BEDIENUNGSELEMENTE Zeigt an, dass dir Tonausgabe aus der 3,5-mm-Buchse (externe He- adsets) ausgewählt wurde. Wenn das Icon blinkt, ist das M-10 im “mute” FRONTBLENDE Zustand (Audio aus). Hinweis: Wenn beide Icons auf dem Display angezeigt werden, sind beide Audio- Ausgänge aktiv (interner Lautsprecher und die 2-pin Buchse).
Achten Sie auf eine zuverlässige direkte metallische Masseverbindung. 14. PTT: Sendetaste Verhindern Sie Kabelschäden während der Antenneninstallation. 15. 4-poliger Mikrofonstecker WARNUNG: Um Schäden zu vermeiden, niemals ohne eine korrekt angeschlossene CB-Funk Antenne senden. Eine periodische Kontrolle des Kabels und des S.W.R. ist empfohlen. M-10 Bedienungsanleitung M-10 Bedienungsanleitung...
Zur Einstellung, stellen Sie den Kanalwähler auf einen leeren Kanal, oder warten Sie, bis das Signal auf dem verwendeten Kanal beendet ist. Das Midland M-10 verfügt über zwei Arten von Rauschsperre: manuell und auto- matisch. Manuell: Den Rauschsperren-Knopf im Uhrzeigersinn bis zu dem Punkt drehen, an dem das Hintergrundrauschen gerade aufhört.
..........................AM: ≥ 90% Frequenzgang ..................300 Hz - 3 KHz Ausgangsimpedanz ..............50 Ohm asymmetrisch Signal / Rausch-Verhältnis ..................> 40 dB Stromaufnahme ....................1100 mA * Abdeckung aller in der EU erlaubten Frequenzbänder Die Spezifikationen können ohne Ankündigung geändert werden. M-10 Bedienungsanleitung M-10 Bedienungsanleitung...
Seite 23
CUPRINS DESCRIERE PRODUS PANOU FRONTAL SPATE MICROFON INSTALARE CONECTAREA ALIMENTARII INSTALAREA ANTENEI INLOCUIREA SIGURANTEI INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE SQUELCH DIFUZOR EXTERN SELECTAREA BENZII DE FRECVENTA TABEL BENZI DE FRECVENTA CARACTERISTICI TEHNICE M-10 Manual de utilizare...
Seite 33
Italia - Restrizioni all’uso - In conformità al Piano Nazionale di ripartizione delle Frequenze, • INFORMAZIONE AGLI UTENTI: Ai sensi dell’art. 13 del decreto legislativo 25 luglio pubblicato sulla G.U. n. 169 -Supplemento Ordinario 146 - del 20 luglio 2002 - nota 49G -, 2005, n.151 “Attuazione delle Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, per lo standard in AM occorre utilizzare un sistema radiante che abbia il guadagno comples-...
Seite 34
RTTE I / RSM de 1999, transposta para a legislação na- и съответните модификации на Cte International Srl dichiara che il pro- cional pelo Decreto-Lei n.º 192/2000, CTE International patvirtina, kad Директива 1999/5/EC. Декларацията dotto è conforme ai requisiti essenziali e de 18 de Agosto.
Seite 35
ALAN COMMUNICATIONS, S.A. Via. R.Sevardi 7 C/Cobalt, 48 - 08940 Cornellá de Llobregat 42124 Mancasale Reggio Emilia Italia España - www.midland.es www.midlandeurope.com El uso de este equipo puede estar sujeto a la In Italia l’uso è soggetto a dichiarazione, artt.