Inhaltsverzeichnis
Werbung
V. POSIZIONE DI TRASPORTO POSTERIORE
Età minima: 6 mesi Peso massimo: 15 kg / 33 libbre
1. Allentare le bbie delle aperture per le gambe e la bbia del supporto per il torace / schiena.
2. Siediti su una super cie morbida, ad es. una sedia o un letto e posizionare il trasportino in posizione orizzontale sulle ginocchia.
3. Fai scorrere con attenzione il tuo bambino nel marsupio rivolto verso l'interno.
4. Allacciare le bbie delle due aperture per le gambe. Assicurati che il tuo bambino stia a cavalcioni comodamente sul sedile del marsupio e che ciascuna delle gambe del bambino
sia saldamente nella propria apertura. (Avvertenza: per motivi di sicurezza, la bbia maschio deve passare sotto l'elastico delle aperture per le gambe e nella bbia femminile.)
5. Chiedi a una seconda persona di tenere in braccio il tuo bambino e il trasportino.
6. Mentre la seconda persona tiene il bambino e il marsupio sulla schiena, posizionare le cinghie delle spalle sulle spalle e allacciare la bbia di supporto per il torace / schiena. (Nota:
assicurati che le braccia del tuo bambino passino attraverso i fori per le braccia.)
7. Alzarsi e quindi eseguire le regolazioni per la comodità. (Nota: prima di rilasciare la presa sul bambino, assicurarsi che tutte le bbie siano allacciate saldamente e che il bambino sia
seduto in modo sicuro e che nulla ostacoli la respirazione.) 8. Fatto.
PORTABAMBINO CON SEDILE ANCA
VI. POSIZIONE DI TRASPORTO ANTERIORE (FACCIATA IN)
Età minima: 5 mesi Peso massimo: 15 kg / 33 libbre
1. Allacciare i due ganci del seggiolino con il morbido marsupio.
2. Chiudere la cerniera della seduta con il morbido marsupio.
3. Allentare la bbia del supporto torace / schiena, la bbia della cintura in vita e le bbie delle aperture per le gambe.
4. Posizionare la cintura intorno alla vita con il sedile dell'anca sulla schiena.
5. Attaccare le chiusure in velcro della cintura in vita e allacciare la bbia intorno alla vita.
6. Ruotare il corpo principale del trasportino in avanti.
7. Siediti su una super cie morbida, ad es. una sedia o un letto. Fai scorrere con attenzione il tuo bambino nel marsupio rivolto verso l'interno con ciascuna delle sue gambe attraverso
la propria apertura per le gambe.
8. Allacciare le bbie delle due aperture per le gambe. Assicurati che il tuo bambino stia a cavalcioni comodamente sul sedile del marsupio e che ciascuna delle gambe del bambino
sia saldamente nella propria apertura. (Avvertenza: per motivi di sicurezza, la bbia maschio deve passare sotto l'elastico delle aperture per le gambe e nella bbia femminile.)
9. Tenendo il bambino con una mano, posizionare gli spallacci sulle spalle con l'altra mano. (Nota: assicurati che le braccia del tuo bambino passino attraverso i fori per le braccia.)
10. Chiedere a una seconda persona di allacciare la bbia del supporto per il torace / la schiena.
11. Alzarsi e quindi e ettuare le regolazioni per la comodità. (Nota: prima di rilasciare la presa sul bambino, assicurarsi che tutte le bbie siano saldamente ssate). 12. Fatto.
VII. POSIZIONE DI TRASPORTO ANTERIORE (RIVOLTO ESTERNO)
Età minima: 5 mesi Peso massimo: 15 kg / 33 libbre
1. Allacciare i due ganci del seggiolino con il morbido marsupio.
2. Chiudere la cerniera della seduta con il morbido marsupio.
3. Allentare la bbia del supporto torace / schiena, la bbia della cintura in vita e le bbie delle aperture per le gambe.
4. Posizionare la cintura intorno alla vita con il sedile dell'anca dietro la schiena.
5. Attaccare le chiusure in velcro della cintura in vita e allacciare la bbia intorno alla vita.
6. Ruotare il corpo principale del trasportino in avanti.
7. Siediti su una super cie morbida, ad es. una sedia o un letto. Fai scorrere con attenzione il tuo bambino nel marsupio rivolto verso l'esterno con entrambe le gambe attraverso la sua
stessa apertura.
8. Allacciare le bbie delle due aperture per le gambe. Assicurati che il tuo bambino stia comodamente a cavalcioni sul sedile del marsupio e che ciascuna delle gambe del bambino
sia saldamente nella propria apertura. (Avvertenza: per motivi di sicurezza, la bbia maschio deve passare sotto l'elastico delle aperture per le gambe e nella bbia femminile.)
9. Tenendo il bambino con una mano, posizionare gli spallacci sulle spalle con l'altra mano. (Nota 1: assicurati che le braccia del tuo bambino passino attraverso i fori per le braccia.
Nota 2: per i bambini piccoli, piega il supporto per la testa nché il viso del bambino non è bloccato.)
10. Chiedere a una seconda persona di allacciare la bbia del supporto per il torace / la schiena.
11. Alzarsi e quindi e ettuare le regolazioni per la comodità. (Nota: prima di rilasciare la presa sul bambino, assicurarsi che tutte le bbie siano saldamente ssate). 12. Fatto.
VIII. POSIZIONE DI TRASPORTO POSTERIORE
Età minima: 6 mesi Peso massimo: 15 kg / 33 libbre
1. Allacciare i due ganci del seggiolino con il morbido marsupio.
2. Chiudere la cerniera della seduta con il morbido marsupio.
3. Allentare la bbia del supporto torace / schiena, la bbia della cintura in vita e le bbie delle aperture per le gambe.
4. Posizionare la cintura intorno alla vita con il sedile dell'anca dietro la schiena.
5. Attaccare le chiusure in velcro della cintura in vita e allacciare la bbia intorno alla vita. (Nota: per accendere facilmente in seguito, la cintura in vita non deve essere allacciata troppo
strettamente.)
6. Ruotare il corpo principale del trasportino in avanti.
7. Siediti e metti il tuo bambino nel trasportino rivolto verso l'interno.
8. Tenendo il bambino stretto contro di te, allaccia le bbie delle due aperture per le gambe. Assicurati che il tuo bambino stia a cavalcioni comodamente sul sedile del marsupio e che
ciascuna delle gambe del bambino sia saldamente nella propria apertura. (Avvertenza: per motivi di sicurezza, la bbia maschio deve passare sotto l'elastico delle aperture per le
gambe e nella bbia femminile.)
9. Alzarsi e chiedere a una seconda persona di tenere il bambino stretto al trasportino, quindi girarlo dalla posizione anteriore a quella posteriore.
10. Mentre la seconda persona tiene in braccio il bambino e il marsupio, posizionare gli spallacci sulle spalle e allacciare la bbia del supporto torace / schiena con entrambe le mani.
((Nota 1: assicurati che le braccia del tuo bambino passino attraverso i fori per le braccia. Nota 2: regola la cintura in vita per aderenza.)
11. Prima di rilasciare la presa sul bambino, assicurarsi che tutte le bbie siano ssate saldamente e che il bambino sia seduto saldamente e che nulla ostacoli la respirazione. 12. Fatto.
IX. ISTRUZIONI DI LAVAGGIO
1. Spot pulito preferito; 2. Lavaggio a mano preferito; 3. Lavaggio in lavatrice o lavaggio a secco non è raccomandato; 4. Lavare il prodotto da solo. 5. Hang-dry solo; 6. No candeggina,
ammorbidente o ferro.
ITALIANO
Werbung
Inhaltsverzeichnis
