Inhaltsverzeichnis
Werbung
WARNUNG! WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR ZUKÜNFTIGE REFERENZEN BEHALTEN!
Ihr Gleichgewicht kann durch Ihre Bewegung und die Ihres Kindes beeinträchtigt werden.
• Seien Sie vorsichtig, wenn Sie sich nach vorne oder zur Seite beugen oder lehnen.
• Dieser Träger ist nicht für sportliche Aktivitäten geeignet.
• Wenn Sie den Soft Carrier verwenden, überwachen Sie Ihr Kind.
• Bei Babys und Kindern mit niedrigem Geburtsgewicht und Erkrankungen sollten Sie sich vor der Verwendung des Produkts von einem Arzt beraten lassen.
• Verwenden Sie den Träger nicht mehr, wenn Teile fehlen oder beschädigt sind.
• Wenn Sie Ihr Baby zum ersten Mal setzen, üben Sie bitte ausreichend, bevor Sie Ihr Baby tatsächlich in die Trage legen, oder bitten Sie jemanden um Hilfe.
• Sichern Sie Ihr Baby immer mit einer stützenden Hand, während Sie den Träger an Ihrem Körper knicken oder festziehen.
• Verwenden Sie nach Möglichkeit einen Spiegel, um die endgültigen Einstellungen an Ihrem Netzbetreiber vorzunehmen. Ihr Baby sollte weder lose in der Trage sein noch zu eng,
um die Atmung zu behindern.
• Das Baby muss sich Ihnen stellen, bis es den Kopf aufrecht halten kann.
• Frühgeborene, Säuglinge mit Atemproblemen und Säuglinge unter 4 Monaten sind dem größten Erstickungsrisiko ausgesetzt.
• Verwenden Sie niemals einen weichen Träger, wenn das Gleichgewicht oder die Mobilität aufgrund von Bewegung, Schläfrigkeit oder Erkrankungen beeinträchtigt ist.
• Tragen Sie niemals einen weichen Träger, während Sie fahren oder ein Passagier in einem Kraftfahrzeug sind.
• Verwenden Sie niemals einen weichen Träger, wenn Sie Aktivitäten wie Kochen und Reinigen ausführen, bei denen eine Wärmequelle oder Chemikalien ausgesetzt sind.
• Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch, ob alle Schnallen, Druckknöpfe, Gurte und Einstellungen sicher sind.
• Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch, ob Nähte, Risse oder Sto gerissen und die Befestigungselemente beschädigt sind.
• FALLGEFAHR! Kleinkinder können durch eine breite Beinö nung oder aus der Babytrage fallen. • Halten Sie Ihr Baby immer fest, bis alle Knöchel richtig befestigt sind.
• Stellen Sie sicher, dass die Beine des Babys auf dem Sitz sitzen und die Arme durch die Armlöcher ragen. • Stellen Sie vor jedem Gebrauch sicher, dass alle Schnallen sicher sind.
• Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie sich lehnen oder gehen. • Beugen Sie sich niemals in der Taille. Kniebeuge.
• Diese Babytrage ist nur für Erwachsene während des Gehens bestimmt. • Mindestalter: 3 Monate; Maximales Gewicht: 9 kg
• Überprüfen Sie regelmäßig, ob Ihr Kind bequem und sicher in der Babytrage sitzt, insbesondere wenn Sie es als Rückentrage verwenden.
• SUFFOCATION GEFAHR! • Legen Sie das Baby nicht zu fest an Ihren Körper. • Lassen Sie Raum für Kopfbewegungen. • Halten Sie das Gesicht des Kindes jederzeit frei von Hindernissen
• Legen Sie sich niemals mit dem Baby in die Babytrage und schlafen Sie nicht. • Überprüfen Sie die Babytrage regelmäßig auf Anzeichen von Verschleiß.
I. TEILELISTE
1. Schultergurt; 2. Schultergurt; 3. Taillengürtel; 4. Hüftsitz; 5. Reißverschluss für Träger und Sitz; 6. Vordertasche; 7. Schlafhaube; 8. Brust- / Rückenstützschnalle; 9. Schiebeschnalle;
10. Schulterschnalle; 11. Beinö nungsschnalle; 12. Haken für Träger und Sitz; 13. Klettverschluss; 14. Taillenschnalle;
GEBRAUCHSANWEISUNG
II. Hüftsitz (nach innen / außen)
Mindestalter: 5 Monate Maximales Gewicht: 15 kg
1. Legen Sie den Hüftgurt mit dem Hüftsitz auf dem Rücken um Ihre Taille.
2. Befestigen Sie Klettverschlüsse am Hüftgurt und befestigen Sie die Schnalle um Ihre Taille.
3. Drehen Sie den Hüftsitz nach vorne.
4. Setzen Sie sich und halten Sie Ihr Baby bequem mit der Hand auf der Brust oder dem Rücken des Babys nach außen oder innen auf dem Hüftsitz.
BABYTRÄGER OHNE HÜFTSITZ
III. VORDERE TRAGEPOSITION (GEGENÜBER)
Mindestalter: 5 Monate Maximales Gewicht: 15 kg
1. Lösen Sie die Schnallen der Beinö nungen und die Brust- / Rückenstützschnalle.
2. Setzen Sie sich auf eine weiche Ober äche, z. einen Stuhl oder ein Bett und legen Sie den Träger ach auf Ihren Schoß.
3. Schieben Sie Ihr Baby vorsichtig mit jedem Bein durch die eigene Beinö nung in die Trage und halten Sie es mit einer Hand gegen sich.
4. Befestigen Sie die Schnallen der beiden Beinö nungen mit Hilfe der anderen Hand. Stellen Sie sicher, dass Ihr Baby fest auf dem Trägersitz sitzt und jedes Babybein sicher in seiner
eigenen Beinö nung sitzt. (Warnung: Aus Sicherheitsgründen sollte die männliche Schnalle unter das Gummiband der Beinö nungen und in die weibliche Schnalle gehen.)
5. Legen Sie mit einer Hand, die Ihr Baby hält, die Schultergurte mit der anderen Hand über Ihre Schultern. (Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die Arme Ihres Babys durch die Armlöcher
geführt werden.
6. Bitten Sie eine zweite Person, die Brust- / Rückenstützschnalle zu befestigen.
7. Stehen Sie auf und nehmen Sie dann Anpassungen für die Behaglichkeit vor. (Hinweis: Bevor Sie das Baby loslassen, stellen Sie sicher, dass alle Schnallen sicher befestigt sind.)
8. Fertig.
IV. FRONTTRÄGERPOSITION (GEGENÜBER)
Mindestalter: 5 Monate Maximales Gewicht: 15 kg
1. Lösen Sie die Schnallen der Beinö nungen und die Brust- / Rückenstützschnalle.
2. Setzen Sie sich auf eine weiche Ober äche, z. einen Stuhl oder ein Bett und legen Sie den Träger ach auf Ihren Schoß.
3. Schieben Sie Ihr Baby vorsichtig mit dem Bein nach außen durch die eigene Beinö nung in die Trage und halten Sie das Baby mit einer Hand gegen Sie.
4. Befestigen Sie die Schnallen der beiden Beinö nungen mit Hilfe der anderen Hand. Stellen Sie sicher, dass Ihr Baby fest auf dem Trägersitz sitzt und jedes Bein des Babys sicher in
seiner eigenen Beinö nung sitzt. (Warnung: Aus Sicherheitsgründen sollte die männliche Schnalle unter das Gummiband der Beinö nungen und in die weibliche Schnalle gehen.)
5. Legen Sie mit einer Hand, die Ihr Baby hält, die Schultergurte mit der anderen Hand über Ihre Schultern. (Hinweis 1: Stellen Sie sicher, dass die Arme Ihres Babys durch die
Armlöcher geführt werden. Hinweis 2: Klappen Sie bei kleinen Babys die Kopfstütze nach unten, bis das Gesicht des Babys nicht mehr blockiert ist.)
6. Bitten Sie eine zweite Person, die Brust- / Rückenstützschnalle zu befestigen.
7. Stehen Sie auf und nehmen Sie dann Anpassungen für die Behaglichkeit vor. (Hinweis: Bevor Sie das Baby loslassen, stellen Sie sicher, dass alle Schnallen sicher befestigt sind.)
8. Fertig.
DEUTSCH
Werbung
Inhaltsverzeichnis
