Wolf Garten UV 38 BX Gebrauchsanweisung Seite 2

- Beschreibung - Description - Description - Denominazione - Omschrijving -
1 Sicherheitsbügel
2 Klammer/Schlaufe
3 Startergriff
4 Kabel-Knickschutz
5 Benzineinfüllstutzen
6 Heckklappe
7 Primer
8 Luftfilter
9 Keilriemenabdeckung
10 Einstellhebel für
Start- u. Transport-/Arbeitsstellung
11 Arbeitstiefeneinstellung
12 Zugstangenverbindung
13 Griffbefestigung
14 Öleinfüllstutzen
15 Zündkerze
1 Staffa di sicurezza
2 Fermaglio/fiocco
3 Manopola di avviamento
4 Protezione contro le piegature del cavo
5 Bocchettone di riempimento benzina
6 Portello posteriore
7 Cicchetto
8 Filtro dell'aria
9 Riparo cinghia trapezoidale
10 Leva di regolazione per posizione
di start e trasporto/lavoro
11 Regolazione profondità di lavoro
12 Collegamento a tirante
13 Fissaggio manopola
14 Bocchettone di rabbocco olio
15 Candela
1 Safety Bar
2 Clamp/Loop
3 Starter Grip
4 Cable anti-kink protection
5 Petrol Filling Connection Piece
6 Tailgate
7 Primer
8 Air Filter
9 V-belt Cover
10 Control for START/TRANSPORT/
WORK position
11 Control for Working Depth
12 Connection for Connection Rod
13 Grip Fastening
14 Oil Filling Connection Piece
15 Spark Plug
1 Veiligheidsbeugel
2 Klem/Klemband
3 Startgreep
4 Knikbescherming
5 Benzinevulpijp
6 Achterklep
7 Primer
8 Luchtfilter
9 V-snaarafdekking
10 Instelhendel voor
start- en transport-/arbeidspositie
11 Arbeidsdiepteregeling
12 Trekstangenverbinding
13 Greepbevestiging
14 Trekstangenverbinding
15 Bougie
2
1 Etrier de sûreté
2 Pince/crochet fermé
3 Poignée de démarrage
4 Protection antipliage du câble
5 Nipple de remplissage d'essence
6 Hayon
7 Primer
8 Filtre à air
9 Recouvrement de la courroie trapézoïdale
10 Levier de réglage pour position de démarrage
et de transport/de travail
11 Réglage de la profondeur de travail
12 Raccordement de la barre de traction
13 Fixation de la poignée
14 Nipple de remplissage d'huile
15 Bougie d'allumage