Seite 3
KÆRE KUNDE, CONGRATULAZIONI! For at få størst mulig nytte af dit produkt Congratulazioni per l’acquisto di questo prodotto fra Black & Decker, beder vi dig læse Black & Decker. Per ottenere i migliori risultati dal sikkerhedsinstruktionerne og brugsanvisningen vostro utensile, leggete attentamente queste norme grundigt igennem.
Bedienungsanleitung für Schleifmaschine SICHERHEITSHINWEISE • Sichern Sie das Werkstück. Benutzen Sie Achtung! Beim Arbeiten mit elektrischen Geräten Spannvorrichtungen oder einen Schraubstock, um sollten Sie die folgenden vorbeugenden das Werkstück festzuhalten. Es wird damit sicherer Sicherheitsrichtlinien unbedingt einhalten, um die gehalten als von Ihrer Hand und ermöglicht die Gefahr von Feuer, elektrischem Schlag und Bedienung der Maschine mit beiden Händen.
DEUTSCH Beschädigte Schutzvorrichtungen und Teile sollen bleihaltige Farben und Abgase einzusetzen sind. sachgemäß durch eine Kundendienstwerkstatt Normale Farbmasken sind nicht sicher. Bitte nicht repariert oder ausgewechselt werden, soweit nichts essen, trinken oder rauchen während des Arbeitens. anderes in den Betriebsanleitungen angegeben ist. Bitte waschen Sie sich und reinigen Sie Ihre Kleidung, Beschädigte Schalter müssen in einer bevor Sie essen, trinken oder rauchen.
DEUTSCH AUSGEDIENTE ELEKTROWERKZEUGE UND Verbrauchszubehör (Bohrer, Schrauberbits, Sägeblätter, Hobelmesser, Trennscheiben und Schleifpapier etc.). UMWELTSCHUTZ Black & Decker bietet Ihnen ein bundesweites Sollte Ihr Elektrowerkzeug eines Tages so Servicenetz durch unseren Zentralkundendienst und intensiv genutzt worden sein, daß es ersetzt autorisierte Vertragswerkstätten an. Es ist unser werden muß, oder Sie keine Verwendung mehr Bestreben, Ihnen exzellenten Service, schnelle dafür haben, denken Sie bitte an den...
Seite 12
Einzelheiten zu Ihrem Produkt finden Sie auf Ihr Schleifmaschine verwendet einen drittel Bogen dem Verpackungskarton. (KA175/KA180/KA185/KA185E), oder passend BESCHREIBUNG erhältliches Klettfix-Schleifpapier (KA186/KA186E/ 374455), oder 115x280mm (KA273) Schleifpapier. • Zum Befestigen des Schleifpapiers wie folgt vorgehen: • Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
Seite 13
DEUTSCH Halterillen zu lösen. STAUBABSAUGUNG (KA175/KA180/KA185/KA185E/ KA186/KA186E/374455) Ihr Schwingschleifer ist mit einem Adapter ausgerüstet, der an einen Staubsauger angeschlossen werden kann. Um den Staubsauger anzuschließen, wie folgt vorgehen: Schieben Sie den Betätigen Sie den Staubsaugeradapter in Arretierhebel, um die die hintere Öffnung des Schleifpapierklammern Schleifgeräts und...
Benzin oder Terpentin). hinten; die “O” erscheint. EG KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir erklären hiermit, daß die folgenden KA180/KA185/KA185E/KA186/KA186E/374455 Elektrowerkzeuge: KA175, KA180, KA185, KA186, KA273, Zum Einschalten der 374455 der Richtlinie 89/392/EEC, 89/336/EEC, EN55014, Schleifmaschine 73/23/EEC, EN55104, EN50144 entsprechen drücken Sie den Schalter Lpa (Schalldruck) 85dB (A) “1”.