Stanley ProSert XTN2 Bedienungsanleitung
Hydropneumatisches blindnietmutter-werkzeug
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
All manuals and user guides at all-guides.com
TM
ProSert
XTN20 Blind Rivet Nut Tool – 74202
Hydro-Pneumatic Power Tool
Instruction Manual
Hydro-Pneumatic Blind Rivet Nut Tool
EN
Luftværktøj til montering af blindnitter med indvendigt gevind
DA
Hydropneumatisches Blindnietmutter-Werkzeug
DE
Remachadora hidroneumática para tuercas remachables
ES
Hydropneumaattinen niittimutterityökalu
FI
Sertisseuse Oléopneumatique pour écrous aveugles
FR
Attrezzo idropneumatico per Inserti Filettati
IT
Hydraulisch-Pneumatisch blindklinkmoeren gereedschap
NL
Hydropneumatisk Popnaglemutter-verktøy
NO
Pneumatyczno-Hydrauliczna nitownica do nitonakrętek
PL
Ferramenta hidropneumática para porcas de rebite cego
PT
Pneumatisk Nitmutterverktyg
SV
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Stanley ProSert XTN2
Inhaltszusammenfassung für Stanley ProSert XTN2
- Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com Instruction Manual Hydro-Pneumatic Blind Rivet Nut Tool Luftværktøj til montering af blindnitter med indvendigt gevind Hydropneumatisches Blindnietmutter-Werkzeug Remachadora hidroneumática para tuercas remachables Hydropneumaattinen niittimutterityökalu Sertisseuse Oléopneumatique pour écrous aveugles Attrezzo idropneumatico per Inserti Filettati Hydraulisch-Pneumatisch blindklinkmoeren gereedschap Hydropneumatisk Popnaglemutter-verktøy Pneumatyczno-Hydrauliczna nitownica do nitonakrętek...
- Seite 29 Genehmigung von STANLEY Engineered Fastening vorliegt. Die bereitgestellten Informationen basieren auf den Daten, die zum Zeitpunkt der Einführung dieses Produkts bekannt sind. STANLEY Engineered Fastening verfolgt eine Politik der ständigen Produktverbesserung und somit können die Produkte Änderungen unterliegen.
-
Seite 30: Sicherheitsdefinitionen
Verletzungsgefahren immer die grundlegenden Sicherheitsvorschriften zu beachten. BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF. WARNUNG: Nicht auf andere Weise verwenden als im Verwendungszweck unter "Setzen von STANLEY Engineered Fastening Blindnietmuttern" angegeben. Verwenden Sie nur Teile, Schrauben und Zubehörteile, die vom Hersteller empfohlen werden. - Seite 31 20. Missbrauchen Sie das Werkzeug nicht, indem Sie es herunterfallen lassen oder als Hammer verwenden. 21. Halten Sie Schmutz und Fremdkörper aus dem Hydrauliksystem des Werkzeugs fern, da sonst Fehlfunktionen auftreten können. STANLEY Engineered Fastening verfolgt eine Politik der ständigen Produktentwicklung und -verbesserung und wir behalten uns das Recht vor, die technischen Daten...
-
Seite 32: Technische Daten
UNTER KEINEN UMSTÄNDEN SOLLTEN ANDERE INSTANDHALTUNGS- ODER WARTUNGSARBEITEN ALS DER AUSTAUSCH DES MUNDSTÜCKS UND DER ZIEHSCHRAUBE DURCHGEFÜHRT WERDEN. Das hydropneumatische Werkzeug ProSert XTN20 ist für das Setzen von STANLEY Engineered Fastening Blindnietmuttern durch Anpassung der Kraft und/oder des Hubs des Werkzeugs vorgesehen. -
Seite 33: Liste Der Hauptkomponenten
All manuals and user guides at all-guides.com DEUTSCH 2.3. Liste der Hauptkomponenten siehe Abb. 1 & 2 Neubestellung Ersatzteilnummern 07555-09004 07555-09005 Ziehschraube 07555-09006 07555-09008 07555-00904 07555-00905 Mundstück 07555-00906 07555-00908 Sicherungsmutter 07555-00901 Mundstückhülse 74202-02021 Spannmutter 74202-02022 07555-09104 07555-09105 Führungsbuchse 07555-09106 07555-09108 07555-01004 07555-01005 Mitnehmerdorn... -
Seite 34: Werkzeugeinrichtung
All manuals and user guides at all-guides.com DEUTSCH 3. Werkzeugeinrichtung D WICHTIG - LESEN SIE VOR INBETRIEBNAHME DIE SICHERHEITSHINWEISE AUF SEITE 6 & 7 GRÜNDLICH DURCH. Vor dem Gebrauch • Wählen Sie das passende Mundstück und Ziehschraube und bringen Sie es an. •... -
Seite 35: Luftzufuhr
All manuals and user guides at all-guides.com DEUTSCH 4.2 Luftzufuhr • Alle Werkzeuge werden mit Druckluft bei einem Mindestdruck von 5,0 bar betrieben. • Druckregler und automatische Schmier-/Filtersysteme zur Verwendung mit der Hauptluftzufuhr innerhalb von 3 Metern von dem Gerät (siehe Abb. 4). •... -
Seite 36: Bedienungsschritte
All manuals and user guides at all-guides.com DEUTSCH 4.3.1. Hubeinstellung (siehe Abb. 1A & 3). Um dieses Werkzeug mit eingestelltem Hub zu verwenden, schrauben Sie den Druckregler 19 vollständig herein, um den vollen Druck zu erreichen, und stellen Sie dann den Feststeller für die Hubeinstellung auf die gewünschte Hublänge ein: •... -
Seite 37: Wartung Des Werkzeugs
All manuals and user guides at all-guides.com DEUTSCH 6. Wartung des Werkzeugs Eine regelmäßige Wartung darf nur von geschultem Personal durchgeführt werden, und eine umfassende Inspektion ist jährlich oder alle 500.000 Zyklen erforderlich, je nachdem, was früher eintritt. Reinigung und Wartung D LUFTZUFUHR TRENNEN Mundstücke sollten in wöchentlichen Abständen oder alle 5.000 Zyklen gewartet werden. -
Seite 38: Konformitätserklärung
All manuals and user guides at all-guides.com Übersetzung der Originalanleitung DEUTSCH 7. Konformitätserklärung Wir, Avdel UK Limited, Stanley House, Works Road, Letchworth Garden City, Hertfordshire, SG6 1JY UNITED KINGDOM, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt: Beschreibung ProSert XTN20 Hydropneumatisches... -
Seite 39: Schützen Sie Ihre Investition. Garantieregistrierung
Unbefugte Wartung oder Modifi kation. Defekte oder Schäden, die auf irgendeine Weise durch Wartung, Prüfung, Einstellung, Installation, Wartung, Änderung oder Modifi kation entstehen, die von anderen Stellen als von STANLEY Engineered Fastening oder einer autorisierten Kundendienststelle vorgenommen wurden, sind von der Garantie ausgeschlossen.