Seite 1
XT·70 DUAL BAND (PMR446/LPD) FUNKGERÄT › Bedienungsanleitung bis zu 12km...
Seite 2
Lieferumfang • 2 Funkgeräte mit Gürtelclip • 1 USB Kabel • 1 Doppel-Ladeschale (schnellladend) • 2 Akkupacks 1000mAh • 2 Headsets MA21L Funkreichweite Die maximal erzielbare Reichweite hängt wesentlich von den Umgebungsbe- dingungen ab. Auf freiem Feld und von Bergen oder hohen Gebäuden aus ist die Reichweite am größten.
Seite 4
Sicherheit Warnings ! Öffnen Sie das Funkgerät bitte nicht. Für eine evtl. Reparatur oder einen Neuabgleich benötigt man neben dem erforderlichen Fachwissen auch Spezialwerkzeug und regelmäßig kalibrierte Messgeräte. ! Benutzen Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, keinen Alkohol, keine Scheuer- oder Lösungsmittel zum Reinigen. Benutzen Sie nur ein weiches, sauberes Tuch, allenfalls einen leicht angefeuchteten Lappen bei starker Verschmutzung.
Identifying the parts DCSCTCSS DCSCTCSS DCSCTCSS DCSCTCSS MENU MENU MENU SCAN SCAN SCAN CALL CALL CALL Bedienungsanleitung XT70 DCSCTCSS DCSCTCSS DCSCTCSS...
Seite 6
LCD Display Eingestellter Kanal (P1-P8/9P-24P: PMR446 /1-69:LPD) VOX - automatische Sprachsteuerung ist aktiviert - das Schloss-Symbol erscheint bei gesperrter Tastatur H/L - zeigt die eingestellte Sendeleistung an (nur im PMR-Betrieb) - Batteriestandsanzeige RX - der Kanal ist belegt / das Gerät empfängt gerade ein Signal TX - das Gerät sendet gerade (PTT gedrückt) - zeigt, dass die Reichweitenkontrolle durchgeführt wird DCS/CTCSS - Typ des eingestellten Rauschsperren-Verfahren...
Seite 7
Inbetriebnahme Dieses Funkgerät kann mit verschiedenen Akkus und Batterien betrieben wer- den. Nachfolgend die Erklärung für die unterschiedlichen Akku-Typen Note: Um den Ladevorgang zu verkürzen, empfehlen wir Ihnen, das Gerät wärend des Ladens auszuschalten. Laden von NIMH Akkus (3 x AA) Stellen Sie das Funkgerät in die Ladeschale oder schließen Sie das ein USB Kabel an die Ladebuchse der Ladeschale an Diese Art von Akkus wird mit konstanten Strom aufgeladen, unabhängig ob mit...
Einsetzen und Entfernung des Akkupacks, der Akkus oder Batterien. Entfernen Sie den Clip. Öffnen Sie das Batteriefach wie in Bild 1 gezeigt. Akkupack, die Akkus oder Batterien einsetzen oder entfernen. Schließen Sie die Abdeckung und befestigen Sie den Gürtelclip Bild 1 Bedienungsanleitung XT70...
Grundfunktionen Ein- und Ausschalten Zum Einschalten drehen Sie den VOLUME-Knopf im Uhrzeigersinn, bis es hörbar klickt: die LCD-Anzeige leuchtet auf und das Gerät macht einen Selbst-Test. Anschließend hören Sie 2 Signaltöne unterschiedlicher Höhe. Zum Ausschalten drehen Sie den Knopf gegen den Uhrzeigersinn, bis es wieder klickt.
Ausbreitungshindernissen, wie Metallteilen, Wänden oder auch anderen Per- sonen zu halten. Sendezeitbegrenzung TOT Die “TOT”-Funktion dient dazu, die Dauer einer Aussendung zu begrenzen. Nach Ablauf der voreingestellte Zeit (1 Minute), schaltet das Gerät automa- tisch zurück in den Empfangsmodus. Um dann erneut zu senden, muss die PTT Taste zunächst losgelassen werden.
Stromsparschaltung Diese Funktion reduziert den Stromverbrauch bis zu 50%. Die Stromspar- schaltung wird automatisch aktiviert, wenn das Gerät mehr als 7 Sekunden weder sendet, noch empfängt. Bei leer werdender Batterie erscheint bt LO auf dem Display. Ersetzen Sie dann die Batterien oder laden Sie die Akkus wieder auf.
Hohe oder niedrige Sendeleistung einstellen (nur im PMR446 Band) Beim Senden mit voller Leistung werden die Batterien schneller verbraucht. Um die Laufzeit der Batterie zu verlängern, können Sie Low-Power wählen, wenn nur kurze Distanzen überbrückt werden müssen. MENU Taste 3 x drücken, es erscheint Pr H im Display. Mit den Scroll-Tasten ▼/▲...
ROGER BEEP Wenn Ihre Sendung beendet ist (PTT losgelassen), sendet das XT70 eine kurze Tonfolge aus, die dem Gesprächspartner signalisiert, dass er seinerseits zu sen- den beginnen kann. Diese Funktion ist standardmäßig aktiviert. Deaktivierung des ROGER BEEPs MENU-Taste drücken, bis “rb on” angezeigt wird.; Mit den Scroll-Tasten ▲/▼...
Automatische Reichweitenkontrolle In diesem Modus sendet ein Paar XT70 alle 30 Sekunden ein Datentele- gramm. Sobald der Kontakt zwischen den beiden Geräten verloren geht und ein Gerät dieses Datentelegramm zweimal hintereinander nicht erhalten hat, beginnt das Symbol im Display zu blinken und ein Signalton ertönt. Automatische Reichweitenkontrolle Aktivierung Taste MENÜ...
Seite 15
Baby Sitter Funktion Das XT70 ist mit einer “Baby Sitter” Funktion ausgerüstet. Taste MENU drücken, bis das Display“Bs of” zeigt. Mit den Scroll-Tasten ▲▼ den Baby-Modus “b”, oder den Eltern Modus “p” wählen. Zur Bestätigung kurz die PTT Taste drücken oder 5 Sekunden warten. Das Display zeigt dann den eingestellten Modus, sowie das Symbol Auf den Baby-Kanälen “b”...
Tipps zur Fehlersuche Ihr Midland XT70 ist für eine lange Lebensdauer konzipiert. Falls ein Problem auftreten sollte, versuchen Sie bitte zunächst in diesem Kapitel eine Lösung zu finden, bevor Sie das Funkgerät zu einer Reparatur einschicken. Reset Bei Fehlfunktionen (seltsame Anzeigen, blockierte Tasten und Funktionen usw.) kann u.U.
Seite 19
Importado por: ALAN COMMUNICATIONS, SA C/Cobalt, 48 - 08940 Cornellà de Llobregat (Barcelona - España) www.midland.es El uso de este equipo puede estar sujeto a la obtención de la correspondiente autorización administrativa. Lea atentamente las instrucciones antes de usar el equipo.