Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 16
INSTRUCTION MANUAL
Electronic Buchholz Relays eBR
EN-IT-DE-ES-FR
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für COMEM eBR

  • Seite 1 INSTRUCTION MANUAL Electronic Buchholz Relays eBR EN-IT-DE-ES-FR...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    CONTENT INDEX Content index Inhalt Safety ............4 Sicherheit ...........16 Product description ........4 Produktbeschreibung ........ 16 Installation ............4 Installation ..........16 Electrical connections ........5 Elektrischer Anschluss ......17 Functional test ..........7 Funktionsprüfung ........19 What to do in case of gas accumulation ..7 Was im Fall von Gasansammlungen zu tun ist............
  • Seite 16: Sicherheit

    Geräts dürfen nur von Fachpersonal und gemäß dieser Oberseite des Relais sollte stets in Richtung Ölkonservator Betriebsanleitung vorgenommen werden. zeigen. Das eBR muss anfangs mit Öl gefüllt sein, was Es liegt in der Verantwortung des Benutzers sicherzustellen, bedeutet, dass der Mindestölstand im Konservator dass das Gerät nur bestimmungsgemäß...
  • Seite 17: Elektrischer Anschluss

    Diego Boro APPROVED ON DOCUMENT KIND BASED ON DOC ID WORK ORDER ID PROJECT ID • Der rote Pfeil auf dem eBR zeigt auf den Konservator. Component Drawing RESPONSIBLE COMPANY TITLE / SUPPLEMENTARY TITLE INSTALLAZIONE RELE' COMEM Bei der Installation des Klemmenkastens vorsichtig vorgehen, •...
  • Seite 18 Erhältlich C.O. Erhältlich Erhältlich Hinweise (1) NO: Schließer (Arbeitskontakt) (2) NC: Öffner (Ruhekontakt) (3) C.O.: Wechsler (Schaltkontakt) (4) Für weitere spezifische Schaltpläne kontaktieren Sie bitte COMEM Tabelle 1 Standard Sonderkonfiguration Plan 24 VDC (+) 24 VDC (-) RS485 (B) RS485 (A)
  • Seite 19: Funktionsprüfung

    Schäden zu vermeiden. Zu diesem Zweck Hinweis (1) Bitte beachten Sie, dass bei allen Schaltplänen der FLOW VANE ALARM (durch Gas aus dem eBR entnehmen und analysieren. Für die Stauklappe ausgelöstes Warnsignal) nicht mit den Prüftasten geprüft werden Gasentnahme und Transport wird die Verwendung des kann.
  • Seite 20: Technische Merkmale

    Min./Max. Widerstand: 100 / 470 Ω Abstand für analogen Ausgang Max. 30 m / 98 ft (für andere Anforderungen wenden Sie sich an COMEM) Digitaler Ausgang (Klemmen 3-4) Serieller Anschluss vom Typ RS485 (für weitere Informationen bitte an COMEM wenden) Abstand für digitalen Ausgang...
  • Seite 21: Betrieb Und Wartung

    (9) sind geöffnet. Die Ventile (3), (4), (6) oder (7) sind geschlossen. Umschlag, Transport und Lagerung Das Gasentnahmegerät ist daher mit Öl gefüllt. Das eBR muss in der Originalverpackung und an einem Die Entnahmevorgänge erfolgen wie nachstehend trockenen Ort im Temperaturbereich zwischen -10°C und beschrieben: •...
  • Seite 35: Appendix C - Drawings

    Appendix C - Drawings eBR80 Figure G...
  • Seite 38 Si vous avez besoin de plus d’informations, contactez-nous à customerservice@it.comem.com www.comem.com The data and illustrations are not binding. We reserve the right to modify the contents of this document without prior notice following the technical and product developments. Copyright 2021 COMEM. All rights reserved Manual-08-2021...

Inhaltsverzeichnis