Seguridad; Descripción Del Producto; Instalación - COMEM R1 Bedienungsanleitung

Seguridad

Instrucciones de seguridad
Asegúrese de que cualquier persona que instale, ponga en
funcionamiento y opere el Relé R1:
• esté técnicamente cualificado y sea competente.
• cumple todas las instrucciones de montaje.
Unas operaciones no correctas o un mal uso puede
suponer un peligro para:
• la vida y la integridad física.
• el equipo y otros activos del operador
• el buen funcionamiento del equipo
La apertura del dispositivo anulará la garantía.
En este manual, las instrucciones de seguridad se
muestran de tres maneras diferentes para destacar la
información importante.
ADVERTENCIA
Esta información indica un peligro grave para la integridad física
y la salud. Si no se tiene en cuenta esta advertencia, se pueden
producir heridas graves o incluso mortales.
PRECAUCIÓN
Esta información indica un daño especial al equipo u otras
propiedades del usuario. No puede descartarse que se
produzcan accidentes graves o incluso mortales.
Estas notas ofrecen información importante o específica
relativa al equipo o a cómo trabajar con el equipo.
Notas de seguridad sobre el funcionamiento del equipo
La instalación eléctrica está sujeta las relativas reglas de
seguridad nacionales.
Es obligatorio conectar el cable de tierra por razones de
seguridad.
PRECAUCIÓN
La instalación, la conexión eléctrica y el montaje del dispositivo
sólo pueden ser realizados por personal cualificado y de
acuerdo con este manual de instrucciones.
Es responsabilidad del usuario asegurarse de que el dispositivo
se utilice únicamente para la aplicación especificada.
Por cuestiones de seguridad, evite cualquier trabajo no
autorizado e inadecuado.
ADVERTENCIA
Deben cumplirse estrictamente todas las normas de protección
contra incendios pertinentes.
16
NOTA
Descripción del producto
En el caso del transformador de distribución, el relé de gas
se monta en el tanque del transformador. Cuando el gas
se genera en el transformador sube hacia el conservador
y se acumula en la cámara superior del relé, generando
signal de alarma y disparo. Alternativamente, se monta
en la parte superior de los conservadores de aceite y una
vez que hay flujo de aire de la bolsa de aire se dispara el
transformador.
ADVERTENCIA
Es importante respetar los valores límite indicados en la placa
de identificación y en las instrucciones de funcionamiento antes
de la puesta en marcha del dispositivo.
Instalación
Montaje
PRECAUCIÓN
Deben respetarse estrictamente los requisitos de
funcionamiento e instalación descritos en este manual.
Si no es así, puede dañarse el dispositivo o puede producirse un
mal funcionamiento.
Figura A/1
El relé R1 puede instalarse en el transformador hermético
(Figura A/1) o en la parte superior del conservador (ver
esquema de montaje Figura A/2) utilizando n. 4 tornillos
y tuercas M10. El apriete se consigue con una junta plana
de material NBR (tenga en cuenta que no se incluye con
el dispositivo). Después del montaje y antes de que el
dispositivo empiece a funcionar, hay que eliminar el aire
del interior del cuerpo abriendo el grifo de descarga de
gas (Fig. B/5).
RELÉS R1
Pos. 3