Midland M-10 Bedienungsanleitung Seite 34

RTTE
I / RSM
Cte International Srl dichiara che il pro-
dotto è conforme ai requisiti essenziali e
alle disposizioni della Direttiva 1999/5/
CE. La Dichiarazione di conformità si può
scaricare dal sito www.midlandeurope.
com
UK / CY / M
Hereby Cte International Srl declares
that this product is in compliance with
the essential requirements and other
relevant provisions of Directive 1999/5/
EC. The declaration of conformity is
available on the web site www.midlan-
deurope.com
A / D / CH / FL
Hiermit erklärt Cte International Srl,
dass das Produkt die grundlegenden
Anforderungen und anderen relevanten
Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/
EC erfüllt. Die Konformitätserklärung ist
unter folgendem Link verfügbar: www.
midlandeurope.com
E
CTE International SRL. declara, bajo su
responsabilidad, que este aparato cumple
con lo dispuesto en la Directiva 99/05/
CE, del Parlamento Europeo y del Con-
sejo de 9 de marzo de 1999, transpuesta
a la legislación española mediante el Real
Decreto 1890/2000, de 20 de noviem-
bre. La Declaración de Conformidad está
disponible en www.midlandeurope.com
F / LUX / CH
Par la présente Cte International Srl dé-
clare que le modèle est conforme aux
exigences essentielles et autres disposi-
tions pertinentes de la directive 1999/5/
EC. La déclaration de conformité est di-
sponible sur le site internet www.midlan-
deurope.com
P
A CTE INTERNATIONAL declara que
este aparelho cumpre com o disposto
na Directiva 1999/5/CE do Parlamento
Europeu e do Conselho de 9 de Março
de 1999, transposta para a legislação na-
cional pelo Decreto-Lei n.º 192/2000,
de 18 de Agosto. A Declaração de Con-
formidade está disponível no sitio na In-
ternet em www.midlandeurope.com
GR
Με το παρών, η Cte International Srl
δηλώνει οτι το όνομα του μοντέλου
συμμορφώνεται ως προς τις βασικές
απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις
του Κανονισμού 1999/5/EC. Η δήλωση
συμμόρφωσης είναι διαθέσιμη στην
ιστοσελίδα www.midlandeurope.com
NL
Hierbij verklaard CTE International Srl
dat dit model (-naam) voldoet aan de
essentiële eisen en andere relevante
bepalingen van richtlijn 1999/5/EG. De
verklaring van conformiteit is beschikbaar
op de website www.midlandeurope.com
BE
CTE INTERNATIONAL Srl verklaart
dat het product overeenstemt met
de voorschriften en andere be-
palingen van de richtlijn 1999/5/
EC. De conformiteitsverkla-
ring is voorhanden op de website
www.midlandeurope.com
PL
CTE International Srl deklaruje, że ten
model jest zgodny z wymaganiami za-
sadniczymi i innymi istotnymi posta-
nowieniami Dyrektywy 1999/5/EC.
Deklaracja Zgodności jest dostepna na
stronie www.midlandeurope.com
RO
Cte International Srl declara ca acest
model este in conformitate cu cerintele
esentiale si alte prevederi ale Direc-
tivei 1999/5/EC. Declaratia de con-
fomitate este disponibila si pe site-ul
www.midlandeurope.com.
BG
С настоящото CTE international
Srl декларира, че продукта е в
съответствие с основните изисквания
и съответните модификации на
Директива 1999/5/EC. Декларацията
за съвместимост е налична на сайта:
www.midlandeurope.com
N
CTE INTERNATIONAL Srl erklærer at
produktet er i overensstemmelse med
de viktigste kravene og andre relevan-
te betingelser i Direktivet 1999/5/EF.
Samsvarserklæringen finnes tilg jengelig
på nettstedet www.midlandeurope.com
DK
Hermed erklærer Cte International Srl
, at dette apperat er i overensstem-
melse med kravene og andre relevante
bestemmelser i direktiv 1999/5 / EF.
Overensstemmelseserklæringen findes
på webstedet www.midlandeurope.com
SE
CTE INTERNATIONAL Srl förkunnar
att produkten överensstämmer med de
väsentliga kraven och övriga bestämmel-
ser i direktiv 1999/5/EG. Denna försäkran
om överensstämmelse finns på webbplat-
sen www.midlandeurope.com
FIN
CTE INTERNATIONAL Srl vakuuttaa,
että tuote täyttää direktiivin 1999/5/
EY asettamat olennaiset vaatimukset ja
muut asiaa koskevat määräykset. Vaati-
muksenmukaisuusvakuutus on saatavilla
www.midlandeurope.com –verkkosivuilla.
HR
Cte International Srl ovime izjavljuje da
je ime ovog modela u suglasnosti sa bit-
nim zahtjevima te ostalim relevantnim
odredbama Propisa 1999/5/EC. Ova
Izjava o suglasnosti je dostupna na web
stranici www.midlandeurope.com.
ES
Käesolevaga kinnitab Cte Internatio-
nal Srl selle mudeli vastavust direktiivi
1999/5/EC olulistele nõuetele ja teiste-
le asjakohastele sätetele. Vastavusdekla-
ratsioon on kättesaadav veebilehel
www.midlandeurope.com
LT
CTE International patvirtina, kad
šis modelis atitinka visus esmi-
nius Direktyvos 1999/5/EC bei su
ja susijusių dokumentų reikalavinus.
Atitikties deklaracija yra pateikiama
internetinėje svetainėje www.midlandeu-
rope.com
LV
CTE INTERNATIONAL Srl deklarē,
ka produkts atbilst pamatprasībām
un citiem ar to saistītajiem Direktīvas
1999/5/EK noteikumiem. Atbilstības
deklarācija ir pieejama mājas lapā:
www.midlandeurope.com
SK
Týmto Cte International Srl prehla-
suje, že tento názov model je v zhode
so základnými požiadavkami a ďalšími
príslušnými ustanoveniami smernice
1999/5 / ES. Vyhlásenie o zhode je k
dispozícii na webových stránkach www.
midlandeurope.com
SL
Cte International Srl deklarira da je ta
model skladen z bistvenimi zahteva-
mi in drugimi relevantnimi določili EU
direktive 1999/5/EC. Deklaracija o
skladnosti je na voljo na spletni strani
www.midlandeurope.com
CZ
CTE INTERNATIONAL SRL prohlašuje,
že výrobek je v souladu s 1999/5 / ES.
Prohlášení o shodě je k dispozici na we-
bových stránkách www.midlandeurope.
com
H
Mi, a CTE International Srl. saját
felelősségre kijelentjük, hogy ezen
elnevezésű termék megfelel az 1999/5/
EC alapvető követelményeinek és egyéb
releváns előírásoknak. A megfelelőségi
nyilatkozat elérhető weboldalunkon
a www.midlandeurope.com címen.