Climbing Technology FINCH Gebrauchsanweisung Seite 23

Selle seadme kasutusjuhised koosnevad üldisest juhendist ja spetsiifilisest juhendist
ning mõlemad tuleb enne kasutamist hoolikalt läbi lugeda. Tähelepanu! See leht
koosneb ainult spetsiifilisest juhendist.
SPETSIIFILISED JUHISED FINCH.
See märge sisaldab teavet, mis on vajalik järgmise toote (toodete) õigeks kasuta-
miseks: paigutamise trossaltrepp Finch.
1) KOHALDAMISALA.
See toode on isikukaitsevahend (PPE), mis kaitseb kõrgelt kukkumisel ; vastab
määrusele (EL) 2016/425. EN 358:2018 - rihmad paigutamiseks ja kinnitami-
seks ja töö positsioneerimise trossaltrepid. Seda toodet saab kasutada ainult koos
CE-vastavusmärgisega seadmetega: tööseadmed nagu näiteks ühendusklambrid
(EN 362), rakmed (EN 358 / EN 813) jne. Tähelepanu! Selle toote puhul tuleb
järgida normi EN 365 nõudeid (üldised juhised / paragrahv 2.5). Tähelepa-
nu! Selle toote puhul on vajalik põhjalik perioodiline kontroll (üldised juhised /
paragrahv 8). Ettevaatust! Seadet ei tohi kasutada tõstmiseks. Ettevaatust! Olge
ettevaatlik kui kasutate seadet liikuvate masinate või elektriliste ohtude läheduses.
2) TEAVITATUD ASUTUSED.
Konsulteerige legendi üldises juhendis (punkt 9 / tabel D): M4; N1.
3) NOMENKLATUUR (Joon. 2.1). A) Õmmeldud ots koos ühendusavaga. B) Köie
õmmeldud serv. C) Köie kaitsekate. D) Köie reguleerimisseadme ühendus. E) Köie
reguleerimisseadme ühenduse ava. F) Nukk. G) Köie vaba otsa pool. H) Lõpus-
topperi kaitsekate.
3.1 - Peamised materjalid. Konsulteerige legendi üldises juhendis (punkt 2.4): 3;
7 (köie reguleerimisseade); 7 (köis, kaitseümbris).
4) MÄRGISTAMINE.
Ilma kirjelduseta numbrid / tähed: konsulteerige legendi üldises juhendis (punkt
5).
4.1 - Üldine (Joon. 3). Köie reguleerimisseade: 1; 4; 6; 7; 8; 11; 12; 15; 19.
Köis: 2; 4; 6; 7; 8; 19; 30) Köie diameeter; 31) Seadme pikkus.
4.2 - Jälgitavus (Joon. 3). Köie reguleerimisseade: T1; T3; T8; T9. Köis: T2; T8;
T9.
5) KOKKUSOBIVUS.
5.1 - Ühendused. Köie reguleerimisseadme avas tuleb kasutada kaasasolevat
klambrit või EN 362 ovaalset klambrit, mis on loetletud tabelis (joonis 9). Ettevaa-
tust! Erineva ühendusklambri kasutamine (nt laiema alusega ühendusklamber) võib
takistada seadme õiget tööd. Seadme õmmeldud lõpuaas on kokkusobiv kõigi
EN 362 vastavate ühendusklambritega ja varustatud lukuga (joonis 2.2). Lõpus-
topperi kaitsekatte väikest ava peab kasutama köie vaba serva organiseerituna
hoidmiseks, näiteks varustuse karabiini kasutamiseks. Surma oht! Ärge kasutage
seda ankrupunktiga ühendamiseks.
5.2 - Ankrupunktid. Kasutada tohib ainult EN 795 standardile vastavaid ankru-
punkte (minimaalne tugevus 12 kN või 18 kN mittemetalsete ankrute jaoks), millel
puuduvad teravad servad. (Joonis 5).
6) KASUTUSJUHENDID.
Mistahes kõrgtööde korral tuleb kasutada kukkumise eest kaitsvaid isikukaitseva-
hendeid. Enne töö tegemise kohale asumist tuleb arvestada kõiki riskifaktoreid
(keskkond, situatsioon, tagajärjed).
6.1 - Lateraalse kinnitamise režiim / EN 358. Kinnitage köie reguleerimise sead-
me ühendusklamber rakmetele ühe EN 358 lateraalse kinnituspunktiga (joonis
6.1). Juhtige köie õmmeldud lõpupool ümber ankru struktuuri ja ühendage lõpu-
ühendus teise EN 358 ühenduspunktiga rakmete õiges positsioonis (joonis 4.1-
4.2). Reguleerige paigutamise trossaltrapiga sedasi, et see on pingul; ankrupunkti
kõrgus peab olema vöökõrgusel või vööst kõrgemal. Tähelepanu! Veenduge, et
köis on kaitsekattega kaitstud. Ankrupunktini kauguse vähendamiseks tõmmake
ühe käega köie vaba otsa (joonis 6.3). Vahemaa suurendamiseks haarake ja pöö-
rake seadet kergelt ühe käega ja kasutage teist kätt enda toetamiseks struktuuril või
hoidke köie vaba otsa (joonis 6.4).
6.2 - Eest kinnitamise režiim / EN 813. Kinnitage köie reguleerimise seadme
ühendusklamber rakmete EN 813 kõhupoolsele kinnituspunktile (joonis 7.1) ja
ühendage lõpuühendus otse ankrupunktile (joonis 7.2). Reguleerige paigutamise
trossaltrapiga sedasi, et see on pingul; ankrupunkti kõrgus peab olema vöökõr-
gusel või vööst kõrgemal. Ankrupunktini kauguse vähendamiseks tõmmake ühe
käega köie vaba otsa (joonis 7.3). Vahemaa suurendamiseks haarake ja pöörake
seadet kergelt ühe käega ja kasutage teist kätt, et hoida köie vaba otsa (joonis
7.4).
6.3 - Hoiatused. 1) Reguleeritav trossaltrap tööasendisse paigutamiseks ei ole
mõeldud kukkumiskaitsena. Kui tööasendiga kaasneb kõrguselt kukkumise oht
tuleb seadet kasutada koos asjakohase kukkumiskaitse süsteemi või üldise kait-
sega. 2) Kasutaja peab alati olema ankrupunktist allpool. (joonis 8). 3) Pärast
trossaltrapi paigutamist tuleb see hoida pingul ja vältida vabakukkumist üle 0,5
m. 4) Maksimaalne töökoormus: 140 kg. 5) Tööasendisse paigutamise süsteemi
kasutamisel toetavad seadmed reeglina kasutajat. Seetõttu on oluline kaaluda
varusüsteemi, nagu näiteks kukkumiskaitse süsteemi kasutamist. 6) Finch Aramidic
mudeliga kaasas oleva köie maksimaalne tööiga on kolm aastat pärast toote ee-
Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
24034 Cisano B.sco BG ITALY
EESTI
www.climbingtechnology.com
maldamist suletud pakendist mida on hoitud päikesevalgusest eemal. Toode tuleb
kõrvaldada ja selle kasutamine lõpetada hiljemalt kolme aasta möödudes. Täielik
teoreetiline tööiga (õige hoiustamine enne esimest kasutamist + kasutamine) on
kuni 5 aastat tootmise kuupäevast.
7) VARUOSAD/TARVIKUD. See toode on ühilduv ainult allpool loetletud konk-
reetsete varuosade ja tarvikutega: Köis*, kaitsekest/-kate*, reguleerimisseadme
ühendusklamber (joonis 9). Tähelepanu! Varuosi (välja arvatud reguleerimissead-
me ühendusklamber ja kaitsekest trosseltreppidel millel ei ole õmmeldud lõpuühen-
dusi) tohivad välja vahetada üksnes tootja, tootja määratud pädevad isikud või
isikukaitsevahendite kontrollimist käsitlevates kehtivates riiklikes eeskirjades sätesta-
tud pädevad isikud. Tähelepanu! Tärniga (*) märgitud lisatarvikud/vahetusosad
üksinda ei ole isikukaitsevahendid. Tähelepanu! Enne lisatarviku/vahetusosa pai-
galdamist, lugege läbi selle seadme kasutusjuhend, millele tarviku paigaldate.
Tähelepanu! Enne kasutamist veenduge, et lisatarvik/vahetusosa oleks õigesti
paigaldatud.
IST23-7l929CT_rev.3 05-21
23/28