Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Niceboy PILOT Q1
Inhaltszusammenfassung für Niceboy PILOT Q1
- Seite 1 PILOT Q1 MANUAL...
-
Seite 3: Popis A Funkce
POPIS A FUNKCE 1. microSD slot – slot pro vložení paměťové karty. 2. Tlačítko nahoru – v menu slouží pro pohyb směrem nahoru. Při nahrávání videa slouží pro digitální zoom. 3. Menu – krátkým stiskem slouží pro vstup do menu a přepínám mezi nastavením videa/ fotografií... - Seite 4 NASTAVENÍ V MÓDU VIDEA Rozlišení: nastavení rozlišení nahrávaného videa. Videosmyčka: nastavuje časové úseky, ve kterých se budou nahrávat videa. Při zaplnění paměťové karty se začnou přemazávat od nejstarší nahrávky. WDR: zapíná/vypíná funkci pro zlepšení dynamického rozsahu při nahrávání kontrastního prostředí nebo v noci při pouličním osvětlení. Expozice: nastavení...
-
Seite 5: Nastavení Kamery
Barva: nastavení barvy fotografované scény. Expozice: nastavení kompenzace expozice. ISO: nastavení hodnoty ISO. Stabilizace: zapnutí/vypnutí digitální stabilizace. Rychlý náhled: zapíná/vypíná náhled pořízených fotografií po jejich vyfocení. Časové razítko: umožňuje vložení data a času do fotografií. NASTAVENÍ KAMERY Datum a čas: umožňuje nastavení data a času. Automatické... -
Seite 6: Obsah Balení
Úložiště: je možné v PC spravovat soubory, které jsou uložené na paměťové kartě. PC kamera: lze využívat jako PC kameru v programech, které to umožňují. OBSAH BALENÍ Kamera Niceboy PILOT Q1, přísavný držák na sklo, nabíječka do auta, USB kabel, návod PARAMETRY Objektiv: širokoúhlý... - Seite 8 POPIS A FUNKCIE 1. microSD slot – slot na vloženie pamäťovej karty. 2. Tlačidlo hore – v menu slúži na pohyb smerom hore. Pri nahrávaní videa slúži na digitálny zoom. 3. Menu – krátkym stlačením slúži na vstup do menu a prepínanie medzi nastavením videa/fotografií...
- Seite 9 NASTAVENIE V REŽIME VIDEA Rozlíšenie: nastavenie rozlíšenia nahrávaného videa. Videoslučka: nastavuje časové úseky, v ktorých sa budú nahrávať videá. Pri zaplnení pamäťovej karty sa začnú premazávať od najstaršej nahrávky. WDR: zapína/vypína funkciu na zlepšenie dynamického rozsahu pri nahrávaní kontrastného prostredia alebo v noci pri pouličnom osvetlení. Expozícia: nastavenie kompenzácie expozície.
-
Seite 10: Nastavenie Kamery
Farba: nastavenie farby fotografovanej scény. Expozícia: nastavenie kompenzácie expozície. ISO: nastavenie hodnoty ISO. Stabilizácia: zapnutie/vypnutie digitálnej stabilizácie. Rýchly náhľad: zapína/vypína náhľad vytvorených fotografií po ich vyfotení. Časová pečiatka: umožňuje vloženie dátumu a času do fotografií. NASTAVENIE KAMERY Dátum a čas: umožňuje nastavenie dátumu a času. Automatické... -
Seite 11: Obsah Balenia
Úložisko: je možné v PC spravovať súbory, ktoré sú uložené na pamäťovej karte. PC kamera: je možné využívať ako PC kameru v programoch, ktoré to umožňujú. OBSAH BALENIA Kamera Niceboy PILOT Q1, prísavný držiak na sklo, nabíjačka do auta, USB kábel, návod PARAMETRE Objektív: širokouhlý... -
Seite 13: Description And Features
DESCRIPTION AND FEATURES 1. MicroSD Card slot – slot for inserting the memory card. 2. Up button – navigates upwards in the menu. Used for digital zooming during video recording. 3. Menu – a short press of this button opens the menu and switches between video/ image settings and video camera settings. - Seite 14 SETTINGS IN THE VIDEO MODE Resolution: Sets resolution of the recorded video. Video loop: sets time periods in which shots will be recorded. Once the memory card is full, overwriting starts from the oldest recording. WDR: turns on/off the feature for improving the dynamic range when recording the contrasting scenes or in street lighting at night.
-
Seite 15: Video Camera Settings
Exposure: sets the exposure compensation. ISO: sets the ISO value. Stabilisation: turns on/off digital stabilisation. Quick preview: turns on/off the image preview after capturing. Time stamp: allows insertion of date and time in the images. VIDEO CAMERA SETTINGS Date and time: allows setting the date and time. Auto-off: sets the automatic turning off of the video camera after the selected time period. -
Seite 16: Package Contents
Storage: it is possible to manage the files in a PC that are saved on your memory card. PC video camera: can be used as a PC video camera in the programs that allow it. PACKAGE CONTENTS Niceboy PILOT Q1 video camera, suction mount holder for fixing on windscreen, car charger, USB cable, instructions PARAMETERS Lens: wide-screen 140°... -
Seite 18: Beschreibung Und Funktion
BESCHREIBUNG UND FUNKTION 1. Schlitz für die microSD-Karte – Schlitz für das Einstecken der Speicherkarte. 2. Taste nach oben – dient im Menü für die Bewegung in Richtung nach oben. Beim Aufnehmen eines Videos dient sie für den digitalen Zoom. 3. -
Seite 19: Einstellungen Im Videomodus
EINSTELLUNGEN IM VIDEOMODUS Auflösung: Einstellung der Auflösung des aufgenommenen Videos. Videoschleife: Stellt die Zeitabschnitte für die Videoaufnahme ein. Bei voller Speicherkarte werden die Videos beginnend ab der ältesten Aufnahme gelöscht. WDR: Schaltet die Funktion für die Verbesserung des dynamischen Umfangs bei der Aufnahme bei starken Kontrasten oder in der Nacht bei Straßenbeleuchtung ein / aus. -
Seite 20: Kameraeinstellungen
Qualität der Fotos: Einstellung der Qualität der Fotos. Schärfe: Einstellen der Schärfe der Fotos. Weißabgleich: Einstellung des Weißabgleichs für die fotografierte Szene. Farbe: Einstellen der Farbe der fotografierten Szene. Belichtung: Einstellen der Kompensation der Belichtung. ISO: Einstellen des ISO-Werts. Stabilisierung: Ein- / Ausschalten der digitalen Stabilisierung. Schnellansicht: Einschalten / Ausschalten der Ansicht der geschossenen Fotos nach dem Auslösen. -
Seite 21: Anschluss Der Kamera An Den Pc
Speichern: Die Dateien, die sich auf der Speicherkarte befinden, können im PC verwaltet werden. PC-Kamera: Kann als PC-Kamera in Programmen verwendet werden, die das ermöglichen. INHALT DER PACKUNG Kamera Niceboy PILOT Q1, Saughalter für die Scheibe, Ladegerät fürs Auto, USB-Kabel, Anleitung PARAMETER Objektiv: Breitwinkel 140°... - Seite 23 LEÍRÁS ÉS FUNKCIÓK 1. microSD foglalat – memóriakártya behelyezésére szolgáló slot. 2. Fel gomb - A menün belüli felfelé léptetésre szolgál. Videofelvétel készítésekor digitális zoomként használható. 3. Menü - röviden lenyomva belép a menübe, majd a videó/fényképek és kamerabeállítások opciók között léptethet. Hosszan nyomva bekapcsolja a parkolás módot.
- Seite 24 VIDEÓ ÜZEMMÓD BEÁLLÍTÁSA Felbontás: a rögzített felvétel felbontásának beállítása Hurokfelvétel: videofelvétel készítési időszakok beállítása. Amikor megtelik a memóriakártya, a régebbi felvételek törlésére kerül sor. WDR: funkció be-/kikapcsolása jobb dinamikai tartomány biztosításához a kontrasztos jelenetek rögzítése során, vagy éjszakai utcai fényviszonyok esetén Expozíció: expozíció...
- Seite 25 Szín: a fényképezett jelenet színének beállítása. Expozíció: expozíció kompenzáció beállítások ISO: ISO érték beállítása Stabilizáció: digitális stabilizáció be- vagy kikapcsolása. Gyors előnézet: rögzítésüket követően bekapcsolja/kikapcsolja a fényképek előnézeteit. Időbélyeg: lehetővé teszi a dátum és az idő feltüntetését a fényképeken. KAMERA BEÁLLÍTÁSOK Dátum és idő: dátum és idő...
-
Seite 26: A Csomagolás Tartalma
Az alábbi módok közül választhat: Tárhely: a memóriakártyán elmentetett fájlok a PC-ben kezelhetők. PC kamera: PC kameraként használható az ezt lehetővé tevő programokban. A CSOMAGOLÁS TARTALMA Niceboy PILOT Q1 kamera, tapadókorongos tartó üvegre, autós töltő, USB kábel, útmutató PARAMÉTEREK Objektív: 140° széles látószögű... - Seite 28 OPIS I ZNAČAJKE 1. microSD utor – utor za umetanje memorijske kartice. 2. Gumb gore – u izborniku služi za kretanje gore. Tijekom reprodukcije videozapisa služi za digitalno zumiranje. 3. Izbornik – kratkim pritiskom se otvara izbornik i prebacuje između postavki videozapisa/fotografija i postavki kamere.
- Seite 29 POSTAVKE U MODUSU VIDEOZAPISA Rezolucija: podešavanje razlučivosti snimanog videozapisa. Neprekidno snimanje: podešavanje trajanja pojedinih videozapisa. U slučaju popunjavanja memorijske kartice, najstariji videozapisi će se automatski brisati. WDR: uključuje/isključuje značajku za poboljšanje dinamičnog opsega pri snimanju u kontrastnom okruženju ili noću pod uličnom rasvjetom. Ekspozicija: podešavanje kompenzacije ekspozicije.
- Seite 30 Boja: podešavanje boje fotografirane scene. Ekspozicija: podešavanje kompenzacije ekspozicije. ISO: podešavanje ISO vrijednosti. Stabilizacija: uključuje/isključuje digitalnu stabilizaciju. Kratak prikaz: uključuje/isključuje automatski prikaz kreiranih fotografija nakon slikanja. Vremenski pečat: omogućava stavljanje datuma i vremena na fotografiju. POSTAVKE KAMERE Datum i vrijeme: podešavanje datuma i vremena. Automatsko isključenje: podešavanje perioda mirovanja prije automatskog isključenja kamere.
-
Seite 31: Sadržaj Pakiranja
Spremište: u računalu se može upravljati datotekama koje se nalaze na memorijskoj kartici. PC kamera: može se upotrebljavati kao PC kamera u programima koji to omogućuju. SADRŽAJ PAKIRANJA Kamera Niceboy PILOT Q1, vakumski nosač za staklo, punjač za vozilo, USB kabel, upute PARAMETRI Objektiv: širokokutni 140°... - Seite 33 OPIS I FUNKCJE 1. Gniazdo microSD – gniazdo do włożenia karty pamięci. 2. Przycisk w górę – w menu służy do poruszania się w kierunku w górę. Podczas nagrywania filmu służy dla zoomu cyfrowego. 3. Menu – krótkie naciśnięcie powoduje wejście do menu oraz przełączanie pomiędzy ustawieniami filmu/zdjęć, a ustawieniami kamery.
- Seite 34 USTAWIENIA W TRYBIE FILMU Rozdzielczość: ustawienie rozdzielczości nagrywanego filmu. Nagrywanie w pętli: ustawia przedziały czasowe, w jakich będą nagrywać się filmy. Po zapełnieniu się karty pamięci, najstarsze nagrania będą po kolei usuwane. WDR: włącza/wyłącza funkcję do poprawienia dynamicznego zakresu podczas nagrywania w kontrastowym środowisku, albo w nocy przy oświetleniu ulicznym.
-
Seite 35: Ustawienia Kamery
Kolor: ustawienie koloru fotografowanej sceny. Ekspozycja: ustawienie kompensacji ekspozycji. ISO: ustawienie wartości ISO. Stabilizacja: włączenie/wyłączenie cyfrowej stabilizacji. Szybki podgląd: włącza/wyłącza podgląd zdjęć po ich zrobieniu. Znakowanie czasem: umożliwia znakowanie zdjęć datą i godziną. USTAWIENIA KAMERY Data i godzina: umożliwia ustawienie daty i godziny. Automatyczne wyłączenie: ustawienie automatycznego wyłączenia kamery po upływie wybranego czasu. -
Seite 36: Zawartość Opakowania
Obsługa danych: można zarządzać z PC plikami zapisanymi na karcie pamięci. Kamera PC: można użyć jako kamery PC w programach, które to umożliwiają. ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA Kamera Niceboy PILOT Q1, uchwyt przyssawny do szyb, Ładowarka samochodowa, kabel USB, instrukcja obsługi PARAMETRY Obiektyw: szerokokątny 140°... - Seite 38 OPIS IN FUNKCIJE 1. microSD reža – reža za vstavitev spominske kartice. 2. Tipka navzgor – v meniju služi za premik navzgor. Pri snemanju videa služi za digitalni zoom. 3. Menu – s kratkim pritiskom služi za vstop v meni in preklapljanje med nastavitvami videa/slik in nastavitvami kamere.
- Seite 39 NASTAVITVE V NAČINU VIDEA Ločljivost: nastavitev ločljivosti snemanega videa. Snemanje v zanki: nastavlja časovne odseke, v katerih se bodo posnetki snemali. Pri zapolnitvi spominske kartice se začnejo presnemavati najstarejši posnetki. WDR: vklaplja/izklaplja funkcijo za izboljšanje dinamičnega razpona pri snemanju kontrastnega okolja ali ponoči pri ulični razsvetljavi. Osvetlitev: nastavitev izravnave osvetlitve.
-
Seite 40: Nastavitev Kamere
Barva: nastavitev barve fotografirane scene. Osvetlitev: nastavitev izravnave osvetlitve. ISO: nastavitev vrednosti ISO. Stabilizacija: vklop/izklop digitalne stabilizacije. Hiter vpogled: vklaplja/izklaplja vpogled na posnete fotografije po posnetju. Časovni žig: omogoča vstavitev datuma in časa v fotografije. NASTAVITEV KAMERE Datum in čas: omogoča nastavitev datuma in časa. Avtomatski izklop: nastavitev avtomatskega izklopa kamere po preteku določenega časa. - Seite 41 Odložišče: v računalniku je možno urejati datoteke, ki so shranjene na spominski kartici. PC kamera: lahko uporabljate ko PC kamero v programih, ki to omogočajo. PAKET VSEBUJE Kamera Niceboy PILOT Q1, nosilec s priseskom za steklo, avto polnilec, USB kabel, navodila za uporabo PARAMETRI Objektiv: širokokotni 140°...