Inhaltsverzeichnis
Werbung
PT
IMPORTANTE! GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES PARA REFERÊNCIA
FUTURA.
AVISO! IMPORTANTE! LEIA COM ATENÇÃO E MANTENHA PARA REFERÊNCIA FUTURA!
Seu equilíbrio pode ser adversamente afetado por seus movimentos e os de seu lho.
• Tenha cuidado ao dobrar ou inclinar-se para a frente ou para os lados.
• Este suporte não é adequado para uso durante atividades esportivas.
• Ao usar o soft portador, monitore seu lho.
• Para bebês com baixo peso ao nascer e crianças com problemas de saúde, consulte um pro ssional de saúde antes de usar o produto.
• Pare de usar o transportador se houver peças faltando ou dani cadas.
• Ao sentar seu bebê pela primeira vez, pratique adequadamente antes de realmente colocar seu bebê no carrinho ou peça ajuda a alguém.
• Sempre segure seu bebê com uma mão de apoio enquanto a vela ou aperta o portador em seu corpo.
• Se possível, use um espelho para fazer os ajustes nais em sua operadora. Seu bebê não deve car solto no transportador nem muito apertado para di cultar a respiração.
• O bebê deve car de frente para você até conseguir manter a cabeça erguida.
• Bebês prematuros, bebês com problemas respiratórios e bebês menores de 4 meses correm o maior risco de sufocação.
• Nunca use uma sacola exível quando o equilíbrio ou a mobilidade forem prejudicados por causa de exercícios, sonolência ou condições médicas.
• Nunca use um porta-molas ao dirigir ou ser passageiro de um veículo motorizado.
• Nunca use um transportador macio ao se envolver em atividades como cozinhar e limpar que envolvam uma fonte de calor ou exposição a produtos químicos.
• Veri que se todas as velas, fechos, correias e ajustes estão seguros antes de cada uso.
• Veri que se há costuras rasgadas, tiras ou tecido rasgado e xadores dani cados antes de cada uso.
• PERIGO DE QUEDA! Bebês podem cair por uma grande abertura para as pernas ou para fora do carrinho de bebê • Segure o bebê rmemente o tempo todo até que todos os nós dos
dedos estejam corretamente colocados.
• Certi que-se de que as pernas do bebê estão sentadas no assento e os braços estendidos através dos orifícios para os braços • Antes de cada uso, certi que-se de que todas as velas
estão seguras.
• Tome especial cuidado ao se inclinar ou caminhar • Nunca dobre na cintura; dobre os joelhos.
• Este portador de bebê é projetado para ser usado por adultos apenas enquanto caminham • Idade mínima: 3 meses; Peso máximo: 9 kg
• Veri que regularmente se seu lho está confortável e seguramente sentado no carrinho de bebê, especialmente ao usá-lo como suporte para as costas.
• PERIGO DE SUFOCAÇÃO! • Não amarre o bebê muito apertado contra seu corpo • Deixe espaço para o movimento da cabeça • Mantenha o rosto do bebê livre de obstruções o tempo
todo
• Nunca se deite ou durma com o bebê no carrinho de bebê. • Inspecione o carrinho de bebê regularmente para ver se há sinais de desgaste.
I. LISTA DE PEÇAS
1. Alça de ombro; 2. Cinta de ombro; 3. Cinto de cintura; 4. Assento quadril; 5. Zíper para transportadora e assento; 6. Bolso frontal; 7. Capuz de dormir; 8. Fivela de apoio do peito /
costas; 9. Fivela deslizante; 10. Fivela de ombro; 11. Fivela de abertura da perna; 12. Gancho para transportadora e assento; 13. Velcro; 14. Fivela de cintura;
INSTRUÇÕES DE USO
II. ASSENTO DE QUADRIL (VIRADO PARA DENTRO / FORA)
Idade mínima: 5 meses Peso máximo: 15kg / 33lb
1. Coloque o cinto em volta da cintura, com o assento do quadril nas costas.
2. Prenda os fechos de velcro do cinto e prenda a vela em volta da cintura.
3. Gire o assento do quadril para uma posição frontal.
4. Sente-se e segure seu bebê confortavelmente voltado para fora ou para dentro no assento do quadril, com as mãos apoiadas no peito ou nas costas do bebê o tempo todo.
TRANSPORTADORA DE BEBÊ SEM ASSENTO PARA O QUADRIL
III. POSIÇÃO DE CARREGAMENTO DIANTEIRO (DE FRENTE)
Idade mínima: 5 meses Peso máximo: 15kg / 33lb
1. Desaperte as velas das aberturas das pernas e da vela de apoio para o peito / costas.
2. Sente-se em uma superfície macia, por ex. uma cadeira ou cama e coloque o carrinho no colo.
3. Cuidadosamente, deslize seu bebê para dentro do portador de frente para cada uma de suas pernas, através de sua própria abertura para a perna, e segure o bebê contra você com
uma das mãos.
4. Aperte as velas das aberturas das duas pernas com a ajuda da outra mão. Certi que-se de que seu bebê que acomodado confortavelmente no assento do portador e que cada
uma das pernas do bebê esteja segura em sua própria abertura de perna. (Aviso: por motivos de segurança, a vela masculina deve ir sob a faixa elástica das aberturas das pernas e na
vela feminina.)
5. Com uma das mãos segurando o bebê, coloque as alças sobre os ombros com a outra mão. (Nota: certi que-se de que os braços do seu bebê passam pelos orifícios dos braços.
6. Peça a outra pessoa para apertar a vela de apoio para o peito / costas.
7. Levante-se e faça ajustes para se sentir confortável. (Observação: antes de soltar o bebê, certi que-se de que todas as velas estejam bem fechadas.)
8. Feito.
IV. POSIÇÃO DE CARREGAMENTO DIANTEIRO (DE FRENTE PARA FORA)
Idade mínima: 5 meses Peso máximo: 15kg / 33lb
1. Desaperte as velas das aberturas das pernas e da vela de apoio para o peito / costas.
2. Sente-se em uma superfície macia, por ex. uma cadeira ou cama e coloque o carrinho no colo.
3. Cuidadosamente, deslize seu bebê para dentro do carrinho, virado para fora, com cada uma das pernas, através de sua própria abertura e segure o bebê contra você com uma das
mãos.
4. Aperte as velas das aberturas das duas pernas com a ajuda da outra mão. Certi que-se de que seu bebê que acomodado confortavelmente no assento do portador e que cada
uma das pernas do bebê esteja segura em sua própria abertura de perna. (Aviso: por motivos de segurança, a vela masculina deve ir sob a faixa elástica das aberturas das pernas e na
vela feminina.)
5. Com uma das mãos segurando o bebê, coloque as alças sobre os ombros com a outra mão. (Nota 1: certi que-se de que os braços do seu bebê passam pelos orifícios. Nota 2: para
bebês pequenos, dobre o apoio para a cabeça até que o rosto do bebê não que bloqueado.)
6. Peça a outra pessoa para apertar a vela de apoio para o peito / costas.
7. Levante-se e faça ajustes para se sentir confortável. (Observação: antes de soltar o bebê, certi que-se de que todas as velas estejam bem fechadas.)
8. Feito.
PORTUGAL
Werbung
Inhaltsverzeichnis
