Seite 1
SALAMANDER 264607, 264706 You should read this user manual carefully before Prima di utilizzare l’apparecchio in funzione leggere using the appliance. attentamente le istruzioni per l’uso. Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, sollten Citiţi cu atenţie prezentul manual de utilizare înainte de Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam lesen.
Seite 2
Keep these instructions with the appliance. Diese Gebrauchsanweisung bitte beim Gerät aufbewahren. Bewaar deze handleiding bij het apparaat. Zachowaj instrukcję urządzenia Gardez ces instructions avec cet appareil. Conservate le istruzioni insieme all’apparecchio. Păstraţi maualul de utilizare alături de aparat. Хранить руководство вместе с устройством. Φυλάξτε...
Sehr geehrter Kunde, Vielen Dank für den Kauf dieses Hendi Gerät. Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig und achten Sie besonders auf die unten aufgeführten Sicherheitsvorschriften, bevor Sie dieses Gerät zum ersten Mal installieren und verwenden. Sicherheitsvorschriften • Dieses Gerät ist für den gewerblichen Gebrauch bestimmt.
• Tragen Sie das Gerät niemals an der Schnur. • Verwenden Sie keine zusätzlichen Geräte, die nicht zusammen mit der Appliance geliefert werden. • Schließen Sie das Gerät nur an eine Steckdose mit der Spannung und Frequenz an, die auf dem Etikett des Gerätes angegeben ist.
Seite 10
Schlags, indem ein Fluchtkabel für den elektri- ordnungsgemäß installiert und geerdet ist. schen Strom bereitgestellt wird. Dieses Gerät ist Salamander der Firma Hendi Die Temperatur des Geräts kann man im Bereich Gewährleistung ihrer Knusprigkeit geeignet. Der von bis zu 300°C regeln. Das Gerät ist hauptsäch- Salamander ist mit einem ausnehmbaren Rost und lich zum Grillen oder zum Erwärmen und Warm-...
Bedienung • Schließen Sie den Stecker an die entsprechende • Wenn man den Thermostat auf die höchste Position Steckdose an. einstellt, wird sich das Gerät die ganze Zeit über die • Stellen Sie dann die gewünschte Temperatur (im Speise bei maximaler Temperatur warmhalten. Bereich von bis zu 300°C) ein, indem Sie den Ther- •...
Problemlösungen Wenn das Gerät nicht richtig funktioniert, machen traut. Wenn Sie das Problem nicht lösen können, Sie sich mit der nachfolgenden Tabelle zwecks der setzen Sie sich mit dem Lieferanten in Verbindung. Suche nach einer entsprechenden Lösung ver- Auftretendes Problem Mögliche Ursache des Problems Lösung Gerät lässt sich nicht in Betrieb...
Seite 13
Technische Spezifikation Modell 264607 264706 Abmessungen (mm) 480x520x(H)530 600x520x(H)530 Stromversorgungsquelle 220-240V~ 50/60Hz Stromversorgung 2800W 3600W (2x1800W) Anzahl der Thermostate Schutzklasse Klasse I Wasserbeständigkeitsklasse IPX3 Temperatur bis zu 300 ºC Warmhaltegebiet (mm) 440×320 590×350 Vertikale Verschiebung der Abde- 70~200mm ckung Gewicht.