Werbung
UT16080'IH12
Code -
Code:
04
04-2019
Rev.:
Datum-
Date:
QUERTRÄGERVORBEREITUNG FÜR DACH UND BLECHBEFESTIGUNG
PRÉPARATION DE LA TRAVERSE POUR LE TOIT ET FIXATION DU CARTER
Schrauben
Vis
DIN ISO 10642 M6x12
Schrauben
Vis
DIN EN ISO 4762 M6x8
WICHTIG: DIE SCHRITTE 8A, 8B UND 8C
MÜSSEN NUR AUSGEFÜHRT WERDEN, WENN
EIN DACH VORHANDEN IST.
FALL KEIN DACH VORHANDEN IST, KöNNEN
SIE DIESE PHASEN ÜBERSPRINGEN!
ZUR
MONTAGE
MÜSSEN SIE DAS DACH RICHTUNG
VORDERER DACHRINNE SCHIEBEN.
POUR
LE
DEPLACER
GOUTTIERE FRONTALE.
BEI
INSTALLATION
MÜSSEN ZUNÄCHST DIE TRAVERSE AN DIE
SEITENSCHIENEN
(SIEHE SEITE 7 UND 40).
www.gibus.com
MEHRMODUL - motorisiert
Typ:
MULTI-MODULE - motorisée
Type:
Schrauben
Vis
ISO 7380 M6x10
DIE
SCHLITTENS (RECHTS UND LINKS) LOCKERN, SODASS DIESER AUF DER
LAUFSCHIENE BEWEGT WERDEN KANN.
DESSERRER LA VIS DE FIXATION DU CHARIOT FRONTAL FIXE (DROIT ET
GAUCHE), DE FAÇON À CE QU'IL PUISSE GLISSER SUR LE GUIDE.
DES
DACHES,
MONTAGE
DU
TOIT,
LA
TOILE
VERS
LA
DES
SCHUTZDACHES
ANGEBRACHT
WERDEN
MONTAGEANLEITUNG
Selbstziehende Schrauben
Vis autotaraudeuses
TORX ISO 14585 Ø3,9x13
IMPORTANT : LES PHASES 8A, 8B ET 8C
PEUVENT ÊTRE EFFECTUÉES UNIQUEMENT
EN PRÉSENCE DU TOIT.
SI AUCUN TOIT N'EST PRÉVU, NE PAS TENIR
COMPTE DE CES PHASES !
FESTSTELLSCHRAUBE
DES
EN CAS DE MONTAGE DU TOIT, IL EST NECESSAIRE
DE
PRE-MONTER
LATERAUX (VOIR EGALEMENT PAGE 7 ET 40).
-
INSTRUCTIONS POUR L 'INSTALLATION
Modell -
Modèle:
MED JEANS
8
Bohrschrauben
Vis auto-perforante
DIN 7504-M 3,9x16
VORDEREN
FESTSTEHENDEN
8a
LA
TRAVERSE
AUX
RAILS
8b
33
Werbung
