Entchlorungsgerät für rückspülwasser 7 liter (21 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für BWT Pool'N Box Junior
Seite 1
Pool’N Box Junior 3,70 m x 2,40 m mit Aufbewahrungsbox UND -HINWEISE Bitte lesen Sie sich diese Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf 1. VORWORT ..........................4 HOLZBECKEN myPOOL 2021/03 - Indice de révision : B - Code : 37372...
VORWORT Die Dokumente (Rechnungen und Anleitungen) sollten Sie nach der Montage Ihres Pools gut aufbewahren, da diese für eventuelle Anfragen bei unserem Service unerlässlich sind. Wir haben Ihren Pool mit größter Sorgfalt konzipiert, jedoch sind bestimmte Vorsichtsmaßnahmen bei der Installation und für den richtigen Gebrauch unerlässlich Des Weiteren empfehlen wir Ihnen dringend, die Montageanleitung vor der Installation sorgfältig zu lesen und diese für spätere Zwecke, insbesondere für den Gebrauch und die Wartung Ihres Pools, aufzubewahren.
1.4. Montage Montagestufen (ausschließlich Oberflur) ‐ die Realisierung von Erdarbeiten Montage der Streben ‐ Gießen der Platte ‐ Montage der Holzkonstruktion ‐ die Einrichtung von Filtration und Kunststoffteilen ‐ Verlegung der Abdichtung ‐ Verlegung von Handlauf und Abschlüssen ‐ die elektrische Installation ‐...
2.3. Zuberhörpaket Schrauben-Set für die Poolkonstruktion (code : 27469077) BESCHREIBUNG FUNKTION M10-Mutter aus verzinktem Stahl Befestigen der 3 Zylinder auf jeder der zwei Streben (12 × 2 Senkkopfschraube 5 x 40 aus A4- Verkeilung der Bohlen an den Streben Edelstahl Torx- Gewinde 25 mm Streben) Torx-Gewindeschraube 6 x 30 aus Montage der Bohlen an den IPE-Streben von der...
Metallelemente der Poolkonstruktion BESCHREIBUNG Hinterer Zylinder für die Strebe Vorderer Zylinder für die Strebe Befestigungskit Vordere Handlaufstütze (code:7469078) Rechter Handlaufeckwinkel Linker Handlaufeckwinkel IPE 898 x 100 x 55 mm / Pfosten mit Strebe Filtersystem BESCHREIBUNG Schwimmender Schlauch mit 32 mm, 1.58 ml Kartuschenfilter CF3000, 2.7 m³/h Wanddurchführung 38x32, weiß...
HOLZ, EIN NATURPRODUKT Holz ist ein Naturprodukt und als solches nicht ohne Makel. Das ist normal und beeinträchtigt nicht die Haltbarkeit des Produkts. Einige Makel sind oberflächlicher Natur und von der Garantie unserer Produkte nicht abgedeckt. Farbabweichungen Farbabweichungen treten bei jeder Holzart auf. Eine Behandlung des Holzes verstärkt diese Unterschiede noch, da die Lösung je nach Dichte und Maserung des Holzes unterschiedlich tief eindringen kann.
Seite 11
Risse und Spalten Feuchtigkeitsschwankungen führen dazu, dass Holz sich ausdehnt und wieder zusammenzieht. Beim Trocknen zieht sich das Holz ungleichmäßig zusammen: so können Risse entstehen. Auch wenn diese möglicherweise Anlass zur Sorge geben können, haben doch keinerlei Einfluss mechanischen Eigenschaften des Produktes und sind deshalb von jeder Garantie ausgeschlossen.
ERDAUSHUB 4.1. Einführung Nachdem Sie den idealen Standort für Ihren Pool gewählt haben (vorzugsweise mit Ausrichtung des Skimmers in Hauptwindrichtung), fangen Sie mit den Erdarbeiten an, die für die Realisierung der Betonplatte notwendig sind. Diese wird die Metallstruktur abdichten und den Boden des Pools bilden. Zögern Sie nicht, bei Bedarf Hilfe von einem Sachkundigen anzufordern.
Dränageboden auslegen Die Oberfläche des Aushubs bestmöglich ausgleichen und einen Geotextil-Boden ausrollen, der die gesamte Fläche des Aushubs abdeckt. Auslegung eines Dränagebodens auf Kiesbasis 20/40 mm mit einer Höhe von 110 mm am Standort des Aushubs. Der Kies muss gut verdichtet werden, damit der Grabenboden sauber bleibt und somit die Montage der Metallstruktur erleichtert wird.
Seite 14
ACHTUNG Nach der Einstellung der Streben dürfen diese nicht mehr das Niveau der Ausgleichsschicht überschreiten (Pegel unter dem Handlauf). Es ist dagegen nicht störend, dass das obere Ende der Streben 1 bis 2 cm unterhalb des nivellierten Beckens liegt. Korrigieren Sie nach der Montage die Position der Streben und prüfen Sie folgende Punkte: Lot, Niveau und Ausrichtung der Streben.
4.3. Gießen der Betonplatte Bewehrung Vor dem Gießen des Betons, verlegen Sie die obere Bewehrung mithilfe von geschweißten Gittern (Typ ST25C) auf der ganzen Aushubfläche (Aussparung von 3 bis 5 cm lassen). Ein Ausschnitt für den Durchgang der Streben wird benötigt werden. Die Gitter müssen sich um 2,5 Kästchen überlappen und miteinander durch Draht verbunden werden.
Mit der Montage der Holzwände können Sie beginnen, ohne auf das vollständige Trocknen der Betonplatte zu warten, jedoch können die Holzunebenheiten umso größer sein, je mehr Zeit zwischen der Montage der Wände und der Befüllung mit Wasser verstreicht, insbesondere bei hohen Temperaturen. Es ist absolut notwendig, 3 Wochen zwischen dem Gießen der Betonplatte und dem Befüllen des Beckens mit Wasser zu warten.
Seite 18
Schlagholz (Bohlenstück mit einer Länge von ungefähr 30 cm, enthalten). Überprüfen Sie nach der Installation jeder Reihe, ob die Bohlen vollkommen eben sind, dann die Längsbohlen verschrauben • Abbildung 8 gezeigt) mit 14 auf den 2 Streben (diese sind vorgebohrt, wie in Torx-Gewindeschrauben 6 ×...
5.3. Befestigung der Verstärkungen der Box Abbildung 10 – Positionen der Verstärkungen in der Box Auf der Ebene der letzen Reihe der Holzbohlen sind 4 Verstärkungen zu befestigen - mit 2 Senkkopfschrauben 5x80 Edelstahl A4 Torx-Gewinde 50 mm, vom Beutel H – an jedem Ende, d.h. insgesamt 16 Schrauben an den Seiten gemäß...
5.5. Verlegung der Holzkeile für den Handlauf Befestigen Sie die 8 Holzkeile mit einer 5 × 80 Edelstahl-Torx-Kopfschraube mit 50 mm Gewinde (Beutel comme représenté à la Abbildung 12 gezeigt ist. Die Montage muss derart sein, dass die Holzkeile mit der Oberseite der Wand abschließen.
5.7. Oberflächenversiegler Bestreichen Sie mithilfe eines Pinsels das Ende der Bohlen in allen Ecken mit dem Oberflächenversiegler, damit sie sich mit der Zeit nicht so sehr verformen. Dieses Produkt ist bei der Anwendung weißlich und verliert nach dem Trocknen die Farbe. Die Trockenzeit beträgt ungefähr 2 bis 3 Stunden.
6.2. Montage der Rohrleitungen Im Kasten verbinden Sie die Elemente des Filtersystems gemäß Abbildung 16. Rückfluss Ansaugseite Abbildung 16 – Verbindung des Filtersystems Verbindung des Kartuschen-Filtersystems Legen Sie zwei Torro-Schlauchschellen (Metall-Ringe zum Festschrauben) um das Segment jedes blauen flexiblen Rohrs. Binden Sie mit diesem Rohr den Kartuschenfilter an, wobei Sie ihn auf den Anschlüssen des Ausgangs vom Rückfluss-Körper und dem Eingang/Ausgang des Filters anbringen.
AUSLEGEN DER ABDICHTUNG 7.1. Installation des Klemmprofils Vergewissern Sie sich vor der Installation des Klemmprofils, dass die Konstruktion richtig zusammengebaut wurde. Stellen Sie dabei sicher, dass der gesamte Umfang eben ist (mit einem Nivelliergerät) und dass die Diagonalen gleich lang sind. Wenn dies nicht der Fall sein sollte, korrigieren Sie die Mängel, bevor Sie fortfahren.
7.3. Einsatz des Klebebands Tragen Sie einen Streifen Klebstoff (mitgelieferte Rolle) auf die Verbindungsstellen der Wände im Inneren des Beckens auf, um die Schraubenköpfe abzudecken (Abbildung 20). Dies schützt Ihre Folie vor Schraubenköpfen, die sie beschädigen könnten. Abbildung 20 – Schutzender Kelbefilm 7.4.
Beckenboden befinden, beseitigen Sie diese weitestgehend, bevor Sie den Pool aufstauen. Die verbleibenden Wellen durch das Falten der Folie sind normal und verschwinden im Laufe der Zeit. ACHTUNG Stellen Sie sicher, dass die Folienauskleidung richtig positioniert ist (keine übermäßige Spannung, keine Falten auf dem Boden und an den Wänden).
EINRICHTEN DER HANDLÄUFE UND DES BOX-HOLZROSTS Abbildung 24 – Einrichtung der Handlaufmodule N° BESCHREIBUNG Einzelner Handlauf 1684 x 195 x 28 mm, linker Schnitt Einzelner Handlauf 1684 x 195 x 28 mm, rechter Schnitt Einzelner Handlauf 2050 x 195 x 28 mm, linker Schnitt Einzelner Handlauf 2050 x 195 x 28 mm, rechter Schnitt Einzelner Handlauf 2370 x 195 x 28 mm Einzelner Handlauf 985 x 180 x 28 mm...
8.2. Positionierung der Holzroste Zusammenbau und Montage von Holzrosten Diese Holzroste dienen als Abdeckung für die Aufbewahrungsbox. Montieren Sie entsprechend Abbildungen 25 und 26 (Ansicht von unten). Lassen Sie einen Abstand von 2 mm zwischen den Bohlen. Die eine hat eine Blockierleiste und die andere die Verriegelung.
Seite 28
Montage des Box-Schlosses Das Verriegelungssystem der Klappe (Beutel l) besteht aus einem Schlüsselschloss, einem Verschlussnocken zur Befestigung am Ende des Laufs und einem Verschlussblechaufsatz, der an der Holzstrebe befestigt werden soll. • Lösen und entfernen Sie die Sechskantmutter, die am Lauf des Schlosses festgeschraubt ist. Entfernen Sie auch die Sechskantschraube am Ende des Laufs und schrauben Sie die kreisförmige Flachdichtung auf den Lauf.
SICHERHEITSHINWEISE Zu Ihrer eigenen Sicherheit und der Ihrer Kinder, bitten wir Sie, die Sicherheitshinweise sorgfältig zu lesen und zu beachten. Die sichere Anwendung der POOL’N BOX JUNIOR beinhaltet auch die Einhaltung der Sicherheitsvorschriften in diesem Handbuch zur Montage, Wartung und Nutzung.
9.3. Sicherheit aller Benutzer Im Pool sollten kleine Kinder oder Personen, die nicht schwimmen können, über eine Sicherheitsausrüstung verfügen, mit der sie schwimmen können (Schwimmweste oder Schwimmflügel). Erlauben Sie keinen Zugang zum Pool ohne eine Schwimmweste oder Schwimmflügel für ein Kind, das nicht gut schwimmen kann und ohne Begleitung ist.
FILTRATION UND WASSERAUFBEREITUNG Wenn das Schwimmbecken gefüllt ist, wird die Wasserqualität natürlich dazu neigen, sich aufgrund der durch die Badenden verursachten Verschmutzung zu verschlechtern (Sekretionen des Körpers, aber auch kleine Zweige, Gras, Erde, Sand…) – durch Schmutzpartikel, die an ihren Füßen oder an der Haut haften, sowie Verunreinigungsstoffe, die durch den Wind in den Pool gelangen (Blätter, Blumenblätter, Blütenstaub) und Insekten.
Die Carbonathärte zur Messung der Calciumhärte von Wasser, d. h. des Gehalts an Calciumionen, sowie der Alkaliwert, die die Alkalinität von Wasser quantifiziert, d. h. die Konzentration von Hydrogencarbonationen, sollten zwischen 100 und 250 ppm liegen. Ein höherer Alkaliwert oder eine hohe Carbonathärte führt zu Kalkablagerungen auf der Folienauskleidung und den Bohlen der Schutzwand.
Seite 33
HOLZBECKEN myPOOL 2021/03 - Indice de révision : B - Code : 37372...
GARANTIEBEDINGUNGEN Achten Sie darauf, Anleitung, Rechnung, Kaufnachweis und die Tracking-Nummer auf dem Paket aufzubewahren. Die Garantie gilt nicht für: • normale Alterung der Materialien (Auftreten von Korrosion, natürliche Verformung von Holz, etc.); • Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung bei Montage oder Nutzung des Zubehörs (Stöße, Kratzer, etc.
Desinfektionsmittels sollte sich innerhalb des vom Hersteller des Wasserpflegemittels empfohlenen Rahmens bewegen. Auch von der Garantie ausgeschlossen ist die Bildung von gelben Flecken oder Verfärbungen entlang der Wasserlinie auf der Dichtungsfolie. Dies kann möglicherweise auf eine Ablagerung organischer Verbindungen zurückzuführen sein, die auf der Wasseroberfläche schwimmen (Sonnencremes und Öle, Reste von Kohlenwasserstoff oder Rauch von Holzfeuern).
Seite 36
Seriennummer HOLZBECKEN myPOOL 2021/03 - Indice de révision : B - Code : 37372...