Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bosch BGL8 Serie Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BGL8 Serie:
Inhaltsverzeichnis
  • Safety Information
    • Disposal Information
    • Utilisation Conforme aux Prescriptions et à L'emploi Prévu
    • Consignes de Sécurité
    • Utilisation Correcte
    • Consignes pour la Mise au Rebut
    • Utilizzo Conforme
    • Norme DI Sicurezza
    • Uso Conforme
    • Avvertenze Per lo Smaltimento
    • Gebruik Volgens de Voorschriften
    • Veiligheidsvoorschriften
    • Juist Gebruik
    • Instructies Voor Recycling
    • Sikkerhedsanvisninger
    • Korrekt Anvendelse
    • Anvisninger Om Bortskaffelse
    • Säkerhetsanvisningar
    • Määräystenmukainen Käyttö
    • Asianmukainen Käyttö
    • Uso de Acuerdo con las Especificaciones
    • Consejos y Advertencias de Seguridad
    • Uso Adecuado
    • Uso a que Se Destina
    • Indicações de Segurança
    • Utilização Correta
    • Υποδείξεις Ασφαλείας
    • Güvenlik Bilgileri
    • Usulüne Uygun KullanıM
    • Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    • Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
    • Wskazówki Dotyczące Utylizacji
    • Rendeltetésszerű Használat
    • Biztonsági Útmutató
    • Környezetvédelmi Tudnivalók
    • Правила Техники Безопасности
    • Utilizare Conform Destinaţiei
    • Instrucţiuni de Siguranţă
    • Utilizare Corespunzătoare
  • Your Vacuum Cleaner
    • Before Using Your Appliance for the First Time
    • Initial Use
    • After Using the Appliance
    • Changing the Filter
    • Replacing the Dust Bag
    • Motor Protection Filter
    • Exhaust Filter
    • Avant la Première Utilisation
    • Mise en Service
  • Description de L'appareil
    • Filtre de Sortie D'air
    • Changement de Filtre
    • Après le Travail
  • Descrizione Dell'apparecchio
    • Prima del Primo Utilizzo
    • Messa in Funzione
    • Sostituzione del Filtro
    • Dopo Il Lavoro
    • Beschrijving Van Het Toestel
    • Voor Het Eerste Gebruik
    • Filter Vervangen
    • Filterzak Vervangen
  • Beskrivelse
    • Før Første Ibrugtagning
    • Udskiftning Af Filtre
    • Før Første Gangs Bruk
    • Beskrivelse Av Apparatet
    • Etter Arbeidet
    • Före Första Användningen
    • Byta Filter
    • Byta Dammsugarpåse
    • Varaosat Ja Lisävarusteet
    • Ennen Ensimmäistä Käyttöä
    • Käyttöönotto
  • Laitteen Kuvaus
    • Käytön Jälkeen
    • Suodattimen Vaihto
    • Pölypussin Vaihto
    • Descripción de Los Aparatos
    • Antes de Usar el Aparato por Primera Vez
    • Puesta en Marcha
    • Tras Concluir el Trabajo
    • Cambio del Filtro
    • Cuidado del Aparato
  • Descrição Do Aparelho
    • Antes da Primeira Utilização
    • Colocação Em Funcionamento
    • Substituir O Saco de Filtro
    • Depois Do Trabalho
    • Πριν Την Πρώτη Χρήση
    • Θέση Σε Λειτουργία
  • Περιγραφή Της Συσκευής
    • Μετά Την Εργασία
    • Αλλαγή Φίλτρου
    • İlk Kullanımdan Önce
    • Cihazın Çalıştırılması
  • Cihaz Açıklaması
    • Çalışma Sona Erdikten Sonra
    • Emerek Temizleme
    • CzęśCI Zamienne I Wyposażenie Dodatkowe
    • Przed Pierwszym Użyciem
  • Opis Urządzenia
  • Wymiana Filtra
  • A Készülék Leírása
    • Üzembe Helyezés
    • Munka Után
  • Описание Прибора
  • Подготовка К Работе
  • Descrierea Aparatului
    • Înainte de Prima Utilizare
    • Punerea În Funcţiune
    • Schimbarea Filtrului
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
19
1
1
2
24h
Drying
20*
Micro
20*
1
2
1
Click!
21*
(H)EPA
24h
Drying
1
1
2
Click!
10
14
8
15
9
16
11
8
12
13
17
7
6
5
4
2
3
1
18
19
20
21
22
A
B
C
D
Beratung und Reparaturauftrag bei Störungen
D
0911 70 440 040
A
0810 550 511
CH 0848 840 040
Die Kontaktdaten aller Länder fi nden Sie im beiliegenden Kundendienst-Verzeichnis.
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
Carl-Wery-Straße 34
81739 München, GERMANY
www.bosch-home.com
8001031464
Moodpic 1
Moodpic 1
63,2 x 50,25mm
63,2 x 50,25mm
CMYK & GREY
CMYK & GREY
Register your new Bosch now:
Register your new Bosch now:
Register your new Bosch now:
www.bosch-home.com/welcome
www.bosch-home.com/welcome
www.bosch-home.com/welcome
Moodpic 2
Moodpic 2
98,6 x 46,7mm
98,6 x 46,7mm
CMYK & GREY
CMYK & GREY
BGL 8...
In'genius
de Gebrauchsanleitung
sv Bruksanvisning
hu Használati utasítás
en Instruction manual
fi
Käyttöohje
bg Указания за употреба
kk
fr
Mode d'emploi
es Instrucciones de uso
uk Інструкція з експлуатації
ru Инструкция по
it
Istruzioni per l'uso
pt Instruções de serviço
ru Инструкция по
эксплуатации
nl
Gebruiksaanwijzing
el
Οδηγίες χρήσης
ro Instrucţiuni de utilizare
эксплуатации
da Brugsanvisning
tr
Kullanım kılavuzu
fa
a
ro Instrucţiuni de utilizare
no Bruksanvisning
pl
Instrukcja obsługi
ar
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch BGL8 Serie

  • Seite 1 Moodpic 1 Moodpic 1 63,2 x 50,25mm 63,2 x 50,25mm CMYK & GREY CMYK & GREY Drying Micro Register your new Bosch now: Register your new Bosch now: Register your new Bosch now: www.bosch-home.com/welcome www.bosch-home.com/welcome www.bosch-home.com/welcome Moodpic 2 Moodpic 2 Beratung und Reparaturauftrag bei Störungen...
  • Seite 2 Click! Click! Click! Click! Click!
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Sicherheitshinweise ........................... 2 Gerätebeschreibung ........................40 Safety information ..........................4 Your vacuum cleaner ........................43 Consignes de sécurité ........................5 Description de l'appareil ........................47 Istruzioni di sicurezza ........................7 Descrizione dell'apparecchio ......................50 Veiligheidsvoorschriften........................9 Beschrijving van het toestel ......................54 Sikkerhedsanvisninger ........................
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Dieser Staubsauger entspricht Die Gebrauchsanweisung bitte aufbewahren. den anerkannten Regeln der Bei Weitergabe des Staubsaugers an Dritte bitte Ge- Technik und den einschlägigen brauchsanweisung mitgeben. Sicherheitsbestimmungen. Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät kann von Kindern Dieses Gerät ist für den Haushalt oder in haushaltsähn- ab 8 Jahren und darüber und lichen, nicht- gewerblichen Anwendungen bestimmt.
  • Seite 5 Das Netzanschlusskabel und den Schlauch nicht zum Altgerät Tragen / Transportieren des Staubsaugers benutzen. Altgeräte enthalten vielfach noch wertvolle Mate- Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes be- rialien. Geben Sie deshalb Ihr ausgedientes Gerät schädigt ist, muss sie durch den Hersteller oder bei Ihrem Händler bzw.
  • Seite 31 − − − − − > > >...
  • Seite 32 > >...
  • Seite 42: Gerätebeschreibung

    Ersatzteile und Sonderzubehör A Austauschfilterpackung TYP PowerProtect Es freut uns, dass Sie sich für einen Bosch Staubsauger Ersatzteil-Nr.: 00577549 der Baureihe GL80 entschieden haben. Inhalt: In dieser Gebrauchsanweisung werden verschiedene - 4 Staubbeutel mit Verschluss GL80 – Modelle dargestellt. Es ist deshalb möglich, - 1 Micro-Hygienefilter...
  • Seite 43: Nach Der Arbeit

    Saugen Bild Handgriff bis zum Einrasten in das Teleskoprohr Achtung: schieben. Bodendüsen unterliegen, abhängig von der Beschaf- Zum Lösen der Verbindung Entriegelungshülse drü- fenheit ihres Hartbodens (z.B. raue, rustikale Flie- cken und Teleskoprohr herausziehen. sen) einem gewissen Verschleiß. Deshalb sollten Sie in regelmäßigen Abständen die Laufsohle der Düse Bild überprüfen.
  • Seite 44: Ausblasfilter

    Ausblasfilter Bild Der Ausblasfilter muss einmal im Jahr gereinigt bzw. Zum Abstellen /Transportieren des Gerätes können ausgetauscht werden. Sie die Abstellhilfe an der Geräteunterseite benutzen. Gerät aufrecht hinstellen. Haken an der Bodendüse Micro-Hygiene-Ausblasfilter austauschen in die Aussparung an der Geräteunterseite schieben. Bild Filterwechsel Heckklappe öffnen.
  • Seite 93 >...
  • Seite 107 <= <= <...
  • Seite 109 Hausgeräte 2407 Egomi/Nikosia (Lefkosia) Tel.: 1300 368 339 Trautskirchener Strasse 6-8 Tel.: 7777 8007 mailto:bshau-as@bshg.com 90431 Nürnberg Fax: 022 658 128 www.bosch-home.com.au mailto:bsh.service.cyprus@ Online Auftragsstatus, Filterbeutel- cytanet.com.cy Konfigurator und viele weitere BA Bosna i Hercegovina, Infos unter: Bosnia-Herzegovina eská Republika, www.bosch-home.com...
  • Seite 112 Dit apparaat is gekenmerkt in overeenstemming met de Europese richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (waste electrical and electronic equipment - WEEE). De richtlijn geeft het kader aan voor de in de EU geldi- ge terugneming en verwerking van oude apparaten. Dette apparat er klassificeret iht.
  • Seite 114 ´ swiadcze´ n gwarancyjnych wymagane jest przedlo ´ zenie dowodu zakupu. DK Garanti Garantiebestemmelserne er ikke vedlagt, men fremsendes ved henvendelse til Bosch kundeservice. I øvrigt henvises til købelovens bestemmelser. NO Leveringsbetingelse I Norge gjelder NEL’s leveringsbetingelser. Disse kan De få...
  • Seite 119 BCH6ATH18 VCAS010V18 BCH6ATH25 VCAS010V25 BCH6ATH25K VCAS010V25 28.12.2020 28.12.2020 18.07.2018 12.12.2018 12.12.2018 12.12.2018 12.12.2018 12.12.2018 28.12.2020 18.07.2018 18.07.2018 BGN21700 VBBS18Z2V0 28.12.2020 BGN21702 VBBS18Z2V0 28.12.2020 BGN21800 VBBS18Z2V0 28.12.2020 BGS11700 VIBS22X2V0 BGS11702 VIBS22X2V0 VIBS22X2V0 VIBS22X2V0 VIBS22X2V0 VIBS22X2V0 22.07.2018 22.07.2018 22.07.2018 22.07.2018 22.07.2018 VCBS25X5V0 22.07.2018 VCBS22X5V0 22.07.2018...

Diese Anleitung auch für:

Bgl8zoom

Inhaltsverzeichnis