Inhaltsverzeichnis
Werbung
PT
IMPORTANTE! GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES PARA REFERÊNCIA
FUTURA.
V. POSIÇÃO DE TRANSPORTE DAS COSTAS
Idade mínima: 6 meses Peso máximo: 15kg / 33lb
1. Desaperte as velas das aberturas das pernas e da vela de apoio para o peito / costas.
2. Sente-se em uma superfície macia, por ex. uma cadeira ou cama e coloque o carrinho no colo.
3. Deslize cuidadosamente o bebê no carrinho voltado para dentro.
4. Aperte as velas das duas aberturas das pernas. Certi que-se de que seu bebê que acomodado confortavelmente no assento da transportadora e que cada uma das pernas do
bebê esteja segura em sua própria abertura. (Aviso: por motivos de segurança, a vela masculina deve ser colocada sob o elástico das aberturas das pernas e na vela feminina.)
5. Peça a outra pessoa para segurar seu bebê e a transportadora.
6. Enquanto a segunda pessoa segura o bebê e o portador nas costas, coloque as alças sobre os ombros e prenda a vela de apoio para o peito / costas. (Observação: certi que-se de
que os braços do seu bebê passam pelos orifícios dos braços.)
7. Levante-se e faça ajustes para se sentir confortável. (Observação: antes de soltar o bebê, certi que-se de que todas as velas estejam bem fechadas e que o bebê se sente bem e
nada obstrua a respiração.) 8. Feito.
TRANSPORTADORA DE BEBÊ COM ASSENTO PARA O QUADRO
VI. POSIÇÃO DE CARREGAMENTO DIANTEIRO (DE FRENTE)
Idade mínima: 5 meses Peso máximo: 15kg / 33lb
1. Fivele os dois ganchos do assento do quadril com o carrinho de bebê macio.
2. Feche o assento do quadril com o carrinho de bebê macio.
3. Desaperte a vela de apoio para o peito / costas, a vela do cinto e as velas das aberturas das pernas.
4. Coloque o cinto em volta da cintura com o assento do quadril nas costas.
5. Prenda os fechos de velcro do cinto e prenda a vela em volta da cintura.
6. Rode o corpo principal do transportador para a frente.
7. Sente-se em uma superfície macia, por ex. uma cadeira ou cama. Cuidadosamente, deslize seu bebê para dentro do carrinho de frente para cada uma de suas pernas através de sua
própria abertura.
8. Aperte as velas das duas aberturas das pernas. Certi que-se de que seu bebê que acomodado confortavelmente no assento da transportadora e que cada uma das pernas do
bebê esteja segura em sua própria abertura. (Aviso: por motivos de segurança, a vela masculina deve ser colocada sob o elástico das aberturas das pernas e na vela feminina.)
9. Com uma das mãos segurando o bebê, coloque as alças sobre os ombros com a outra mão. (Nota: certi que-se de que os braços do seu bebê passam pelos orifícios dos braços.)
10. Peça a outra pessoa para apertar a vela de apoio para o peito / costas.
11. Levante-se e faça os ajustes para se sentir confortável. (Nota: antes de soltar o bebê, certi que-se de que todas as velas estão bem fechadas). 12. Feito.
VII. POSIÇÃO DE CARREGAMENTO FRONTAL (DE FRENTE PARA FORA)
Idade mínima: 5 meses Peso máximo: 15kg / 33lb
1. Fivele os dois ganchos do assento do quadril com o carrinho de bebê macio.
2. Feche o assento do quadril com o carrinho de bebê macio.
3. Desaperte a vela de apoio para o peito / costas, a vela do cinto e as velas das aberturas das pernas.
4. Coloque o cinto em volta da cintura com o assento do quadril nas costas.
5. Prenda os fechos de velcro do cinto e prenda a vela em volta da cintura.
6. Rode o corpo principal do transportador para a frente.
7. Sente-se em uma superfície macia, por ex. uma cadeira ou cama. Deslize com cuidado o seu bebê no carrinho com as duas pernas voltadas para fora, através de sua própria
abertura para as pernas.
8. Aperte as velas das duas aberturas das pernas. Certi que-se de que seu bebê que acomodado confortavelmente no assento da transportadora e que cada uma das pernas do
bebê esteja segura em sua própria abertura. (Aviso: por motivos de segurança, a vela masculina deve ser colocada sob o elástico das aberturas das pernas e na vela feminina.)
9. Com uma das mãos segurando o bebê, coloque as alças sobre os ombros com a outra mão. (Nota 1: certi que-se de que os braços do seu bebê passam pelos orifícios dos braços.
Nota 2: para bebês pequenos, dobre o apoio para a cabeça até que o rosto do bebê não esteja bloqueado.)
10. Peça a outra pessoa para apertar a vela de apoio para o peito / costas.
11. Levante-se e faça os ajustes para se sentir confortável. (Nota: antes de soltar o bebê, certi que-se de que todas as velas estão bem fechadas). 12. Feito.
VIII. POSIÇÃO DE CARREGAMENTO DAS COSTAS
Idade mínima: 6 meses Peso máximo: 15kg / 33lb
1. Fivele os dois ganchos do assento do quadril com o carrinho de bebê macio.
2. Feche o assento do quadril com o carrinho de bebê macio.
3. Desaperte a vela de apoio para o peito / costas, a vela do cinto e as velas das aberturas das pernas.
4. Coloque o cinto em volta da cintura com o assento do quadril nas costas.
5. Prenda os fechos de velcro do cinto e prenda a vela em volta da cintura. (Observação: para facilitar a virada mais tarde, o cinto não deve ser apertado com muita força.)
6. Rode o corpo principal do transportador para a frente.
7. Sente-se e coloque o bebê no portador voltado para dentro.
8. Enquanto segura o bebê contra você com rmeza, aperte as velas das aberturas das duas pernas. Certi que-se de que seu bebê que acomodado confortavelmente no assento da
transportadora e que cada uma das pernas do bebê esteja segura em sua própria abertura. (Aviso: por motivos de segurança, a vela masculina deve ser colocada sob o elástico das
aberturas das pernas e na vela feminina.)
9. Levante-se e peça a outra pessoa para segurar seu bebê próximo ao portador e, em seguida, vire-o de frente para trás.
10. Enquanto a segunda pessoa segura seu bebê e o portador, coloque as alças sobre os ombros e prenda a vela de apoio para o peito / costas com as duas mãos. ((Nota 1:
certi que-se de que os braços do seu bebê passam pelos orifícios dos braços. Nota 2: ajuste o cinto para car confortável.)
11. Antes de soltar o bebê, certi que-se de que todas as velas estão bem fechadas e que o bebê senta com segurança e nada impede a respiração. 12. Feito.
IX. INSTRUÇÕES DE LAVAGEM
1. Spot clean preferido; 2. Lavar à mão de preferência; 3. A lavagem à máquina ou a limpeza a seco não são recomendadas; 4. Lave o produto sozinho. 5. Pendurar apenas para secar;
6. Sem alvejante, amaciante ou ferro.
PORTUGAL
Werbung
Inhaltsverzeichnis
