Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
WIKA MH-3 Betriebsanleitung

WIKA MH-3 Betriebsanleitung

Oem-drucksensor
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MH-3:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

OEM pressure sensor, model MH-3
OEM-Drucksensor, Typ MH-3
Capteur de pression OEM, type MH-3
Sensor de presión para OEM, modelo MH-3
Examples/Beispiele/Exemples/Ejemplos
Operating instructions
Betriebsanleitung
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
EN
DE
FR
ES
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für WIKA MH-3

  • Seite 1 Operating instructions Betriebsanleitung Mode d‘emploi Manual de instrucciones OEM pressure sensor, model MH-3 OEM-Drucksensor, Typ MH-3 Capteur de pression OEM, type MH-3 Sensor de presión para OEM, modelo MH-3 Examples/Beispiele/Exemples/Ejemplos...
  • Seite 23 1. Allgemeines 2. Aufbau und Funktion 3. Sicherheit 4. Transport, Verpackung und Lagerung 5. Inbetriebnahme, Betrieb 6. Störungen 7. Wartung und Reinigung 8. Demontage, Rücksendung und Entsorgung 9. Technische Daten Konformitätserklärungen finden Sie online unter www.wika.de WIKA Betriebsanleitung OEM-Drucksensor, Typ MH-3...
  • Seite 24: Allgemeines

    Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen in den Verkaufsunterlagen. ■ Technische Änderungen vorbehalten. ■ Weitere Informationen: ■ - Internet-Adresse: www.wika.de / www.wika.com - Zugehöriges Datenblatt: PE 81.59 - Anwendungsberater: Tel.: +49 9372 132-0 Fax: +49 9372 132-406 info@wika.com WIKA Betriebsanleitung OEM-Drucksensor, Typ MH-3...
  • Seite 25: Aufbau Und Funktion

        2.2 Signalbegrenzung (nicht für MH-3-HY) Das Ausgangssignal eines Drucksensors kann über dem nominellen maximalen Signal- wert liegen, sofern keine Signalbegrenzung eingestellt ist. Ebenso kann das Ausgangs- signal unter dem nominellen minimalen Signalwert liegen. Dieser undefinierte Zustand kann einen Fehler in der Maschine (Software) des Kunden verursachen.
  • Seite 26: Sicherheit

    Der Drucksensor dient der Messung von Druck. Der gemessene Druck wird als elektri- sches Signal ausgegeben. Der Drucksensor Typ MH-3 ist für den Einsatz in mobilen Arbeitsmaschinen bestimmt. Der Drucksensor MH-3-HY für mobile Wasserstoffanwendungen dient üblicherweise zur Überwachung des Tankdruckes und des Druckes nach dem Reduzierventil in wasser- stoffbetriebenen Fahrzeugen, speziell Flurförderfahrzeugen, Nutz-/Kommunalfahrzeu-...
  • Seite 27: Personalqualifikation

    Auftreten von Fehlern in der Endanwendung. Belastungen oberhalb der Überlast- grenze können irreversible Schäden hervorrufen, die z. B. zu dauerhaften Messfeh- lern führen. Besondere Hinweise aufgrund des Mediums Wasserstoff (Typ MH-3-HY) Der angebotene Sensor verwendet die medienberührten Werkstoffe 2.4711 und 1.4404. Diese Werkstoffe sind beständig gegen Wasserstoffversprödung.
  • Seite 28: Beschilderung, Sicherheitskennzeichnungen

    3 Kodiertes Herstelldatum 2 Serien-Nr. 4 Messbereich MH-3-HY Made in Germany MH-3-HY E₁ WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG; 63911 Klingenberg Made in Germany E₁ WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG; 63911 Klingenberg 1 Erzeugnis-Nr. Technische Daten 2 Zulassungen...
  • Seite 29: Inbetriebnahme, Betrieb

    NPT, R und PT Gerät montieren Der max. Drehmoment ist abhängig von der Montagestelle (z. B. Werkstoff und Form). Bei Fragen wenden Sie sich an unseren Anwen- dungsberater. → Kontaktdaten siehe Kapitel 1 „Allgemeines“ oder Rückseite der Betriebsanleitung. WIKA Betriebsanleitung OEM-Drucksensor, Typ MH-3...
  • Seite 30: Gerät Elektrisch Anschließen

    Der Anschluss erfolgt im Fahrzeug mit einer geeigneten, der Regelung 10 entspre- ■ chenden, Spannungsversorgung/Steuergerät (MH-3-HY). Der Anschluss an Fahrzeug-Masse erfolgt über den Prozessanschluss (MH-3-HY). ■ Gemäß EN 61326-1 müssen bei Außeninstallationen Störungen durch Stoßspannun- gen berücksichtigt werden. Zum Schutz des Gerätes muss der Anschluss mit einem geschirmten Kabel erfolgen.
  • Seite 31: Störungen

    Kein Ausgangssignal Leitungsbruch Durchgang überprüfen, ggf. Leitung austauschen Keine/Falsche Hilfsenergie Hilfsenergie korrigieren Kein/Falsches Ausgangssi- Verdrahtungsfehler Verdrahtung korrigieren gnal Gleichbleibendes Mechanische Überlastung Gerät austauschen, bei Ausgangssignal bei durch Überdruck wiederholtem Ausfall Kontakt Druckänderung mit dem Hersteller aufnehmen. WIKA Betriebsanleitung OEM-Drucksensor, Typ MH-3...
  • Seite 32: Wartung Und Reinigung

    Überlast-Druckgrenze Druck reduzieren überschritten Im unberechtigten Reklamationsfall berechnen wir die Reklamationsbearbeitungskosten. 7. Wartung und Reinigung 7.1 Wartung Dieser Drucksensor ist wartungsfrei. Reparaturen sind ausschließlich vom Hersteller durchzuführen. Regelmäßige Kontrolle der Dichtung durch den Betreiber notwendig. WIKA Betriebsanleitung OEM-Drucksensor, Typ MH-3...
  • Seite 33: Reinigung

    Am Gerät können im Fehlerfall aggressive Messstoffe mit extremer Temperatur und unter hohem Druck oder Vakuum anliegen. ▶ Notwendige Schutzausrüstung tragen (siehe Kapitel 3.4 „Persönliche Schutzausrüstung“). Gerät demontieren 1. Gerät stromlos schalten. Elektrische Verbindung trennen. Gerät mit Schraubenschlüssel über Schlüsselfläche ausschrauben. WIKA Betriebsanleitung OEM-Drucksensor, Typ MH-3...
  • Seite 34: Rücksendung

    8. Demontage, Rücksendung und Entsorgung 8.2 Rücksendung Beim Versand des Gerätes unbedingt beachten: Alle an WIKA gelieferten Geräte müssen frei von Gefahrstoffen (Säuren, Laugen, Lösungen, etc.) sein und sind daher vor der Rücksendung zu reinigen. WARNUNG! Körperverletzungen, Sach- und Umweltschäden durch Messstoffreste Messstoffreste im ausgebauten Gerät können zur Gefährdung von Perso-...
  • Seite 35: Technische Daten

    0 ... 2.000 0 ... 3.000 0 ... 5.000 0 ... 8.000 1) Helium-Lecktest bei 400 bar / 5.8000 psi MPa (1 bar = 0,1 MPa) Überlastsicherheit: 2-fach (für einzelne psi-Messbereiche bei Typ MH-3-HY abweichend) Vakuumfestigkeit: Ja 9.2 Ausgangssignale Signalart Signal MH-3...
  • Seite 36: Spannungsversorgung

    Einschließlich Nichtlinearität, Hysterese, Nullpunkt- und Endwertabweichung (entspricht Messabweichung nach IEC 61298-2). Nichtlinearität (nach IEC 61298-2) ≤ ±0,25 % der Spanne für Messbereiche ≥ 40 bar [≥ 500 psi] ≤ ±0,40 % der Spanne für Messbereiche < 40 bar [< 500 psi] WIKA Betriebsanleitung OEM-Drucksensor, Typ MH-3...
  • Seite 37: Einsatzbedingungen

    Kabelausgang (0,5/1/2,5 m), 2-polig IP6K9K Kabelausgang (0,5/1/2,5 m), 3-polig IP6K9K 1) Die angegebenen Schutzarten gelten nur im gesteckten Zustand mit Gegensteckern entsprechender Schutzart. Vibrationsbeständigkeit 20 g (nach IEC 60068-2-6) Schockfestigkeit 500 g (nach IEC 60068-2-27) WIKA Betriebsanleitung OEM-Drucksensor, Typ MH-3...
  • Seite 38: Elektrische Anschlüsse

    Verpolungssschutz: U + gegen U - (kein Verpolschutz bei ratiometrischem Ausgangssignal) Isolationsspannung: DC 500 V Anschlussschemen Rundstecker M12 x 1 (4-polig) 2-Leiter 3-Leiter Metri-Pack Serie 150 (3-polig) 2-Leiter 3-Leiter AMP Superseal 1,5 (3-polig) 2-Leiter 3-Leiter Deutsch DT04-3P (3-polig) 2-Leiter 3-Leiter WIKA Betriebsanleitung OEM-Drucksensor, Typ MH-3...
  • Seite 39: Prozessanschlüsse

    Drehmoment, der Art und dem Material des Gegengewindes und den vorherrschenden Betriebs- bedingungen ab. 2) Typ MH-3-HY wird ohne Dichtung geliefert. Je nach Prozessanschluss und Messbereich, inklusive der Über- lastsicherheit, muss eine entsprechende Dichtung gewählt werden. Die unter „Standard“ aufgelisten Dichtungen sind im Lieferumfang enthalten (nur für Typ MH-3).
  • Seite 40 Darstellung des CDS-Systems 9.9 Werkstoffe Messstoffberührte Teile MH-3: CrNi-Stahl MH-3-HY: CrNi-Stahl, 2.4711 Nicht messstoffberührte Teile Hochbeständiger, glasfaserverstärkter Kunststoff (PBT) 9.10 Abmessungen in mm mit Rundstecker M12 x 1 mit Metri-Pack Serie 150 mit Deutsch DT04-3P WIKA Betriebsanleitung OEM-Drucksensor, Typ MH-3...
  • Seite 41 9. Technische Daten mit AMP Superseal 1,5 mit Kabelausgang G ¼ B 13 [0,51] M14 x 1,5 13,5 [0,53] 7/16-20 UNF 12 [0,47] ¼ NPT 13 [0,51] G ¼ A 14 [0,55] M14 x 1,5 14 [0,55] WIKA Betriebsanleitung OEM-Drucksensor, Typ MH-3...
  • Seite 42: Zulassungen

    Kraftfahrzeuge Herstellerinformationen und Bescheinigungen Logo Beschreibung MTTF: > 100 Jahre (gilt nur für Typ MH-3) Zulassungen und Zertifikate siehe Internetseite Angaben zu Einschraublöchern und Einschweißstutzen siehe Technische Information IN 00.14 unter www.wika.de. Bei Sondertypen MH-30000 gelten abweichende technische Spezifikationen. Spezifika- tionen gemäß...
  • Seite 84 WIKA-Niederlassungen weltweit finden Sie online unter www.wika.de. La liste des filiales WIKA dans le monde se trouve sur www.wika.fr. La lista de las sucursales WIKA en el mundo puede consultarse en www.wika.es. WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Alexander-Wiegand-Straße 30 63911 Klingenberg •...

Diese Anleitung auch für:

Mh-3-hy

Inhaltsverzeichnis