Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bosch In'genius BGL 8 Serie Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für In'genius BGL 8 Serie:
Inhaltsverzeichnis
    • Inhaltsverzeichnis
      • Proper Use
      • Disposal Information
    • Consignes de Sécurité
    • Norme DI Sicurezza
    • Istruzioni DI Sicurezza
      • Avvertenze Per lo Smaltimento
      • Gebruik Volgens de Voorschriften
      • Juist Gebruik
    • Veiligheidsvoorschriften
    • Sikkerhedsanvisninger
      • Korrekt Anvendelse
      • Anvisninger Om Bortskaffelse
    • Sikkerhetshenvisninger
    • Säkerhetsanvisningar
      • Määräystenmukainen Käyttö
      • Asianmukainen Käyttö
    • Turvallisuusohjeet
    • Consejos y Advertencias de Seguridad
      • Indicaciones para Eliminar el Material de Embalaje
      • Uso a que Se Destina
      • Indicações de Segurança
      • Utilização Correta
    • Instruções de Segurança
    • Υποδείξεις Ασφαλείας
    • Ενδεδειγµένη Χρήση
    • Güvenlik Bilgileri
    • Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    • Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
      • Wskazówki Dotyczące Utylizacji
      • Rendeltetésszerű Használat
    • Biztonsági Útmutató
      • Környezetvédelmi Tudnivalók
      • Използване По Предназначение
    • Указания За Безопасност
      • Указания За Унищожаване
      • Правила Техники Безопасности
    • Указания По Технике Безопасности
      • Опасность Удушья
      • Instrucţiuni de Siguranţă
    • IndicaţII de Siguranţă
    • Техніка Безпеки
    • Вказівки З Техніки Безпеки
  • English

    • Français

      • Italiano

        • Dutch

          • Dansk

            • Norsk

              • Svenska

                • Suomi

                  • Español

                    • Português

                      • Ελληνικά

                        • Türkçe

                          • Polski

                            • Magyar

                              • Български

                                • Русский

                                  • Română

                                    • Українська

                                      • العربية

                                        Werbung

                                        Verfügbare Sprachen
                                        • DE

                                        Verfügbare Sprachen

                                        • DEUTSCH, seite 37
                                        19
                                        21*
                                        1
                                        1
                                        2
                                        24h
                                        Drying
                                        22*
                                        20*
                                        (H)EPA
                                        20*
                                        21*
                                        Micro
                                        9
                                        9
                                        1
                                        8
                                        2
                                        1
                                        Click!
                                        7
                                        24h
                                        6
                                        Drying
                                        5
                                        1
                                        2
                                        1
                                        4
                                        Click!
                                        3
                                        2
                                        1
                                        A
                                        C
                                        12
                                        13
                                        14
                                        10
                                        11
                                        15
                                        19
                                        20
                                        Beratung und Reparaturauftrag bei Störungen
                                        21
                                        22
                                        D
                                        0911 70 440 040
                                        A
                                        0810 550 511
                                        16
                                        17
                                        18
                                        CH 0848 840 040
                                        Die Kontaktdaten aller Länder finden Sie im beiliegenden Kundendienst-Verzeichnis.
                                        Bosch Home Appliance Group
                                        B
                                        P.O. Box 83 01 01
                                        D-81701 Munich
                                        Germany
                                        www.bosch-home.com
                                        D
                                        *8001010663*
                                        *9000953380*
                                        8001010663
                                        9000953380
                                        Moodpic 1
                                        Moodpic 1
                                        63,2 x 50,25mm
                                        63,2 x 50,25mm
                                        CMYK & GREY
                                        CMYK & GREY
                                        Register your new Bosch now:
                                        Register your new Bosch now:
                                        Register your new Bosch now:
                                        www.bosch-home.com/welcome
                                        www.bosch-home.com/welcome
                                        www.bosch-home.com/welcome
                                        Moodpic 2
                                        Moodpic 2
                                        98,6 x 46,7mm
                                        98,6 x 46,7mm
                                        CMYK & GREY
                                        CMYK & GREY
                                        BGL 8...
                                        In'genius
                                        de Gebrauchsanleitung
                                        sv Bruksanvisning
                                        hu Használati utasítás
                                        en Instruction manual
                                        fi
                                        Käyttöohje
                                        bg Указания за употреба
                                        fr
                                        Mode d'emploi
                                        es Instrucciones de uso
                                        uk Інструкція з експлуатації
                                        it
                                        pt Instruções de serviço
                                        ru Инструкция по
                                        Istruzioni per l'uso
                                        nl
                                        Gebruiksaanwijzing
                                        el
                                        Οδηγίες χρήσης
                                        эксплуатации
                                        da Brugsanvisning
                                        tr
                                        Kullanım kılavuzu
                                        ro Instrucţiuni de utilizare
                                        no Bruksanvisning
                                        pl
                                        Instrukcja obsługi
                                        ar

                                        Werbung

                                        Inhaltsverzeichnis
                                        loading

                                        Inhaltszusammenfassung für Bosch In'genius BGL 8 Serie

                                        • Seite 1 Moodpic 1 63,2 x 50,25mm 63,2 x 50,25mm CMYK & GREY CMYK & GREY Click! Drying (H)EPA Drying Register your new Bosch now: Register your new Bosch now: Register your new Bosch now: www.bosch-home.com/welcome www.bosch-home.com/welcome www.bosch-home.com/welcome Click! Moodpic 2 Moodpic 2 ✆...
                                        • Seite 2 Click! Click! Click! Click!
                                        • Seite 4: Sicherheitshinweise

                                          „ Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber und von Personen mit ver­ ringerten physischen, sensorischen oder Die Gebrauchsanweisung bitte aufbewahren. mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Er­ Bei Weitergabe des Staubsaugers an Dritte bitte Ge­ fahrung und / oder Wissen benutzt wer­ brauchsanweisung mitgeben.
                                        • Seite 5: Intended Use

                                          „ Ausgediente Geräte sofort unbrauchbar machen, da­ nach das Gerät einer ordnungsgemäßen Entsorgung zuführen. Please keep this instruction manual. When passing the Bitte beachten vacuum cleaner on to a third party, please also pass on Die Netzsteckdose muss über eine Sicherung von this instruction manual.
                                        • Seite 34 ‫ةقاطلا قصلم صوصخب تاداشرإ‬ ‫ةقاطلا قصلم صوصخب تاداشرإ‬ ‫.تامادختسالا ةددعتم ةسنكم ربت ع ُت ةيئابرهكلا ةسنكملا هذه‬ ‫ليغشتلا دنع ةنلعملا فيظنتلاو ةقاطلا ةءافك ةئف ىلإ لوصولل‬ ‫ةلباقلا ةلماشلا فيظنتلا ةهوف مادختسا ىج ر ُي داجسلا ىلع‬ ‫.رييغتلل‬ ‫ةئفو ةقاطلا لالغتسا ةءافكل هب حرصملا ىوتسملا ىلإ لوصولل‬ ‫ىجري...
                                        • Seite 35 Sicherheit_Bosch_Staubbeutelgeraet_E-Label-P1_Sicherheit 22.1.2014 11:52 Seite 31 ‫.سأرلا نم برقلاب ةروساملاو فيظنتلا ةهوف مادختساب طفشلاب ادبأ مقت ال‬ ‫.جراخلل لماكلاب يئابرهكلا ليصوتلا لباك بحسا ةقيقد 03 ىلع ديزت ةدمل ليغشتلا ةلاح يف‬ ‫ضارغأ وأ تاناويح وأ مسجلا نم ءازجأ وأ دارفأ هاجتاب يئابرهكلا سباقلا عفدني الأ ةاعارم ىلع صرحا‬ ‫.يئابرهكلا...
                                        • Seite 37: Gerätebeschreibung

                                          Ersatzteile und Sonderzubehör A Austauschfilterpackung Typ Power Protect Dustbag Es freut uns, dass Sie sich für einen Bosch Staubsauger Bestellnummer: 00575069 der Baureihe GL80 In'genius entschieden haben. Inhalt: In dieser Gebrauchsanweisung werden verschiedene ­ 4 Staubbeutel mit Verschluss GL80 In'genius – Modelle dargestellt. Es ist deshalb ­...
                                        • Seite 38: Nach Der Arbeit

                                          Saugen Bild • Handgriff bis zum Einrasten in das Teleskoprohr Achtung: schieben. Bodendüsen unterliegen, abhängig von der Beschaf­ • Zum Lösen der Verbindung Entriegelungshülse drü­ fenheit ihres Hartbodens (z.B. raue, rustikale Flie­ cken und Teleskoprohr herausziehen. sen) einem gewissen Verschleiß. Deshalb sollten Sie in regelmäßigen Abständen die Laufsohle der Düse überprüfen.
                                        • Seite 39: Staubbeutel Austauschen

                                          Filterwechsel Filterschaum reinigen Ist ihr Gerät mit einem Filterrahmen mit Filterschaum Achtung: Vor jedem Filterwechsel Gerät ausschal- ausgestattet, sollte der Filterschaum in regelmäßigen ten! Abständen durch Ausklopfen gereinigt werden! Staubbeutel austauschen Bild • Staubraumdeckel öffnen. Bild • Bild Filterrahmen mit Filterschaum in Pfeilrichtung her­ •...
                                        • Seite 105 Online Auftragsstatus, Filterbeutel- mailto:delicnanda@hotmail.com cytanet.com.cy Konfigurator und viele weitere Infos unter: CZ Česká Republika, BE Belgique, België, Belgium www.bosch-home.com Czech Republic BSH Home Appliances S.A. Reparaturservice, Ersatzteile & BSH domácí spotřebiče s.r.o. Avenue du Laerbeek 74 Zubehör, Produkt-Informationen: Firemní servis domácích Laarbeeklaan 74 Tel.: 0911 70 440 040...
                                        • Seite 108 Dit apparaat is gekenmerkt in overeenstemming met de Europese richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (waste electrical and electronic equipment - WEEE). De richtlijn geeft het kader aan voor de in de EU geldi- ge terugneming en verwerking van oude apparaten. Dette apparat er klassificeret iht.
                                        • Seite 110 ´ swiadcze´ n gwarancyjnych wymagane jest przedlo ´ zenie dowodu zakupu. DK Garanti Garantiebestemmelserne er ikke vedlagt, men fremsendes ved henvendelse til Bosch kundeservice. I øvrigt henvises til købelovens bestemmelser. NO Leveringsbetingelse I Norge gjelder NEL’s leveringsbetingelser. Disse kan De få...
                                        • Seite 122 9000 849 127 A 20.09.2013 12:50 Uhr Seite 34...

                                        Inhaltsverzeichnis