Inhaltsverzeichnis
Werbung
V erwendung des Gerätes mit einem PC
(Unter Verwendung der mitgelieferten Software können
Klangdateien abgespeichert und bearbeitet werden, Sprache
kann in Text umgewandelt werden, und Text kann vorgelesen
werden.)
1
Voice Editing installieren.
Einzelheiten hierzu sind den Anweisungen zur Installation von
Voice Editing zu entnehmen.
2
Dieses Gerät über ein USB-Kabel an einen PC
anschließen.
Dieses Gerät ist nicht funktionsfähig.
Bei Verwendung von Voice Editing darf nur ein
einziger IC-Recorder angeschlossen sein.
Diese Software bietet keine Unterstützung
des gleichzeitigen Gebrauchs mehrerer
IC-Recorder.
Nach Anschluss an einen PC erscheint die Anzeige „
während der Übertragung von Daten blinkt die Anzeige „
Während diese Anzeige blinkt, darf das USB-Kabel nicht
abgetrennt werden.
Pflege und Instandhaltung
Bei einer Verschmutzung der Außenflächen das Gerät
mit einem weichen, trockenen Tuch abreiben.
Auf keinen Fall Alkohol, Farbverdünner oder Leichtbenzin zum
*
Reinigen dieses Gerätes verwenden.
Bitte lesen Sie vor der Verwendung eines chemisch behandelten
*
Reinigungstuchs die dem Tuch beiliegende Gebrauchsanweisung
aufmerksam durch.
14
14
Uso dell'unità con un computer
(Si possono salvare ed editare i fi le del suono, convertire il
suono nel testo e far leggere il testo ad alta voce con il software
in dotazione.)
1
Installare Voice Editing
Per i dettagli, leggere le istruzioni per l'installazione di Voice
Editing.
USB-Kabel
(mitgeliefert)
Cavo USB
(in dotazione)
Appare "
" und
durante il trasferimento dei dati lampeggia "
" .
Non staccare il cavo USB mentre lampeggia.
Manutenzione
Se l'unità è sporca, pulirla con un panno morbido e
asciutto.
Per pulire questa unità, non si devono mai usare alcol, solventi
*
per vernici o benzina.
Prima di usare un panno trattato chimicamente, leggere
*
attentamente le istruzioni che lo accompagnano.
2
Collegare questa unità a un
computer con un cavo USB.
L'unità non può essere usata.
Quando si usa Voice Editing, collegare
soltanto un registratore IC.
Questo software non supporta l'utilizzo
simultaneo di multipli registratori IC.
" quando l'unità è collegata a un computer, e
" .
Werbung
Inhaltsverzeichnis
