému vymazání. Takové video se nevymaže ani v případě...
  • Seite 4 NASTAVENÍ KAMERY G-Senzor: nastavení intenzity G-Senzoru. G-Senzor zaznamenává otřesy a u nahrávaného videa automaticky spouští nouzové nahrávání (uzamkne video proti vymazání). Parkovací mód: u zapnuté funkce se kamera zapne a spustí nahrávání, když G-Senzor zaznamená otřesy (je nutné, aby byl G-Senzor zapnutý). Frekvence: nastavení...
  • Seite 5 MICROSD KARTA Vyberte si značkovou microSD kartu (typ UHS-I U1 a rychlejší) s maximální kapacitou 32GB. Před prvním použitím v kameře je nutné paměťovou kartu zformátovat v PC na systém souborů FAT32 (formátování paměťové karty vymaže veškerá data na kartě). Paměťovou kartu vkládejte do kame- ry PINy otočenými směrem k displeji kamery.
  • Seite 6 Wi-Fi. Aplikaci lze instalovat pouze na mobilní telefony s verzí iOS 8.0 a novější a na zařízení s verzí Android 6.0 a novější. OBSAH PRODEJNÍHO BALENÍ Kamera do auta Niceboy PILOT Q2 WIFI Nalepovací držák na sklo USB napájecí adaptér do auta Manuál...
  • Seite 7 Nabíjecí adaptér do auta: výstupní napětí: 5V, vstupní napětí 23–24V, výstupní proud 1,1A Rozměry kamery (Š x V x H): 63 x 58 (104 s držákem) x 32 mm Hmotnost kamery: 50 g Hmotnost držáku: 13 g Tento výrobek splňuje všechny základní požadavky směrnic EU na něj kladené.
  • Seite 8 OPIS A FUNKCIE 1. Objektív – slúži na zachytenie videa a fotografií. 2. Mikrofón a reproduktor – ruchový mikrofón slúži na zachytenie zvukov, mikrofón slúži na reprodukciu. 3. Displej – 2“ displej kamery. 4. Prevádzková dióda – pri zapnutej kamere svieti namodro, pri nahrá- vaní bliká namodro. 5. Dióda nabíjania –...
  • Seite 9 prepínate medzi režimom nahrávania videa, režimom na vytvorenie fotografie a režimom na prehrávanie videa. Dlhým stlačením v režime prehrávania videa je možné sa dostať k ponuke vymazania videa či jeho ochrane proti neželanému vymazaniu. Stlačením počas nahráva- nia videa spustíte núdzové nahrávanie – táto funkcia uzamkne video proti neželanému vymazaniu.

  • Seite 10: Nastavenie Kamery

    NASTAVENIE KAMERY G-snímač: nastavenie intenzity G-snímača. G-snímač zaznamenáva otrasy a pri nahrávanom videu automaticky spúšťa núdzové nahrávanie (uzamkne video proti vymazaniu). Parkovací režim: pri zapnutí tejto funkcie sa kamera zapne a spustí sa nahrávanie vtedy, keď G-snímač zaznamená otrasy (je nevyhnutné, aby bol G-snímač zapnutý). Frekvencia: nastavenie frekvencie (50 Hz pre Európu, 60 Hz pre USA).
  • Seite 11 Upozornenie: nalepovací držiak kamery umiestňujte len na sklo automo- bilu, ktoré bolo riadne očistené (odmastené) a je úplne suché. Najlepšie výsledky prichytenia dosiahnete pri teplotách okolo 20 °C. KARTA MICROSD Vyberte si značkovú microSD kartu (typ UHS-I U1 a rýchlejšia) s maximál- nou kapacitou 32 GB. Pred prvým použitím v kamere je nutné pamäťovú kartu naformátovať...
  • Seite 12 Wi-Fi. Aplikáciu možno nainštalovať iba na mobilné telefóny s operačným systémom iOS 8.0 a novším a na zariadenie so systémom Android 6.0 a novším. OBSAH PREDÁVANÉHO BALENIA Kamera do auta Niceboy PILOT Q2 WIFI Nalepovací držiak na sklo USB napájací adaptér do auta Návod ŠPECIFIKÁCIA NICEBOY PILOT Q2 WIFI...
  • Seite 13 Prevádzková teplota: 0 °C až +55 °C Wi-Fi: áno Nabíjací adaptér do auta: výstupné napätie: 5 V, vstupné napätie 23 – 24 V, výstupný prúd 1,1 A Rozmery kamery (Š × V × H): 63 × 58 (104 s držiakom) × 32 mm Hmotnosť kamery: 50 g Hmotnosť držiaka: 13 g Tento výrobok spĺňa všetky základné...

  • Seite 14: Description And Features

    DESCRIPTION AND FEATURES 1. Lens – used for capturing video and taking photos. 2. Microphone and speaker – noise-cancelling microphone for captu- ring audio, speaker for playback. 3. Screen – 2“ camera screen. 4. Operating diode – glows blue when the camera is on, flashes blue when recording.
  • Seite 15 video recording mode, photo capture mode and video playback mode. Long-pressing in video playback mode gives access to options to delete the video or protect it against accidental deletion. Pressing the button during video recording will start an emergency recording - this feature protects the video from accidental deletion.
  • Seite 16 CAMERA SETTINGS G-Sensor: G-Sensor intensity setting. The G-Sensor detects vibrations and automatically starts emergency recording function for the recorded video (prevents the video from being erased). Parking Mode: when the function is on, the camera switches on and starts recording when the G-Sensor detects vibrations (the G-Sensor must be active).

  • Seite 17: Microsd Card

    Attention: only place the adhesive camera mount onto glass that has been thoroughly cleaned (degreased) and is completely dry. The best adhesion is achieved at temperatures around 20 °C. MICROSD CARD Choose a brand-name microSD card (UHS-I U1 and faster) with maximum capacity of 32 GB.

  • Seite 18: Package Contents

    Wi-Fi turned on. The application can only be installed on mobile phones with iOS 8.0 and later and on devices with Android 6.0 and later. PACKAGE CONTENTS Niceboy PILOT Q2 WIFI car camera Adhesive mount USB car adapter for charging Manual...
  • Seite 19 NICEBOY PILOT Q2 WIFI SPECIFICATIONS Camera Lens: 140° Video resolution: 1920 x 1080i, 1280 x 720p Video format: AVI, H.264 Max. photo resolution: 12MPx Screen: 2“ Memory Card: microSD card, UHS-I U1, max. 32 GB, FAT32 format (card not included)
  • Seite 20 USER INFORMATION FOR DISPOSING ELECTRICAL AND ELECTRONIC DEVICES (HOME USE) This symbol located on a product or in the product’s original documentation means that the used electrical or electronic products may not be disposed together with the communal waste. In order to dispose of these products correctly, take them to a designated collection site, where they will be accepted for free.

  • Seite 21: Beschreibung Und Funktionen

    BESCHREIBUNG UND FUNKTIONEN 1. Objektiv – dient der Aufnahme von Videos und Fotografien. 2. Mikrofon und Lautsprecher – das Mikrofon dient der Aufnahme von Geräuschen, der Lautsprecher der Wiedergabe. 3. Display – 2“ Kamera-Display. 4. LED Betriebsanzeige – leuchtet bei eingeschalteter Kamera blau, bei Aufnahme blinkt sie blau.

  • Seite 22: Einstellung Der Sprache Des Kamera-Menu

    zum Menu Einstellungen der Videos / Fotografien (entsprechend dem gewählten Modus) und durch weiteres Drücken zu den Kameraein- stellungen. Durch kurzes Drücken im Standby-Modus schalten Sie zwischen den Betriebsarten Aufzeichnung eines Videos, Aufnahme einer Fotografie und dem Abspielen eines Videos um. Durch kurzes Drücken im Modus Videowiedergabe können Sie zur Auswahlmö- glichkeit für das Löschen des Videos bzw.

  • Seite 23: Kameraeinstellungen

    Bewegungserkennung: Im Falle, dass die Kamera eine Bewegung vor der Kamera wahrnimmt, startet sie die Aufzeichnung (gilt bei eingeschalteter Funktion), wenn diese Bewegung aufhört, wird die Aufzeichnung beendet. Verwenden Sie diese Funktion nur bei stehendem Fahrzeug. Die Bewegu- ngserkennung ist nur dann funktionsfähig, wenn die Kamera eingeschaltet ist und die Funktion „Videoschleife“...

  • Seite 24: Einstellungen Im Foto-Modus

    EINSTELLUNGEN IM FOTO-MODUS Auflösung der Fotos: Einstellung der Auflösung der aufgenommenen Fotos. Belichtung: Einstellung des Belichtungsausgleichs. Je höher der positive Wert ist, um so heller ist die Fotografie und je niedriger der negative Wert ist, um so dunkler ist die Fotografie. Qualität: Einstellung der Qualität der aufgenommenen Fotos. Serienaufnahmen: schaltet die Funktion für die Aufnahme mehrerer Bilder hintereinander ein/aus.

  • Seite 25: Automatisches Ein-/Ausschalten Der Kamera

    Mehr Informationen zur Verwendung von Speicherkarten und deren For- matierung erhalten Sie vom Hersteller der ausgewählten Speicherkarte. AUTOMATISCHES EIN-/AUSSCHALTEN DER KAMERA In dem Moment, in dem die Kamera den Ladevorgang erkennt, schaltet sie sich automatisch ein und startet die Aufnahme (es muss eine Spei- cherkarte eingesetzt sein).

  • Seite 26: Anschluss Der Kamera An Ein Telefon Mit Hilfe Von Wi-Fi

    Ihres Telefons und lassen Sie nur Wi-Fi eingeschaltet. Die App kann nur auf Mobiltelefone mit BS Version iOS 8.0 und neuer und auf Geräten mit Android Version 6.0 und neuer installiert werden. LIEFERUMFANG Dashcam Niceboy PILOT Q2 WIFI KLEBEHALTERUNG FÜR DIE SCHEIBE USB Lade-Adapter für KFZ Anleitung...

  • Seite 27: Verbraucherinformationen Zur Entsorgung Elektrischer Und Elektronischer Geräte (Haushalte)

    Abmessungen der Kamera (B x H x T): 63 x 58 (104 mit Halter) x 32 mm Gewicht der Kamera: 50 g Gewicht der Halterung: 13 g Dieses Produkt erfüllt alle grundlegenden, durch EU-Richtlinien daran gestellten Anforderungen. VERBRAUCHERINFORMATIONEN ZUR ENTSORGUNG ELEKTRISCHER UND ELEKTRONISCHER GERÄTE (HAUSHALTE) Das auf dem Produkt oder in den Begleitunterlagen auf- geführte Symbol bedeutet, dass gebrauchte elektrische oder elektronische Produkte nicht zusammen mit dem Hausmüll...
  • Seite 28 LEÍRÁS ÉS FUNKCIÓK 1. Objektív – videók és fényképek felvételére szolgál. 2. Mikrofon és hangszóró – a mikrofon a hang rögzítésére, a hangszó- ró pedig a lejátszására szolgál. 3. Kijelző – a kamera 2“ kijelzője. 4. Üzemjelző LED – kéken világít, amikor a kamera be van kapcsolva és kéken villog felvétel közben.
  • Seite 29 ismételten megnyomva pedig a kamerabeállításokat. Készenléti állapotban röviden lenyomva a videófelvétel, a fényképrögzítés és a videólejátszás üzemmódok között válthatunk. Videólejátszás módban hosszan lenyomva megnyitja a videó törlésére és a véletlen törlés elleni védelemre szolgáló menüt. Nyomjuk meg videofelvétel közben a vészhelyzeti felvétel elindításához – ez a funkció zárolja a videót véletlen törlés ellen.
  • Seite 30 KAMERA-BEÁLLÍTÁSOK G-szenzor: a G-szenzor érzékenységének beállítására szolgál. A G-s- zenzor érzékeli a rezgéseket és videófelvétel közben automatikusan megkezdi a vészhelyzeti videórögzítést (zárolja a videót a törlés ellen). Parkolás üzemmód: bekapcsolt funkció esetén a kamera bekapcsol és elkezdi a felvétel rögzítését, amikor a G-szenzor rezgéseket érzékel (ha a G-szenzor be van kapcsolva).
  • Seite 31 Figyelmeztetés: az öntapadós tartót megfelelően megtisztított (zsírtalaní- tott), száraz szélvédőre helyezzük fel. A legjobb rögzítőhatást 20 °C körüli hőmérsékleten érhetjük el. MICROSD KÁRTYA Válasszunk egy márkás microSD-kártyát (UHS-I U1 típusút vagy gyor- sabbat) 32 GB-os maximális kapacitással. A kamera első használata előtt a memóriakártyát formázzuk számítógépen FAT32 fájlrendszerűre (a memóriakártya formázása törli a kártyán tárolt összes adatot).

  • Seite 32: A Csomag Tartalma

    „adatkapcsolatát“, és csak a wifit hagyjuk bekapcsolva! Az alkalmazás csak iOS 8.0 vagy újabb verziójú mobiltelefonokra, valamint Android 6.0 vagy újabb verziójú eszközökre telepíthető. A CSOMAG TARTALMA Niceboy PILOT Q2 WIFI autós kamera Öntapadós szélvédőtartó Autós USB-tápadapter Kézikönyv...
  • Seite 33 NICEBOY PILOT Q2 WIFI SPECIFIKÁCIÓK Objektív: 140° Videófelbontás: 1920 x 1080i, 1280 x 720p Videóformátum: AVI, H.264 Fényképek max. felbontása: 12 MPx Kijelző: 2“ Memóriakártya: microSD kártya, UHS-I U1, max. 32 GB, fájlrendszer formátum: FAT32 (a kártya nem része a csomagnak) Akkumulátor:...
  • Seite 34 ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS KÉSZÜLÉKEK MEGSEMMISÍTÉSÉRE VONATKOZÓ FELHASZNÁLÓI TÁJÉKOZTATÓ (HÁZTARTÁSOK) A terméken vagy a kísérődokumentumokban feltüntetett szim- bólum azt jelenti, hogy a használt elektromos vagy elektronikus termékeket tilos háztartási hulladékként megsemmisíteni. Megfelelő ártalmatlanítása céljával a terméket térítésmente- sen adja le e célra kijelölt gyűjtőhelyen. A termék előírásszerű megsemmisítésével értékes természeti forrásokat óvhat meg, és megelőzheti a nem megfelelő...
  • Seite 35 OPIS I ZNAČAJKE 1. Leća – upotrebljava se za snimanje videozapisa i fotografija. 2. Mikrofon i zvučnik – mikrofon sa značajkom uklanjanja buke iz okoline ta snimanje zvuka, zvučnik za reprodukciju. 3. Zaslon – zaslon kamere od 2“. 4. Radna dioda – svijetli plavo kada je kamera uključena, treperi u plavoj boji prilikom snimanja.
  • Seite 36 načinu mirovanja prebacuje se između načina video snimanja, načina snimanja fotografija i načina reprodukcije videozapisa. Dugi pritisak u načinu reprodukcije videozapisa omogućuje pristup opcijama za brisanje videozapisa ili zaštiti od slučajnog brisanja. Pritisak na gumb tijekom snimanja videozapisa započet će snimanje u slučaju nužde: ova značajka štiti videozapis od slučajnog brisanja.
  • Seite 37 POSTAVKE KAMERE Senzor G: postavka intenziteta senzora G. Senzor G otkriva vibracije i automatski započinje funkciju snimanja u slučaju nužde za snimljeni videozapis (sprječava da se videozapis izbriše). Način rada za parkiranje: kada je funkcija uključena, kamera se uključu- je i započinje snimanje kada senzor G otkrije vibracije (senzor G mora biti uključen).
  • Seite 38 Oprez: ljepljivo postolje kamere postavite na temeljito očišćeno (odmašće- no) i potpuno suho staklo. Najbolje se lijepljenje postiže pri temperaturi od oko 20 °C. KARTICA MIKRO SD Odaberite markiranu mikro SD karticu (UHS-I U1 i bržu) maksimalnog kapaciteta od 32 GB. Prije prve upotrebe kamere, memorijska se kartica mora formatirati na računalu s datotečnim sustavom FAT32 (formati- ranjem memorijske kartice brišu se svi podaci pohranjeni na kartici).
  • Seite 39 WiFi. Aplikacija se može instalirati samo na mobil- nim telefonima sa sustavom iOS 8.0 i novijim te uređajima sa sustavom Android 6.0 i novijim. SADRŽAJI PAKETA Kamera vozila Niceboy PILOT Q2 WIFI Ljepljivo postolje USB adapter za punjenje za vozilo Priručnik...
  • Seite 40 SPECIFIKACIJE UREĐAJA NICEBOY PILOT Q2 WIFI Leća kamere: 140° Razlučivost video zapisa: 1920 x 1080i, 1280 x 720p Video format: AVI, H.264 Maks. razlučivost fotografije: 12 MPx Zaslon: 2“ Memorijska kartica: microSD kartica, UHS-I U1, maks. 32 GB, FAT32 format (kartica nije uključena)
  • Seite 41 INFORMACIJE ZA KORISNIKA O NAČINU ZBRINJAVANJA ELEKTRIČNIH I ELEKTRONSKIH UREĐAJA (DOMĆINSTVA) Simbol naveden na proizvodu ili u popratnoj dokumentaciji znači da je zabranjeno odlagati električne ili elektroničke proizvode zajedno s komunalnim otpadom. Pobrinite se za pra- vilnu likvidaciju otpada: dotrajali proizvod predajte besplatno u ovlašteni centar za skupljanje otpada.
  • Seite 42 OPIS I FUNKCJE 1. Obiektyw – służy do rejestracji wideo i zdjęć. 2. Mikrofon i głośnik — mikrofon dynamiczny służy do rejestracji dźwięków, głośnik służy do odtwarzania dźwięków. 3. Wyświetlacz — wyświetlacz kamery 2“. 4. Dioda trybu pracy — przy włączonej kamerze świeci się na niebies- ko, przy nagrywaniu miga na niebiesko.
  • Seite 43 ustawień wideo lub zdjęć (zgodnie z wybranym trybem). Ponowne naciśnięcie przenosi użytkownika do ustawień kamery. Krótkie naciśnięcie w trybie czuwania pozwala na przełączanie między trybem nagrywania wideo, trybem wykonywania zdjęć a trybem odtwarzania wideo. Przez naciśnięcie i przytrzymanie w trybie odtwarzania można przejść...

  • Seite 44: Ustawienia Kamery

    zapełnieniu karty pamięci starsze nagrania ulegną skasowaniu (oprócz za- blokowanego wideo zarejestrowanego podczas nagrywania awaryjnego). Rejestracja dźwięku: umożliwia włączenie lub wyłączenie mikrofonu kamery. Znakowanie datą: pozwala na włączanie lub wyłączanie opcji znakowa- nia wideo informacją o dacie i godzinie. USTAWIENIA KAMERY G-Sensor: ustawienie intensywności G-Sensora. G-Sensor zapewnia wykrywanie wstrząsów i podczas nagrywania wideo automatycznie włącza nagrywanie awaryjne (blokuje wideo przed skasowaniem).
  • Seite 45 Balans bieli: ustawienie balansu bieli w fotografowanej scenie. UCHWYT PRZYLEPNY NA SZYBĘ Uchwyt należy umieścić w otworze (14). Z uchwytu zdjąć ochronną folię, która zabezpiecza część przylepną. Za pomocą części przylepnej umieścić uchwyt na szybie pojazdu. Aby zmienić nachylenie i kierunek ustawi- enia kamery w uchwycie, poluzować...
  • Seite 46 UŻYCIE KAMERY NA BATERII (BEZ ZASILANIA) Kamera ma awaryjną baterię, do użytku w pierwszym rzędzie w trybie parkowania. Kamera jest przeznaczona do używania podczas nagrywania przy stałym podłączeniu do zasilania. W przypadku użycia kamery na baterii bateria musi być przed użyciem w pełni naładowana. Czas pracy na baterii bez podłączenia zasilania wynosi ok.
  • Seite 47 ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA JEDNOSTKOWEGO Kamera samochodowa Niceboy PILOT Q2 WIFI UCHWYT PRZYLEPNY NA SZYBĘ Ładowarka samochodowa USB Podręcznik użytkownika SPECYFIKACJA Obiektyw: 140° Rozdzielczość wideo: 1920 x 1080i, 1280 x 720p Format plików wideo: AVI, H.264 Maks. rozdzielczość zdjęć: 12MPx Wyświetlacz: 2“...
  • Seite 48 INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKÓW DOTYCZĄCA UTYLIZACJI SPRZĘTU ELEKTRYCZNEGO I ELEKTRONICZNEGO (GOSPODARSTWA DOMOWE) Symbol widniejący na produkcie albo w dokumentacji towarzyszącej oznacza, że zużytego sprzętu elektrycznego lub elektronicznego nie wolno likwidować wraz z odpadami ko- munalnymi. W celu prawidłowej utylizacji sprzętu należy oddać go w wyznaczonym punkcie zbiórki, gdzie zostanie on odebrany bezpłatnie.
  • Seite 49 OPIS IN FUNKCIJE 1. Objektiv – uporablja se za zajem videoposnetkov in fotografij. 2. Mikrofon in zvočnik – mikrofon s funkcijo za zmanjševanje šuma za zajem zvoka, zvočnik za predvajanje. 3. Zaslon – 2-palčni zaslon kamere. 4. LED-dioda delovanja – sveti modro, ko je kamera vklopljena, med snemanjem pa utripa modro.
  • Seite 50 pritiskom tipke odprete nastavitve kamere. S kratkim pritiskom tipke, ko je kamera v stanju pripravljenosti, lahko preklapljate med načini za snemanje videa, zajem fotografij in predvajanje videoposnetka. Z dolgim pritiskom tipke, ko je kamera v stanju pripravljenosti, omogočite dostop do možnosti brisanja videoposnetka ali zaščite pred naključnim brisanjem.
  • Seite 51 obdobij, v katerih se bodo snemali videoposnetki. Ko je pomnilniška kartica polna, se najstarejši posnetki izbrišejo (razen zaklenjenih videopos- netkov, posnetih med snemanjem v sili). Snemanje zvoka: vklop ali izklop mikrofona kamere. Časovni žig: vklop ali izklop možnosti vstavljanja podatkov o datumu in uri v videoposnetek.
  • Seite 52 LEPILNI NOSILEC Nosilec vstavite v režo (14). Odstranite folijo, ki ščiti lepilno površino nosil- ca. Nosilec z lepilno površino pritrdite na vetrobransko steklo avtomobila. Če želite kamero nagniti ali zasukati, popustite matico v nosilcu in prila- godite položaj. Nato privijte matico, da zatisnete nosilec. Če želite kamero sneti z nosilca, pritisnite sponko na nosilcu in kamero potisnite v levo.

  • Seite 53: Vsebina Embalaže

    Wi-Fi. Aplikacijo je mogoče namestiti samo na mobilne telefone z iOS 8.0 ali novejšim ter na naprave s sistemom Android 6.0 ali novejšim. VSEBINA EMBALAŽE Avto kamera Niceboy PILOT Q2 WIFI Lepilni nosilec Avtomobilski polnilni USB-adapter Priročnik...
  • Seite 54 SPECIFIKACIJE KAMERE NICEBOY PILOT Q2 WIFI Objektiv kamere: 140° Ločljivost videa: 1920 x 1080i, 1280 x 720p Format videa: AVI, H.264 Največja ločljivost fotografije: 12 MPx Zaslon: 2“ Pomnilniška kartica: microSD, UHS-I U1, največ 32 GB, oblika zapisa FAT32 (kartica ni priložena embalaži)
  • Seite 55 INFORMACIJE ZA UPORABNIKE GLEDE ODSTRANJEVANJA ELEKTRIČNE IN ELEKTRONSKE OPREME (GOSPODINJSTVA) Simbol, naveden na izdelku ali v spremni dokumentaciji, pomeni, da se rabljenih električnih ali elektronskih izdelkov ne sme odstranjevati skupaj z gospodinjskimi odpadki. Za pravilno odstranjevanje izdelka ga oddajte na določenih zbirnih mestih, kjer bo brezplačno sprejet.
  • Seite 56 DESCRIERE ŞI CARACTERISTICI 1. Obiectiv – folosit pentru filmare şi pentru realizarea fotografiilor. 2. Microfon şi difuzor – microfon cu anulare a zgomotului pentru captarea sunetului, difuzor pentru redare. 3. Ecran – Ecranul de 2” al camerei. 4. LED de funcţionare – se aprinde albastru când camera este pornită, luminează...
  • Seite 57 camerei. Apăsarea scurtă în modul de aşteptare pentru a comuta între modul de înregistrare video, modul de captare a fotografii- lor şi modul de redare video. Apăsarea lungă în modul de redare video oferă acces la opţiuni pentru ştergerea filmării sau protejarea acesteia împotriva ştergerii accidentale.
  • Seite 58 Filmare continuă: setează înregistrarea ciclică (buclă), adică perioadele de timp în care vor fi efectuate filmările. Când cardul de memorie este plin, cele mai vechi înregistrări vor fi şterse (cu excepţia filmărilor blocate din timpul înregistrării de urgenţă). Înregistrare sunet: porneşte/opreşte microfonul camerei. Marcaj timp: activează/dezactivează...
  • Seite 59 SUPORT ADEZIV Aşezaţi suportul în slot (14). Eliminaţi folia care protejează suprafaţa adezivă a suportului. Ataşaţi suportul la geamul maşinii folosind suprafaţa adezivă. Pentru a înclina sau roti camera, slăbiţi piuliţa din suport pentru a-i regla poziţia. Apoi strângeţi din nou piuliţa astfel încât suportul să rămână...

  • Seite 60: Conţinutul Pachetului

    Wi-Fi activat. Aplicaţia poate fi instalată numai pe telefoane mobile cu iOS 8.0 şi versiuni ulterioare şi pe dispozitive cu Android 6.0 şi versiuni ulterioare. CONŢINUTUL PACHETULUI Cameră auto Niceboy PILOT Q2 WIFI Suport adeziv Adaptor auto USB pentru încărcare Manual...
  • Seite 61 SPECIFICAŢII WIFI NICEBOY PILOT Q2 Obiectiv cameră: 140° Rezoluţie video: 1920 x 1080i, 1280 x 720p Format video: AVI, H.264 Rezoluţie max. foto: 12MPx Ecran: 2“ Card de memorie: microSD, UHS-I U1, max. 32 GB, format FAT32 (cardul nu este inclus) Baterie: Li-Ion integrat, 150 mAh (bateria este realizată...
  • Seite 62 INFORMAȚII PENTRU UTILIZATORI PRIVIND LICHIDAREA ECHIPAMENTELOR ELECTRICE ȘI ELECTRONICE (GOSPODĂRII) Simbolul prezentat pe produs sau din documentația însoți- toare înseamnă că produsele electrice și electronice uzate nu trebuie aruncate împreună cu celelalte deșeuri menajere. Pentru lichidarea corectă predați-l la centrele de colectare, unde vor fi primite gratuit.

  • Seite 63: Описание И Функции

    ОПИСАНИЕ И ФУНКЦИИ 1. Объектив – предназначен для видео- и фотосъемки. 2. Микрофон и репродуктор – помехоподавляющий микрофон предназначен для записи звука, репродуктор – для воспроизведения. 3. Дисплей – 2-дюймовый дисплей видеорегистратора. 4. Рабочий диод – при включенной камере светится синим цветом, во время записи мигает синим цветом. 5. Диод зарядки...
  • Seite 64 8. Кнопка „Меню/Изменение режимов/Аварийная запись“ – продолжительным нажатием в режиме готовности (включенный видеорегистратор не осуществляет запись видео, и меню камеры скрыто) открывается меню настройки видео / фотографий (в соответствии с выбранным режимом), а следующим нажатием – меню настройки видеорегистратора. Кратким нажатием в режиме готовности...

  • Seite 65: Настройка Камеры

    НАСТРОЙКА В РЕЖИМЕ ВИДЕОЗАПИСИ Разрешение: настройка разрешения записываемого видео. Выдержка: настройка компенсации выдержки. Чем выше положительное значение, тем светлее видео, и чем ниже отрицательное значение, тем темнее видео. Детектор движения: Если видеорегистратор распознает движение перед ним, включится запись (при включенной функции), при прекращении движения запись остановится. Эту функцию используйте...
  • Seite 66 НАСТРОЙКА В РЕЖИМЕ ФОТОСЪЕМКИ Разрешение фотографий: настройка разрешения получаемых фотографий. Выдержка: настройка компенсации выдержки. Чем выше положительное значение, тем светлее фотография, и чем ниже отрицательное значение, тем темнее фотография. Качество: настройка качества получаемых фотографий. Серийная съемка: включает/выключает функцию создания нескольких снимков подряд. Резкость: настройка резкости получаемых фотографий. ISO: настройка...
  • Seite 67 Рекомендация: регулярно форматируйте карту памяти на компьютере, чтобы избежать проблем с записью видео. В случае ежедневного использования видеорегистратора, форматируйте карту не реже одного раза в месяц. Более подробную информацию об использовании карты памяти и ее форматировании Вам предоставит изготовитель выбранной Вами карты...

  • Seite 68: Содержимое Упаковки

    только Wi-Fi. Приложение можно установить только на сотовые телефоны с операционной системой iOS 8.0 и более новой и на устройства с операционной системой Android 6.0 и более новой. СОДЕРЖИМОЕ УПАКОВКИ Автомобильный видеорегистратор „Niceboy PILOT Q2 WIFI“ Держатель для приклеивания к стеклу Автомобильный USB-адаптер питания Руководство...
  • Seite 69 СПЕЦИФИКАЦИЯ „NICEBOY PILOT Q2 WIFI“ Объектив: 140° Разрешение видео: 1920 x 1080i, 1280 x 720p Формат видео: AVI, H.264 Макс. разрешение фотографий: 12 Мп Дисплей: 2“ Карта памяти: карта микро-SD, UHS-I U1, макс. 32 ГБ, формат файловой системы карты FAT32 (карта не...
  • Seite 70 ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ПО УТИЛИЗАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО И ЭЛЕКТРОННОГО ОБОРУДОВАНИЯ (Для частных пользователей) Такой знак на изделии или в сопровождающей документации означает, что по окончании срока службы электрические и электронные изделия не могут быть утилизированы вместе с бытовыми отходами. Их необходимо сдать в специальные пункты по утилизации, куда...
  • Seite 72 Importer to EU: RTB media s.r.o., Pretlucka 16, Prague 10, 100 00, Czech Republic, ID: 294 16 876 Made in China.

Inhaltsverzeichnis