Verwandte Anleitungen für BWT Urban
Inhaltszusammenfassung für BWT Urban
- Seite 1 4.20 m x 3.50 m mit integrierter automatischer Abdeckung MONTAGEANLEITUNG (Bitte lesen Sie sich diese Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf) DE | SEITE 1 1/68 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 BWT URBAN POOL myPOOL...
- Seite 2 Anbringen der Abschlussprofile auf den Streben .............23 Montage der Bodenanker für die Holzstreben ..............23 Verlegen der Holzkeile für den Handlauf ................24 5.7 Montage der äußeren Holztreppe ..................25 5.8 Montage der Beschläge .......................26 5.9 Oberflächenversiegeler ......................26 5.10 Abschlüsse ..........................27 2/68 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 BWT URBAN POOL myPOOL...
- Seite 3 Wasserstand im Becken für das reibungslose Funktionieren der Abdeckung ....45 11. INSTALLATION DES HANDLAUFS UND ABSCHLÜSSE ......46 11.1 Kartusche und Vorfilter ......................46 11.2 Handlauf ..........................46 11.3 Holzrost..........................48 11.4 Griffbögen..........................49 11.5 Schwimmband........................49 3/68 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 BWT URBAN POOL myPOOL...
- Seite 4 Schwimmhilfen........................58 14.3 Sicherheit aller Nutzer ......................58 14.4 Hinweisschilder........................58 14.5 Sicherheitsabdeckung......................59 14.6 Filterpumpe ..........................59 15. WARTUNG DES URBAN POOL ..............60 15.1 Wartung der Konstruktion ....................60 15.2 Wartung der Filtrationspumpe .....................60 15.3 Wartung der Abdeckung ......................61 15.4 Überwinterung des Pools.....................61 16. GARANTIEBEDINGUNGEN ................ 62 16.1...
- Seite 5 PRODUKTÜBERSICHT Der URBAN Pool ist eine Innovation: Er vereint die Vorteile, die in der Regel nur für Premium-Pools reserviert sind und den praktischen Nutzen kleinerer Becken. Dank seiner kompakten Abmessungen lässt er sich überall installieren. Alle Wünsche werden mit dem URBAN Pool erfüllt: Ein sicherer Pool mit dazugehöriger automatischer und leicht verstaubarer Abdeckung, der dank seiner Wasseroberfläche von weniger als 10 m² leicht aufgebaut...
- Seite 6 Holzbretter etc.) aufgetreten sind, die die Endfestigkeit der Struktur beeinträchtigen könnten. Falls zwischen den Holzbrettern Lücken entstanden sind, sollten die Bretter vor dem Montieren der Folie komplett neu ausgerichtet werden. 6/68 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 BWT URBAN POOL myPOOL...
- Seite 7 Gerade Leiste Abbildung 50 585 × 70 × 28 Für Holzrost Holzrost 600 × 145 × 28 Abbildung 51 Bohle Abbildung 51 ≈ 290 × 145 × 45 Für den Keil 7/68 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 BWT URBAN POOL myPOOL...
- Seite 8 Befestigung der Holzkeile an der Treppe und der Poolwand (16) Torx-Gewindeschraube 6 Befestigung des Handlaufwinkels (112) x 20 aus A2 Edelstahl Befestigung des Winkels des Skimmers (4) Handlauf an Ort und Stelle halten (188) 8/68 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 BWT URBAN POOL myPOOL...
- Seite 9 Metallplatte für die Befestigung des Handlaufs (nur 16 von 17 Platten werden verwendet) Edelstahl-Drehgelenk für den Handlauf Stahlstreben (eingefügt zwischen dem Holz-Paket und dem Paket der automatischen Abdeckung, auf der Palette verschraubt) Edelstahlfuß für die Befestigung der Holzstreben 9/68 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 BWT URBAN POOL myPOOL...
- Seite 10 PVC-Rolle, um die Folie vor den Schraubenköpfen zu schützen Bodenvlies Graue Folienauskleidung PVC-Stange mit einer Länge von 1,18 m für die Fixierung der Folie Griffbögen aus Edelstahl Schwimmer mit dazugehörigem Edelstahlhaken 10/68 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 BWT URBAN POOL myPOOL...
- Seite 11 Filtrationsschaltuhr und Traufe aus Edelstahl (O-Ring) mit einer Länge von 309 mm für die Motorwelle aus Edelstahl für die Wanddurchführung Getriebemotor für den URBAN Pool mit seinen Passfedern (Passfeder für Edelstahlwelle und U-förmige Passfeder) Träger aus lackiertem Aluminium 60 x 87 x 2988 mm mit Dichtungen (4 Unterlegscheiben und 4 Platten) und 2 Polyamidblöcken...
- Seite 12 Komponenten der Konstruktion bereits lagerbedingt vergrauen. Dies ist ein natürliches Phänomen, das die Festigkeit des Produkts nicht beeinträchtigt. Der Pool wird einen gleichmäßigen Farbton nach einigen Monaten annehmen. 12/68 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 BWT URBAN POOL myPOOL...
- Seite 13 Bohlen werden dadurch in keiner Weise geschädigt. Es handelt sich also hierbei nicht um einen Defekt, und es lassen sich hieraus auch keinerlei Garantieansprüche ableiten. 13/68 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 BWT URBAN POOL myPOOL...
- Seite 14 Tiefe beträgt 1,25 m oder weniger: +/-3 cm • Für eine Tiefe größer als 1.25 m und kleiner oder gleich 1.65 m: +/- 5 cm • Tiefe beträgt 1.65m oder mehr:+/-8cm 14/68 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 BWT URBAN POOL myPOOL...
- Seite 15 110 mm am Standort des Aushubs. Der Kies muss gut verdichtet werden, damit der Grabenboden sauber bleibt und somit die Montage der Metallstruktur erleichtert wird. 15/68 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 BWT URBAN POOL myPOOL...
- Seite 16 Bei diesen Montageschritten ist besondere Vorsicht geboten, da sie entscheidend für das Ergebnis und die Qualität Ihres Pools sind. Eine falsche Ausrichtung der Streben kann bewirken, dass die Poolwände nicht montiert werden können. 16/68 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 BWT URBAN POOL myPOOL...
- Seite 17 Abbildung 3 – a und b - Anbringen der Buchsen an den Streben Poolseite Abmessungen Poolinneres Einstellung an den Zylindern Abbildung 4 – a und b - Positionierung der Streben 17/68 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 BWT URBAN POOL myPOOL...
- Seite 18 Ihnen jedoch, falls möglich, diese auf einen festen Untergrund zu stellen (z.B. Betonplatte oder -ständer). Nivellierung des Pools (unter dem Handlauf) Stahlplatte Dränageboden Dränage-Rohr Fläche ohne Beton, die mit Kies aufgefüllt wird Schutzfolie Abbildung 5 – Merkmale der Betonplatte 18/68 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 BWT URBAN POOL myPOOL...
- Seite 19 Für eine Tiefe größer als 1.25 m und kleiner oder gleich 1.65 m: +/- 5 cm • Tiefe beträgt 1.65m oder mehr:+/-8cm Abbildung 6 – Generalplan des URBAN Pool 19/68 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 BWT URBAN POOL myPOOL...
- Seite 20 2031 x 70 x 45 Bohle mit Vertiefung 2031 x 70 x 45 Bohle mit Vertiefung 1700 x 137 x 45 Bohle mit Vertiefung Abbildung 7 – Schema der Holzkonstruktion 20/68 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 BWT URBAN POOL myPOOL...
- Seite 21 Bohle mit Vertiefung Bohle mit Vertiefung Bohle mit Nut-Vertiefung halbe Bohle mit Nut Abbildung 9 – Prinzip der Verkantung der Holzbohlen 9b. Zusammentreffen der Bohlen an Metallstreben 21/68 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 BWT URBAN POOL myPOOL...
- Seite 22 Feuchtigkeitsgehalt des Holzes im Normalbereich liegt und die Bohlen richtig eingesetzt wurden. Beseitigen Sie regelmäßig eventuelle durch das Bohren verursachte Splitter. Abbildung 10 – Verkantung der Bohlen untereinander Abbildung 11 – Verkantung der Bohlen auf den Streben 22/68 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 BWT URBAN POOL myPOOL...
- Seite 23 Ausschnitte für die Beckenwand an den Streben fest; verwenden Sie dazu 9 Senkschrauben 5 x 80, mit Gewindelänge 50 mm, also insgesamt 36 Schrauben. Abbildung 13 – a and b - Montage der Holzstreben 23/68 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 BWT URBAN POOL myPOOL...
- Seite 24 Achten Sie darauf, dass die Platten eben sind, um später die Holzteile des Handlaufs einzubauen. Schlagholz Standard-Befestigungselement Abbildung 14 – a und b - Installation der Metallplatten auf den Holzkeilen des Handlaufs 24/68 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 BWT URBAN POOL myPOOL...
- Seite 25 Schrauben 6 x 20 aus A2 Edelstahl (Pack G), wie in Abbildung 17 dargestellt. Abbildung 16 – Montage der äußeren Holztreppe Abbildung 17 – Anbringen der Außentreppe am Becken 25/68 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 BWT URBAN POOL myPOOL...
- Seite 26 2 bis 3 Stunden. Bei hohen Außentemperaturen oder zu kurzer Trocknungszeit tragen Sie eine zweite Schicht auf. Beachten Sie die Sicherheitshinweise auf dem Behälter. Waschen Sie den Pinsel nach der Arbeit aus. 26/68 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 BWT URBAN POOL myPOOL...
- Seite 27 Ein Klebeband (Rolle im Lieferumfang mit inbegriffen) an den Verbindungen der Wände im Beckeninneren anbringen und sicherstellen, dass die Schraubenköpfe (Abbildung 21 abgedeckt sind. Dies wird Ihre Folienauskleidung vor Schraubenköpfen schützen, die sie beschädigen könnten. 27/68 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 BWT URBAN POOL myPOOL...
- Seite 28 Installation der Abdichtung durch. Der Rest des Werkstücks (Dichtung und Flansch) wird nach der Installation der Folienauskleidung hinzugefügt, um die Dichtheit des Skimmers zu gewährleisten. 28/68 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 BWT URBAN POOL myPOOL...
- Seite 29 Kleber mit einem sauberen Tuch ab. Vor der Aufstauung 8 Stunden trocknen lassen. Nach dem Kleben können die Teile manipuliert werden, aber ohne dabei die Stücke untereinander zu drehen. 29/68 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 BWT URBAN POOL myPOOL...
- Seite 30 Ventil mit 1/4 Umdrehung Ø 32 280 mm Auslaufdüse Reduktion Ø 50 x 32 90° Rohrkrümmer 146 mm Abbildung 25 – a und b Rohrleitungen für die Filtration 30/68 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 BWT URBAN POOL myPOOL...
- Seite 31 Fabrik vormontierten Teilen ist. Bringen Sie diese an der Holzwand mithilfe von vier Senkkopfschrauben 4,2 × 25 aus A4 Edelstahl (7) an. 31/68 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 BWT URBAN POOL myPOOL...
- Seite 32 Sie die Installation der Dichtung, und führen dies erst kurz vor der Installation der Abdichtung durch. Der Rest des Werkstücks (Dichtung und Flansch) wird nach der Installation der Folienauskleidung hinzugefügt, um die Dichtheit der Lagerhalterung zu gewährleisten. 32/68 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 BWT URBAN POOL myPOOL...
- Seite 33 Sie für die Schrauben (5) brauchen. Bohren Sie danach durch die Holzwand vier Löcher mit 10 mm Durchmesser zur Befestigung der Leiter, nach dem Auslegen der Abdichtung. Abbildung 29 – Montage der Leiter 33/68 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 BWT URBAN POOL myPOOL...
- Seite 34 Innenseite sollten so miteinander verbunden werden, dass sie 4 Löcher bilden. Wiederholen Sie diesen Vorgang auf beiden Seiten des Pools. Diese Löcher müssen genau horizontal und senkrecht zur Beckenwand sein danach die Trägerplatte leicht einschrauben. 34/68 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 BWT URBAN POOL myPOOL...
- Seite 35 Einsatzes in die Klemmschiene der vier Ecken und befestigen Sie danach den Einsatz an den Seiten. Fixieren Sie die montierten Elemente fortlaufend mithilfe halber Wäscheklammern aus Holz (nicht bereitgestellt), insbesondere an den Ecken (Abbildung 32). 35/68 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 BWT URBAN POOL myPOOL...
- Seite 36 Bringen Sie in der Mitte der Breite des Beckens auf der Folie zwei vertikale Klebestutzen mit 70 cm Abstand an (Abbildung 34), die obere von beiden wird ca. 3 cm von der oberen Beckenkante fixiert. Diese Klebestutzen werden dann dazu verwendet, um ein Rohr mit einem Durchmesser von 16 mm zu fixieren, in dem das Stromkabel des Projektors verläuft. Abbildung 34 – Klebestutzen für Klemmschelle 36/68 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 BWT URBAN POOL myPOOL...
- Seite 37 Klebedichtung (4) auf dem Flansch (3) befestigen, dabei darauf achten, dass die Löcher der Dichtung und des Werkstücks übereinstimmen; • Schrauben Sie den Flansch (3) auf die Vorrichtung des Rücklaufs (5) mit vier Sechskant- 37/68 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 BWT URBAN POOL myPOOL...
- Seite 38 Abstand seiner vertikalen Mittellinie zur Breitenwand genau der gleiche wie zur Achse der Wanddurchführung an der Seite des Motors ist. Abbildung 37 – Montage des Flansches mit Lager 38/68 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 BWT URBAN POOL myPOOL...
- Seite 39 Pooläußere vorgesehen und der viereckige für das Poolinnere (Abbildung 39). Schieben Sie die Achse, bis diese mit der Wanddurchführung bündig ist. Abbildung 39 – Montage der Welle an der automatischen Abdeckung 39/68 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 BWT URBAN POOL myPOOL...
- Seite 40 40). Wenn die Achse horizontal ist, blockieren Sie diese vier Schrauben. Entfernen Sie danach den keilförmigen Schutz (weißes Plastikteil) am Ende der Welle außerhalb des Beckens. 40/68 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 BWT URBAN POOL myPOOL...
- Seite 41 Außenseite des Pools her befestigen Sie den Träger mit Hilfe von vier Edelstahl-Schrauben A2, 8 x 120, an der Außenseite des Pools. Abbildung 42 – Montage und Installation des Trägers 41/68 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 BWT URBAN POOL myPOOL...
- Seite 42 Senkkopfschrauben (7) 8 × 16, vier Unterlegscheiben und vier Muttern von 8 mm Durchmesser aus A4 Edelstahl. Installation des Projektorkabels Abbildung 43 – Montage der Trennwand und des Projektors 42/68 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 BWT URBAN POOL myPOOL...
- Seite 43 Die U-förmigen Teile können sich frei bewegen und können so gegenüber der am den Lamellen befestigten Spannbändern positioniert werden. Abbildung 45 – Verbindung von Rollabdeckung und Achse 43/68 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 BWT URBAN POOL myPOOL...
- Seite 44 Um die Rollabdeckung zu entsperren, drücken Sie die Taste A und heben Sie den Schieber an, damit sich die Schlaufe des Bandes löst. Die Verwendung von Verschlussriemen ist nach den französischen Bestimmungen obligatorisch. 44/68 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 BWT URBAN POOL myPOOL...
- Seite 45 Rückseite des Skimmers. Dieses Loch wird als Beckenüberlauf dienen. Sie können dort auch ein PVC-Rohr einsetzen, um zu vermeiden, dass das Wasser entlang des Skimmers und der Beckenwand läuft. 45/68 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 BWT URBAN POOL myPOOL...
- Seite 46 Von unten die Holzteile auf den Eckbeschlägen, den Strebenbeschlägen und den Montageplatten mit Torx-Gewindeschrauben 6 × 20 aus A2 Edelstahl (Pack G) in der Mitte der Langlöcher verschrauben. 46/68 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 BWT URBAN POOL myPOOL...
- Seite 47 688 × 145 Außen 590 × 145 Außen 432 × 145 Außen 206 × 70 Ecke 412 × 70 Ecke Abbildung 50 – Anordnung der Holzteile des Handlaufs 47/68 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 BWT URBAN POOL myPOOL...
- Seite 48 Bänder Holzrost Nr. 1 Holzrost Nr. 2 Holzrost Nr. 3 Holzrost Nr. 4 Holzrost Nr. 5 Abbildung 52 – Anbringen der elastischen Bänder unter den Holzrosten 48/68 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 BWT URBAN POOL myPOOL...
- Seite 49 Sie es an einem Holzstück des Handlaufs weit entfernt von der Welle der automatischen Abdeckung an mithilfe des (mitgelieferten) ausziehbaren Stifts mit Durchmesser 6, den Sie durch ein 10 mm breites Loch in das besagte Holzstück des Handlaufs befestigen. 49/68 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 BWT URBAN POOL myPOOL...
- Seite 50 Ein Prinzipschaltplan der elektrischen Anlage des URBAN POOL wird in Abbildung 54 angegeben. Die genannten Elemente sind notwendig, um den URBAN POOL gemäß der Norm NF C15-100 zu installieren. Der Schaltkasten und der Transformator der Pumpe sollten nicht der Sonneneinstrahlung und Witterungseinflüssen ausgesetzt werden.
- Seite 51 Motor Projektor 230V Endposition steuerung Abbildung 55 – Bedienfeld des URBAN POOL 12.2.1 Sicherheitshinweise für den Schaltkasten Die Installation eines Schaltkastens muss sorgsam durchgeführt werden und folgenden geltenden Standards entsprechen: • nach der Norm NF C15-100 muss unbedingt ein Fehlerstrom-Schutzschalter von 30 mA am Anfang installiert werden;...
- Seite 52 Schließen Sie die beiden Drähte des Projektors an die Klemmen 0 und 12 des Schaltkastens an (siehe Abbildung 55). Bei dieser Verkabelung muss keine Polarität beachtet werden. 52/68 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 BWT URBAN POOL myPOOL...
- Seite 53 Klemme 1 des Schaltkastens unten rechts (Klemme Nr. 1 - Öffnung); • die Klemme 2 des Schaltkastens unten links (Klemme Nr. 2 - Schließen). • Ziehen Sie schließlich die Kabelschelle der Schlüsselsteuerung an. 53/68 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 BWT URBAN POOL myPOOL...
- Seite 54 2. LED schaltet sich nach 20 • die erste LED erlischt, die zweite Sekunden abwickeln aus. • die erste LED blinkt, die zweite bleibt an. LED bleibt an. 54/68 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 BWT URBAN POOL myPOOL...
- Seite 55 Wasservolumen mindestens drei Mal innerhalb von 24 Stunden erneuert werden, zwischen 10 und 12 Stunden abhängig von der Sauberkeit der Kartusche. Für eine optimale Filtereffizienz ist es nur erforderlich, die Filtration während des Tages zu betreiben sowie allgemein während des Badens. Die Empfehlungen basierend auf der Temperatur des Wassers sind: 55/68 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 BWT URBAN POOL myPOOL...
- Seite 56 Sie die Filterpumpe und schließen Sie die Saug- und Druckventile, um den Skimmer herauszuholen; • den Handlauf am Skimmer bewegen und den Vorfilter der Kartusche entfernen; • reinigen Sie diese (siehe unten); • schrauben Sie nun die Kartusche wieder in den Boden des Skimmers und platzieren Sie den Vorfilter mit einem neuen Filterbeutel; 56/68 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 BWT URBAN POOL myPOOL...
- Seite 57 Verschlüssen am Ende des Pools. 14.1 Sicherheit der Kinder Ihr URBAN POOL ist für Kinder ab 3 Jahren geeignet. Das Risiko ist am größten, wenn die Kinder jünger als 5 Jahre sind. ACHTUNG: Der Pool kann eine ernste Gefahr für Ihre Kinder darstellen. Ertrinken kann sehr schnell gehen.
- Seite 58 Notrufnummern auswendig lernen und in der Nähe des Pools anbringen: Feuerwehr (18 für Frankreich, 112 von einem Mobiltelefon und der Europäischen Union), Krankenwagen (15 für Frankreich), und das nächste Giftinformationszentrum des Ortes. 58/68 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 BWT URBAN POOL myPOOL...
- Seite 59 Vermeiden Sie längeren Kontakt zwischen dem Transformator und der Wasser-Filterpumpe. Die Pumpe darf nicht einer Temperatur unter 0 ° C ausgesetzt werden. Um Motorschäden zu vermeiden, darf die Pumpe nie ohne Wasser betrieben werden. 59/68 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 BWT URBAN POOL myPOOL...
- Seite 60 Ziehen Sie niemals die Pumpe am Kabel. Der Transformator der Filterpumpe muss unbedingt so positioniert sein, dass sie vor der Witterung geschützt ist. WARTUNG DES URBAN POOL Führen Sie zur Sicherheit mindestens zwei Mal jährlich (vor und nach der Überwinterung) eine Generalinspektion der wichtigsten Komponenten durch.
- Seite 61 Wasserspiegel auf der richtigen Höhe bleibt und lassen Sie den Filter täglich 2 bis 3 Stunden laufen. Überprüfen Sie regelmäßig den Wasserstand des Pools. Bei strengem Frost muss die Filterpumpe mindestens 30 Minuten alle zwei Stunden betrieben werden. 61/68 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 BWT URBAN POOL myPOOL...
- Seite 62 10 Jahre auf Dichtung Einhalten Bedingungen bezüglich Einpassen, Gebrauch Garantie Austausch und Pflege oder Reparatur der als defekt anerkannten Folie; nicht eingeschlossen sind Kosten durch Folgeschäden oder Schadensersatz. 62/68 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 BWT URBAN POOL myPOOL...
- Seite 63 10 Jahre Spannungsrisskorrosion von ABS- Teilen (Ventil, Muttern), hervorgerufen ABS-Teile durch Oberflächenreaktanten, die in einigen Schmiermitteln zu finden sind: für solche Komponenten sollte kein Schmiermittel verwendet werden 63/68 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 BWT URBAN POOL myPOOL...
- Seite 64 Korrekter Betrieb des Komponenten des Pools) Steuergeräts Schäden, Blitzschlag oder Überspannung zurückzuführen sind. Schäden durch Wasser, das in den Motorschacht eindringen kann, weil dieser dem Regen ausgesetzt ist. 64/68 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 BWT URBAN POOL myPOOL...
- Seite 65 Gegenstand (Schwimmkissen, Spielzeug, Thermometer, Schwimmspender), der unter der Abdeckung ist, oder zu niedriger Wasserspiegel, so dass die Abdeckung nicht mehr mit dem Wasser in Kontakt ist. 65/68 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 BWT URBAN POOL myPOOL...
- Seite 66 (je älter die Abdeckung, desto deutlicher kann die Farbabweichung ausfallen). Diese Farbabweichung verschwindet jedoch im Laufe der Zeit. PROCOPI BWT GROUP Les Landes d’Apigné 35653 LE RHEU cedex France 66/68 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 BWT URBAN POOL myPOOL...
- Seite 67 67/68 67/68 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 BWT URBAN POOL myPOOL BWT URBAN POOL myPOOL...
- Seite 68 Cancel and replace : Jérôme MONTEFERRARIO AlainHOCQUET 02/02/2022 Date d’émission : Issued : 01/02/2027 Valable jusqu’au : Valid until : Nombre de pages / Pages : Serial number 68/68 2022/03 - Version : G - Code : 97141482 BWT URBAN POOL myPOOL...