Zubehör – Nachfolgend abgebildetes Zubehör können Sie auf unserer Website www.alan-germany.com oder über ihren Fachhändler beziehen. AE740 Mikrofon/Ohrhörer-Garnituren mit PTT-Taste http://www.alan-germany.com - 4 -...
Einführung Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Wahl! Das MIDLAND G5 ist ein modernes PMR-Funkgerät (PMR = Professional Mobile Radio), das ohne Genehmigung und Gebühren in fast allen europäischen Ländern betrieben werden kann. Zur Zeit der Drucklegung dieser Anleitung können Sie dieses Gerät in folgenden Ländern anmelde- und gebührenfrei benutzen:...
Externe Lautsprecher/Mikrofon-Kombibuchse: Sie können an Ihr MIDLAND G 5 eine externe Headset-Garnitur (z.B. Art.Nr. AE 740) anschließen. http://www.alan-germany.com - 8 -...
Öffnen des Batteriefachs und Einlegen der Batterien: Entfernen Sie zunächst den Gürtelclip, indem Sie mit dem Fingernagel den Arretierungshaken nach oben ziehen und gleichzeitig den Gürtelclip nach unten schieben, um ihn vom Gerät abzunehmen. Ziehen Sie anschließend den Bat t eriefachdeckel nach unten ab.
Stromversorgungsanzeige und Aufladen von Akkus Ladezustandsanzeige Der Ladezustand Ihrer Batterien bzw. Akkus wird im Batteriesymbol (Display) durch einen aufleuchtenden Balken angezeigt. Sobald die Batterien soweit entleert sind, dass die Batterien bzw. Akkus aufgeladen werden sollen, blinkt das Batteriesymbol. Aufladen von NiMH Akkus im Sprechfunkgerät Wenn Sie das Gerät mit aufladbaren Nickel-Metall-Hydrid Akkus (nicht im Lieferumfang enthalten) laden möchten, benötigen Sie einen 230 V Steckerlader Art.
Seite 11
Die Ladezeit der Akkus beträgt etwa 10 bis 14 Stunden, bei Teilentleerung entsprechend weniger. Energiesparschaltung Das Funkgerät verfügt über eine automatische Energiesparfunktion um höchstmögliche Lebensdauer der Batterien zu gewährleisten. Sobald bei Empfang festgestellt wird, dass über einen längeren Zeitraum keine Signale mehr ankommen, schaltet sich das Gerät in einen Sparmodus.
Seite 12
übermäßig erhitzt werden, sondern auslaufen und sogar platzen. Zerstörung des Funkgeräts, Brand- und Verletzungsgefahr ist nicht auszuschließen. Wird Ihr MIDLAND G5 längere Zeit nicht in Betrieb genommen, ist es ratsam die Akkus/Batterien aus dem Funkgerät zu entnehmen. Dadurch wird eine Beschädigung...
Inbetriebnahme Gerät einschalten Zum Einschalten halten Sie die Taste länger als 3 Sekunden gedrückt. Das Gerät gibt drei akustische Signale (beep) ab und im Display erscheint für kurze Zeit eine Auto-Test-Anzeige mit allen Symbolen. Gerät ausschalten Zum Ausschalten halten Sie die Taste wiederholt länger als 3 Sekunden gedrückt.
Seite 14
Empfangen Das eingeschaltete Gerät verbleibt permanent im Empfangs-Modus, wenn es nicht sendet. Empfängt das Gerät ein Signal auf dem aktuell eingestellten Kanal, erscheint im Display das Empfangssymbol RX. Das Gerät verfügt über eine sehr empfindliche Rauschunterdrückung, die bei fehlendem Empfang sonst störende Rauschen automatisch...
Seite 15
Signalrufton aussenden Sie können eine Ruf-Melodie aussenden, um Ihrem Partner zu signalisieren, dass Sie mit ihm Kontakt aufnehmen möchten. Drücken Sie dazu die PTT-Taste zweimal kurz hintereinander. Das Gerät schaltet von Empfang auf Sendung um und sendet dabei einen Signalton an die Partnerstation aus (gleicher Kanal vorausgesetzt).
Seite 16
Tastaturverriegelung einschalten Sie können das Tastenfeld sperren, um versehentliches Ändern der Kanaleinstellung zu verhindern. Halten Sie die Taste ca. 5 Sekunden gedrückt. Im Display erscheint das Symbol L . Sie hören auch noch einen Bestätigungston. Die Tasten sind nun verriegelt. Die Tasten PTT und MON werden nicht verriegelt. Zum Abschalten dieser Funktion halten Sie die Taste wieder 5...
Seite 17
Benutzerführung Ihr MIDLAND G5 verfügt über nachfolgend aufgeführte Funktionen: Modus Kanal CTCSS Roger 0~38 Ein/Aus Ein/Aus Alle Menüpunkte werden über die Pfeiltasten geändert. Anmerkung : Wenn Sie während der Einstellungen über einen Zeitraum von 5 Sekunden keine Tasten drücken, schaltet das Gerät automatisch in den normalen Betriebsmodus.
Seite 18
Kanalwechsel Das MIDLAND G5 verfügt über 8 Kanäle. Um einen Kanalwechsel vorzunehmen gehen Sie wie folgt vor: Schalten Sie das Gerät ein. Drücken Sie die Taste bis die aktuelle Kanalnummer auf dem LCD Anzeigefeld blinkt. Drücken Sie während der Blinkanzeige die Taste um einen höheren Kanal zu wählen.
Seite 19
Toncodierungen (CTCSS-Verfahren): Für PMR 446 stehen europaweit 8 Funkkanäle zur Verfügung, die sich alle Benutzer teilen. Es kann natürlich vorkommen, dass Sie auch einmal nicht alleine den gewählten Kanal benutzen. Man hört dann gelegentlich andere Benutzer mehr oder weniger stark. Weiter entfernte Geräte beeinträchtigen normalerweise kaum...
Seite 20
Kennungston aus. Insgesamt stehen Ihnen 38 Töne zur Verfügung (siehe auch Tabelle). Um die aktuelle Einstellung zu übernehmen, drücken Sie die Taste Nun empfängt das MIDLAND G5 nur Empfangssignale mit dem eingestellten Kennungston. Im Sendemodus wird der Kennungston mit ausgesendet. Wenn Sie die Funktion deaktivieren möchten, wählen Sie die Einstellung „oF“.
Seite 21
Funkbetrieb automatischer Sprachsteuerung (VOX) Babyüberwachung Im VOX-Modus schaltet Ihr Funkgerät automatisch auf Senden, sobald Sie in das Mikrofon sprechen, ohne dass eine Taste gedrückt werden muss. Dies ist insbesondere sinnvoll, wenn man zum Drücken der Sprechtaste keine Hand frei oder z.B.
Seite 22
Hinweis: Wenn Sie die Geräte zur Babyüberwachung einsetzen wollen, muss bei der Überwachungsstation (beim Baby) die VOX-Funktion aktiviert werden, während bei der Empfangsstation (Eltern) die VOX- Funktion deaktiviert werden muss. Beide Geräte müssen die gleiche Kanal- und CTCSS-Kennungston-Einstellung aufweisen. VOX-Betrieb mit externem Mikrofon Aktivieren Sie zunächst wie oben beschrieben den VOX-Betrieb.
Seite 23
Roger Beep (Quittungston beim Beenden der Übertragung) Der Roger Beep signalisiert dem Funkpartner das Beenden der Funkübertragung (loslassen der PTT-Taste). Die Quittungstöne werden automatisch nach Beenden einer jeden Sendung mit ausgesendet. Diese Funktion ist deaktiviert. Aktivieren des Rogerbeep: Drücken Sie wiederholt die Taste bis im Display „rb“...
Versuchen Sie niemals das Gerät zu öffnen, zu zerlegen oder Reparaturen selbst vorzunehmen. Das Öffnen des Gerätes durch Unbefugte lässt automatisch den Gewährleistungsanspruch erlöschen. Wird Ihr MIDLAND G5 längere Zeit nicht in Betrieb genommen, ist es ratsam, die Akkus/Batterien aus dem Funkgerät zu entnehmen. http://www.alan-germany.com - 24 -...
Technische Daten Verfügbare Kanäle 8 Kanäle im Frequenzbereich PMR 446 Sendeausgangsleistung maximal 0,5 W ERP Audioleistung ca. 200 mW an 8 Ohm Modulationsart FM / 2,2 kHz Nennhub Batterien 3 Alkali-Batterien Typ AAA oder aufladbare NiMH-Akkus Stromverbrauch Senden ca. 300 mA Empfang je nach Lautstärke ca.
Anmerkung zur Bedienungsanleitung Die Zusammenstellung dieser Bedienungsanleitung erfolgte mit großer Sorgfalt. Trotzdem sind Irrtümer nicht auszuschließen. Druckfehler, Irrtümer bei technischen Angaben sowie Änderungen im Zuge der Weiterentwicklung bleiben vorbehalten. Änderungen dieser Art werden in zukünftigen Ausgaben dieser Bedienungsanleitung berücksichtigt. Das im Lieferumfang befindliche Zubehör und einige Funktionen können je nach Geräteversion variieren.
Gesetzliche Gewährleistung Verkäufer dieses Geräts gewährt Ihnen eine gesetzliche Gewährleistung von zwei Jahren nach Kaufdatum des Geräts. Diese Gewährleistung (im Sprachgebrauch auch Garantie genannt) umfasst alle Fehler, die durch defekte Bauteile oder fehlerhafte Funktionen innerhalb der Gewährleistungsfrist auftreten sollten, nicht jedoch Fehler, die auf normaler Abnutzung beruhen, wie z.B.