Die verfügbaren Informationen wurden mit größter Sorgfalt zusammengestellt. Allerdings übernimmt STANLEY Engineered Fastening keine Haftung für eventuelle Fehler in den Informationen noch für die Fol- gen davon. STANLEY Engineered Fastening haftet nicht für Schäden, die aus Tätigkeiten entstehen, die von Dritten ausgeführt werden.
Gerät verwenden. Beim Gebrauch von hydropneumatischen Werkzeugen sind zum Schutz gegen Verletzungsgefahren immer die grundlegenden Sicherheitsvorschriften zu beachten. STANLEY Engineered Fastening verfolgt eine Politik der ständigen Produktentwicklung und -verbesserung und wir behalten uns das Recht vor, die technischen Daten...
DEUTSCH 2. Setzkapazität Das hydropneumatische Werkzeug ProSert® XTN20 ist für das Setzen von STANLEY Engineered Fastening Blindnietmuttern durch Anpassung der Kraft und/oder des Hubs des Werkzeugs vorgesehen. Werkzeugspezifikationen finden Sie in der Betriebsanleitung des Werkzeugs. Das Werkzeug ProSert® XTN20 wird verwendet, um Blindnietmuttern der Größen M3 bis M10 zu setzen, wenn das entsprechende Mundstück angebracht ist.
DEUTSCH 3. Wartung des Werkzeugs Eine regelmäßige Wartung darf nur von geschultem Personal durchgeführt werden, und eine umfassende Inspektion ist jährlich oder alle 500.000 Zyklen erforderlich, je nachdem, was früher eintritt. Reinigung und Wartung LUFTZUFUHR TRENNEN Mundstücke sollten in wöchentlichen Abständen oder alle 5.000 Zyklen gewartet werden. VORSICHT - Blasen Sie mit Trockenluft immer dann Schmutz und Staub aus dem Hauptgehäuse, wenn sich Schmutz sichtbar in und um die Lüftungsschlitze ansammelt, wo der Pneumatikzylinder mit dem Kunststoffgriff verbunden ist.
DEUTSCH 3. 3 Auffüllen Nach dem Zerlegen des Gerätes und vor Inbetriebnahme ist immer ein Auffüllen erforderlich. Es kann auch notwendig werden, den vollen Hub nach längerem Gebrauch wiederherzustellen, wenn der Hub geringer geworden ist und Niete nicht vollständig durch einmaliges Betätigen des Auslösers gesetzt werden. Angaben zum Öl Das empfohlene Öl für das Auffüllen ist Hyspin®...
DEUTSCH 4. Wartung W I C H T I G SICHERHEITSHINWEISE FINDEN SIE IN DER BETRIEBSANLEITUNG. DER BETREIBER IST DAFÜR VERANTWORTLICH, DASS DIESE ANWEISUNGEN ZUR WERKZEUGWARTUNG DEM JEWEILIGEN BEDIENER ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WERDEN. DER BEDIENER DARF NUR DANN WARTUNGS- ODER REPARATURARBEITEN AM WERKZEUG VORNEHMEN, WENN ER ENTSPRECHEND GESCHULT WURDE.
DEUTSCH Regler • Rollen Sie Druckschalter30 vollständig ab. Mit einem 2mm-Sechskantschlüssel Schraube 74 lösen, Druckschalter 30 Reglersperre 31, Feder 32 und Feststelllager 33 entfernen. Mit einem 14mm-Schraubenschlüssel Druckverschluss 28 lösen, der Regler 29 sollte dann vom • Druckverschluss28 abgeschraubt werden können. •...
Seite 40
DEUTSCH LUFTEINLASSBAUGRUPPE 74202-02103 POSITION ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG MENGE ERSATZTEILE 74 A 74202-02100 LUFTFILTER 07003-00026 O-RING 74202-02096 1/4 VERBINDUNG 07003-00029 O-RING 74202-02097 STECKVERBINDUNG 74202-02099 FEDERRING 74202-02098 BUCHSE VERTEILERBAUGRUPPE 74202-02105 POSITION ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG MENGE ERSATZTEILE 21 A 74202-02011 VERTEILER 74202-02093 BOLZEN 74202-02066 O-RING 74202-02064 O-RING 74202-02063...
Nachfrage nach Rohstoffen. Lokale Vorschriften regeln möglicherweise die getrennte Entsorgung von Elektro- produkten an kommunalen Entsorgungsstellen oder beim Einzelhändler, wenn Sie ein neues Produkt kaufen. Die nächstgelegene autorisierte Kundendienststelle erfahren Sie bei Ihrer örtlichen STANLEY Engineered Fastening Geschäftsstelle unter der in dieser Betriebsanleitung angegebenen Adresse. Alternativ erhalten Sie eine Liste der autorisierten Kundendienstwerkstätten und vollständige Informationen über unseren Kunden-...