Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Gibus Anleitungen
  4. Markisen
  5. MED JEANS
  6. Montageanleitung

Gibus MED JEANS Montageanleitung

Vorschau ausblenden

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
MONTAGEANLEITUNG
DEU
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION
FRA
LINIE -
LIGNE
MED JEANS
MEHRMODUL
MULTI-MODULE
UT16080'IH12
Gibus S.p.A. Via Luigi Einaudi, 35 35030 Saccolongo (PD) - ITALY www.gibus.it - gibus@gibus.it

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Gibus MED JEANS

Inhaltszusammenfassung für Gibus MED JEANS

  • Seite 1 MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION LINIE - LIGNE MED JEANS MEHRMODUL MULTI-MODULE UT16080’IH12 Gibus S.p.A. Via Luigi Einaudi, 35 35030 Saccolongo (PD) - ITALY www.gibus.it - gibus@gibus.it...
  • Seite 2 Eine Vervielfältigung des Handbuches, auch teilweise, ist untersagt Gibus S.p.A. Gibus S.p.A. se réserve tous les droits sur le présent manuel y compris celui, à tout moment et sans aucun préavis, d’apporter les modifications nécessaires et d’amélioration à ses propres produits et au manuel. La reproduction, même partielle, de ce manuel est interdite sans l’autorisation...

  • Seite 3: Vorbereitende Kontrollen

    MEHRMODUL - motorisiert UT16080’IH12 Code - Code: Modell - Modèle: Typ: 04-2019 MULTI-MODULE - motorisée MED JEANS Rev.: Datum- Date: Type: VORBEREITENDE KONTROLLEN OPÉRATIONS PRÉLIMINAIRES DE VÉRIFICATION ACHTUNG: ATTENTION: BEVOR EINGRIFFE ODER WARTUNGSARBEITEN LIRE ATTENTIVEMENT TOUS VORGENOMMEN WERDEN, DIESEM AVERTISSEMENTS...

  • Seite 4: Beschreibung - Description

    MEHRMODUL - motorisiert UT16080’IH12 Modell - Modèle: Code - Code: Typ: MED JEANS MULTI-MODULE - motorisée 04-2019 Rev.: Datum - Date: Type: WICHTIG: IMPORTANT: VOR DER MONTAGE BEACHTEN SIE BITTE DIE AVANT DE PROCÉDER à L’INSTALLATION SUIVRE NACHFOLGENDEN HINWEISE, WELCHE AUF DIE...
  • Seite 5 MEHRMODUL - motorisiert UT16080’IH12 Code - Code: Modell - Modèle: Typ: 04-2019 MULTI-MODULE - motorisée MED JEANS Rev.: Datum- Date: Type: DAS VORLIEGENDE SYMBOL KENNZEICHNET CE SYMBOLE INDIQUE LES PHASES ET LES DIE PHASEN UND ABSCHNITTE, DIE DIE SECTIONS RELATIVES AUX INSTRUCTIONS ANLEITUNGEN FÜR DIE VERKABELUNG UND...

  • Seite 6: Wichtige Angaben

    MEHRMODUL - motorisiert UT16080’IH12 Modell - Modèle: Code - Code: Typ: MED JEANS MULTI-MODULE - motorisée 04-2019 Rev.: Datum - Date: Type: INDICATIONS IMPORTANTES WICHTIGE ANGABEN EINFÜHREN KABELS POUR FACILITER LE PASSAGE DU CâBLE NOUS ERLEICHTERN, WIRD GERATEN DIE BOHRUNGEN CONSEILLONS DE LUBRIFIER L’ŒILLET AVEC DE...
  • Seite 7 MEHRMODUL - motorisiert UT16080’IH12 Code - Code: Modell - Modèle: Typ: 04-2019 MULTI-MODULE - motorisée MED JEANS Rev.: Datum- Date: Type: WICHTIGE ANGABEN INDICATIONS IMPORTANTES ZUR INSTALLATION DES SCHUTZDACHES MUSS POUR L’INSTALLATION TOÎT, DER AUSFALL DER MARKISE BERÜCKSICHTIGT NECESSAIRE DE TENIR COMPTE DE LA SAILLIE...
  • Seite 8 MEHRMODUL - motorisiert UT16080’IH12 Modell - Modèle: Code - Code: Typ: MED JEANS MULTI-MODULE - motorisée 04-2019 Rev.: Datum - Date: Type: AUFLAGEFLÄCHEN FÜR DECKENMONTAGE SURFACE D’APPUI POUR FIXATION AU PLAFOND DECKENMONTAGE FIXATION AU PLAFOND ACHTUNG: BITTE UNBEDINGT DIE MASSE ATTENTION : IL EST IMPORTANT DE RESPECTER FÜR...
  • Seite 9 MEHRMODUL - motorisiert UT16080’IH12 Code - Code: Modell - Modèle: Typ: 04-2019 MULTI-MODULE - motorisée MED JEANS Rev.: Datum- Date: Type: 3 MODULE ACHSABSTAND 3 MODULES FRONTANSICHT = MF - 60 mm CENTRE ENTRAXE VUE FRONTALE ACHSABSTAND 1 ACHSABSTAND 2...
  • Seite 10 MEHRMODUL - motorisiert UT16080’IH12 Modell - Modèle: Code - Code: Typ: MED JEANS MULTI-MODULE - motorisée 04-2019 Rev.: Datum - Date: Type: AUFLAGEFLÄCHEN FÜR WANDMONTAGE SURFACES D’APPUI POUR FIXATION AU MUR WANDMONTAGE FIXATION AU MUR ACHTUNG: BITTE UNBEDINGT DIE MASSE ATTENTION : IL EST IMPORTANT DE RESPECTER FÜR...
  • Seite 11 MEHRMODUL - motorisiert UT16080’IH12 Code - Code: Modell - Modèle: Typ: 04-2019 MULTI-MODULE - motorisée MED JEANS Rev.: Datum- Date: Type: 3 MODULE ACHSABSTAND 3 MODULES FRONTANSICHT = MF - 60 mm CENTRE ENTRAXE VUE FRONTALE ACHSABSTAND 1 ACHSABSTAND 2...
  • Seite 12 MEHRMODUL - motorisiert UT16080’IH12 Modell - Modèle: Code - Code: Typ: MED JEANS MULTI-MODULE - motorisée 04-2019 Rev.: Datum - Date: Type: MONTAGE DER FÜHRUNGSSCHIENEN UND TRÄGER MONTAGE DES RAILS ET DES MONTANTS Schrauben DIN ISO 10642 M8x65 DIN ISO 10642 M8x14...
  • Seite 13 Code - Code: Modell - Modèle: Typ: 04-2019 MULTI-MODULE - motorisée MED JEANS Rev.: Datum- Date: Type: EIN STÜCK KARTON AUF DEN STÄNDERN DANN DIE REGENRINNE AUFLEGEN (UND AN DER AUFLAGEFLÄCHE DER PFOSTEN ANBRINGEN) UND DIE PFOSTEN EINSETZEN. EINSCHRAUBEN UND FESTIGEN.
  • Seite 14 MEHRMODUL - motorisiert UT16080’IH12 Modell - Modèle: Code - Code: Typ: MED JEANS MULTI-MODULE - motorisée 04-2019 Rev.: Datum - Date: Type: DANN DEN LETZTEN PFOSTEN MONTIEREN UND ASSEMBLER LE DERNIER MONTANT. VISSER ET VERSCHRAUBEN. SERRER. DIE HEBEVORRICHTUNGIN LEICHT AUSSENMITTIGER STELLUNG ANSETZEN.
  • Seite 15 MEHRMODUL - motorisiert UT16080’IH12 Code - Code: Modell - Modèle: Typ: 04-2019 MULTI-MODULE - motorisée MED JEANS Rev.: Datum- Date: Type: DIE HEBEVORRICHTUNGIN LEICHT AUSSENMITTIGER M8x65 STELLUNG ANSETZEN. PLACER L’ÉLÉVATEUR EN M8x65 POSITION LÉGÈREMENT DÉCENTRÉE. 2 MODULE 3 MODULE 2 MODULES 3 MODULES EINSCHRAUBEN OHNE FESTZUZIEHEN.
  • Seite 16 MEHRMODUL - motorisiert UT16080’IH12 Modell - Modèle: Code - Code: Typ: MED JEANS MULTI-MODULE - motorisée 04-2019 Rev.: Datum - Date: Type: DIE IN DER ABBILDUNG GEZEIGTEN SCHRAUBEN LOCKERN, BIS DAS GEWÜNSCHTE MASS “A” ERREICHT IST. ANSCHLIESSEND WIEDER FEST ANZIEHEN.
  • Seite 17 MEHRMODUL - motorisiert UT16080’IH12 Code - Code: Modell - Modèle: Typ: 04-2019 MULTI-MODULE - motorisée MED JEANS Rev.: Datum- Date: Type: MOTORISIERTE BEWEGUNG MOUVEMENT MOTORISÉ Schrauben Selbstziehende Schrauben Schrauben Vis autotaraudeuses DIN EN ISO 4762 M4x80 TORX ISO 14585 Ø3,9x19 DIN ISO 7046-M M4x8 ENTFERNEN SIE DAS ZAHNRAD GEHÄUSE.
  • Seite 18 MEHRMODUL - motorisiert UT16080’IH12 Modell - Modèle: Code - Code: Typ: MED JEANS MULTI-MODULE - motorisée 04-2019 Rev.: Datum - Date: Type: FÜGEN SIE DIE GETRIEBEWELLE. INSERER L’ARBRE DE TRANSMISSION. STECKEN SIE DIE HAUPTGETRIEBEWELLE (5) IN DIE DICHTUNGEN (4). PRENDRE L’ARBRE DE TRANSMISSION PRINCIPAL (5) ET INSERER LES JONCTIONS (4).
  • Seite 19 MEHRMODUL - motorisiert UT16080’IH12 Code - Code: Modell - Modèle: Typ: 04-2019 MULTI-MODULE - motorisée MED JEANS Rev.: Datum- Date: Type: FÜGEN SIE IN DIE DICHTUNGEN DIE BOHRSCHRAUBEN 3,9X19 EIN UND BEFESTIGEN SIE DIESE. INSERER ET FIXER LES VIS AUTO- 3,9x19 PERFORANTES 3.9X19 SUR LES...
  • Seite 20 MEHRMODUL - motorisiert UT16080’IH12 Modell - Modèle: Code - Code: Typ: MED JEANS MULTI-MODULE - motorisée 04-2019 Rev.: Datum - Date: Type: ElEktrischE schaltplänE für: ElEktrischE schaltplänE für: Motoren SCS SoMfy (VerKABeLt): Motoren rtS SoMfy MIt fernSteUerUnG: schémi élEctriqUEs Et DE câBlaGEs pOUr schémi élEctriqUEs Et DE câBlaGEs pOUr...

  • Seite 21: Fernsteuerung Cherubini

    MEHRMODUL - motorisiert UT16080’IH12 Code - Code: Modell - Modèle: Typ: 04-2019 MULTI-MODULE - motorisée MED JEANS Rev.: Datum- Date: Type: FERNSTEUERUNG SOMFY TÉLÉCOMMANDE SOMFY 1) DEN MOTOR MIT 230V SPANNUNG VERSORGEN. 1) ALIMENTER LE MOTEUR AVEC 230V. 2) DIE TASTEN “HINAUF...
  • Seite 22 MEHRMODUL - motorisiert UT16080’IH12 Modell - Modèle: Code - Code: Typ: MED JEANS MULTI-MODULE - motorisée 04-2019 Rev.: Datum - Date: Type: MONTAGE DES MARKISENPAKETES AN DER STRUKTUR MONTAGE DE LA TOILE EMBALLÉE à LA STRUCTURE Schraube DIN EN ISO 4762 M5x40 Distanzstücke...
  • Seite 23 MEHRMODUL - motorisiert UT16080’IH12 Code - Code: Modell - Modèle: Typ: 04-2019 MULTI-MODULE - motorisée MED JEANS Rev.: Datum- Date: Type: ACHTUNG! 2 MODULE DAS PAKET öFFNEN, DABEI 2 MODULES VORSICHTIG VORGEHEN, UM DIE BESPANNUNG NICHT ZU BESCHÄDIGEN. ENTFERNEN SIE DIE ALUMINIUMSTAND ZUR AUSRICHTUNG UND ZIEHEN SIE SIE AUS DEM SCHLITTEN HERAUS.
  • Seite 24 MEHRMODUL - motorisiert UT16080’IH12 Modell - Modèle: Code - Code: Typ: MED JEANS MULTI-MODULE - motorisée 04-2019 Rev.: Datum - Date: Type: DIEN VORDEREN ZUG-SCHLITTEN AM MARKISENPAKET BEFESTIGEN. PROCÉDER AU MONTAGE DU CHARIOT FRONTAL DE TRACTION À LA TOILE EMBALLÉE.
  • Seite 25 UT16080’IH12 Code - Code: Modell - Modèle: Typ: 04-2019 MULTI-MODULE - motorisée MED JEANS Rev.: Datum- Date: Type: MIT DER MONTAGE DER SCHLITTEN DER ABTRENNUNGEN FÜR DAS MARKKISENPAKET FORTSCHREITEN. PROCÉDER AU MONTAGE DES CHARIOTS BRISE-VENT À LA TOILE EMBALLÉE. CLICK! 1) DER SCHLITTEN RASTEN AUTOMATISCH AN DER FEDER EIN (MAN HÖRT EINEN KLICKTONK);...
  • Seite 26 MEHRMODUL - motorisiert UT16080’IH12 Modell - Modèle: Code - Code: Typ: MED JEANS MULTI-MODULE - motorisée 04-2019 Rev.: Datum - Date: Type: DEN VORDEREN FESTSTEHENDEN SCHLITTEN AM MARKISENPAKET BEFESTIGEN. PROCÉDER AU MONTAGE DU CHARIOT FRONTAL FIXE À LA TOILE EMBALLÉE.
  • Seite 27 MEHRMODUL - motorisiert UT16080’IH12 Code - Code: Modell - Modèle: Typ: 04-2019 MULTI-MODULE - motorisée MED JEANS Rev.: Datum- Date: Type: PROGRAMMIERANWEISUNGEN INSTRUCTIONS POUR LA PROGRAMMATION 10 mm DAS MARKISENPAKET ZUSAMMEN SCHIEBEN IN RICHTUNG WAND EIN UND DIE SCHRAUBE DER SCHIEBEVORRICHTUNG...
  • Seite 28 MEHRMODUL - motorisiert UT16080’IH12 Modell - Modèle: Code - Code: Typ: MED JEANS MULTI-MODULE - motorisée 04-2019 Rev.: Datum - Date: Type: EINSTELLVORGANG DES ENDANSCHLAGES DES MOTORS RTS PROCÉDURE DE RÉGLAGE DU FIN DE COURSE POUR MOTEUR RTS MOTOR SOMFY RTS...
  • Seite 29 UT16080’IH12 Code - Code: Modell - Modèle: Typ: 04-2019 MULTI-MODULE - motorisée MED JEANS Rev.: Datum- Date: Type: EINSTELLVORGANG DES ENDANSCHLAGES DES MOTORS RX PROCÉDURE DE RÉGLAGE DU FIN DE COURSE POUR MOTEUR RX MOTOR CHERUBINI RX MOTEUR CHERUBINI RX...
  • Seite 30 MEHRMODUL - motorisiert UT16080’IH12 Modell - Modèle: Code - Code: Typ: MED JEANS MULTI-MODULE - motorisée 04-2019 Rev.: Datum - Date: Type: NACH DEM AUSFAHREN DER MARKISE PRÜFEN SIE APRES AVOIR ETENDU STORE, VERIFIER ERNEUT DIE BEMASSUNGEN, INDEM SIE DIE DIAGONALEN, A NOUVEAU LES COTES EN MESURANT LES LÄNGE...
  • Seite 31 MEHRMODUL - motorisiert UT16080’IH12 Code - Code: Modell - Modèle: Typ: 04-2019 MULTI-MODULE - motorisée MED JEANS Rev.: Datum- Date: Type: SICHERES BEFESTIGEN DER STRUKTUR FIXATION SÉCURISÉE DE LA STRUCTURE Bohrschrauben Vis auto-perforante DIN 7504-M 3,9x16 WICHTIG: WENN DIE MARKIERUNGEN DES ERSTEN PFOSTENS ANGEBRACHT WORDEN SIND, DIESEN ETWAS NACH DIE INNEN VERSETZEN.
  • Seite 32 MEHRMODUL - motorisiert UT16080’IH12 Modell - Modèle: Code - Code: Typ: MED JEANS MULTI-MODULE - motorisée 04-2019 Rev.: Datum - Date: Type: POSITIONNER LE CARTER DE COUVERTURE EN LE DIE ABDECKUNG POSITIONIEREN UND MIT DER BLOQUANT AVEC LA VIS PRÉVUE À CET EFFET.
  • Seite 33 MEHRMODUL - motorisiert UT16080’IH12 Code - Code: Modell - Modèle: Typ: 04-2019 MULTI-MODULE - motorisée MED JEANS Rev.: Datum- Date: Type: QUERTRÄGERVORBEREITUNG FÜR DACH UND BLECHBEFESTIGUNG PRÉPARATION DE LA TRAVERSE POUR LE TOIT ET FIXATION DU CARTER Bohrschrauben Schrauben Schrauben...
  • Seite 34 MEHRMODUL - motorisiert UT16080’IH12 Modell - Modèle: Code - Code: Typ: MED JEANS MULTI-MODULE - motorisée 04-2019 Rev.: Datum - Date: Type: SICHERSTELLEN, DASS DIE SCHRAUBE TCEI VÉRIFIER TCEI M6X8 M6X8 AM BÜGEL VORMONTIERT IST. DIE HINTERE PRÉASSEMBLÉE SUR L’ÉTRIER. POSITIONNER...
  • Seite 35 UT16080’IH12 Code - Code: Modell - Modèle: Typ: 04-2019 MULTI-MODULE - motorisée MED JEANS Rev.: Datum- Date: Type: WANDMONTAGE - BRINGEN SIE DIE ABDECKUNGEN AN UND SCHRAUBEN SIE DIESE FEST. FIXATION AU MUR - PLACER ET FIXER LES PANNEAUX DE FERMETURE.
  • Seite 36 MEHRMODUL - motorisiert UT16080’IH12 Modell - Modèle: Code - Code: Typ: MED JEANS MULTI-MODULE - motorisée 04-2019 Rev.: Datum - Date: Type: BEFESTIGEN SEITLICHE KAPPE FIXER LE BOUCHON LATERAL PAR RAPPORT AUX BEIDSEITIG AUF DEN DACHRINNENPROFILEN. PROFILES DE GOUTTIERE SUR LES DEUX COTES.
  • Seite 37 MEHRMODUL - motorisiert UT16080’IH12 Code - Code: Modell - Modèle: Typ: 04-2019 MULTI-MODULE - motorisée MED JEANS Rev.: Datum- Date: Type: SCHUTZDACHMONTAGE MONTAGE DU TOIT Selbstziehende Schrauben Vis autotaraudeuses DIN 7504-M 3,9x16 DIE BALLONDICHTUNGEN (1) AUF DIE 4 PROFILE DES SCHUTZDACHS ANWENDEN.
  • Seite 38 MEHRMODUL - motorisiert UT16080’IH12 Modell - Modèle: Code - Code: Typ: MED JEANS MULTI-MODULE - motorisée 04-2019 Rev.: Datum - Date: Type: DIE WINKEL (7) AM PROFIL (2) BEFESTIGEN. FIXER LES PIÈCES ANGULAIRES (7) AU PROFIL (2). DAS PROFIL (2) BEZÜGLICH DER ANLAGE ZENTRIEREN UND ES GEGEN DIE WAND SCHIEBEN.
  • Seite 39 UT16080’IH12 Code - Code: Modell - Modèle: Typ: 04-2019 MULTI-MODULE - motorisée MED JEANS Rev.: Datum- Date: Type: DIE 2 PROFILE (3) UND (4) ANBRINGEN UND SIE AN DER ANLAGE DURCH SELBSTBOHRENDEN SCHRAUBEN TCB 3.9X16 (6) BEFESTIGEN. APPLIQUER LES 2 PROFILS (3) ET (4), EN LES FIXANT À...
  • Seite 40 MEHRMODUL - motorisiert UT16080’IH12 Modell - Modèle: Code - Code: Typ: MED JEANS MULTI-MODULE - motorisée 04-2019 Rev.: Datum - Date: Type: DAS PROFIL (2) BEZÜGLICH DER ANLAGE ZENTRIEREN UND ES GEGEN DIE WAND SCHIEBEN. DANN DAS PROFIL AN DER ANLAGE MITTELS SELBSTBOHRENDEN SCHRAUBEN TCB 3.9x16...
  • Seite 41 UT16080’IH12 Code - Code: Modell - Modèle: Typ: 04-2019 MULTI-MODULE - motorisée MED JEANS Rev.: Datum- Date: Type: BEFESTIGUNG DES MONOGIVA PROFILS UND EINSETZEN DER DICHTUNG FIXATION DU PROFILÉ à OGIVE SIMPLE ET PLACEMENT DU JOINT 100 cm 100 cm...
  • Seite 42 MEHRMODUL - motorisiert UT16080’IH12 Modell - Modèle: Code - Code: Typ: MED JEANS MULTI-MODULE - motorisée 04-2019 Rev.: Datum - Date: Type: DIE DICHTUNGEN MIT WASSER UND SEIFE BEFEUCHTEN UND IN DEN PROFILLEISTEN ANBRINGEN (SIEHE SEITE 6). HUMIDIFIER LES 4 JOINTS AVEC DE L’EAU ET DU SAVON ET LES INSÉRER DANS LES...
  • Seite 43 MEHRMODUL - motorisiert UT16080’IH12 Code - Code: Modell - Modèle: Typ: 04-2019 MULTI-MODULE - motorisée MED JEANS Rev.: Datum- Date: Type: ANBRINGUNG DES WASSERAUFFANGSSYSTEMS PROCEDURE POUR L’APPLICATION DU STOPPE-GOUTTE Bohrschrauben Vis auto-perforante DIN 7504-M 3,9x16 FALLS VORGESEHEN, DAS TROPFENPROFIL AUF SI C’EST PRÉVU, APPLIQUER SUR LA FACE INTERNE...
  • Seite 44 MEHRMODUL - motorisiert UT16080’IH12 Modell - Modèle: Code - Code: Typ: MED JEANS MULTI-MODULE - motorisée 04-2019 Rev.: Datum - Date: Type: BEFESTIGUNGSVERFAHREN DES SEITLICHEN QUERTRÄGERS PROCÉDÉ POUR LA FIXATION DE LA TRAVERSE LATÉRALE Schrauben Selbstziehende Schrauben Schrauben Vis autotaraudeuses...
  • Seite 45 MEHRMODUL - motorisiert UT16080’IH12 Code - Code: Modell - Modèle: Typ: 04-2019 MULTI-MODULE - motorisée MED JEANS Rev.: Datum- Date: Type: M6x10 Ø6,3x50 Ø6,3x50 EINSCHRAUBEN UND FESTIGEN. VISSER ET SERRER. M8x14 M8x14 DIE SCHRITTE 3A, 12A, 12C UND 12D AUF RÉPÉTER LES PHASES 3A, 12A, 12C ET 12D DE...
  • Seite 46 MEHRMODUL - motorisiert UT16080’IH12 Modell - Modèle: Code - Code: Typ: MED JEANS MULTI-MODULE - motorisée 04-2019 Rev.: Datum - Date: Type: NACH ABSCHLUSS DES ARBEITSSCHRITTES UNE FOIS LA PHASE 7F TERMINÉE, PASSER 7F DIE SEITLICHEN TRAVERSEN AN DER à LA FIXATION MURALE DES TRAVERSES WAND BEFESTIGEN.
  • Seite 47 MEHRMODUL - motorisiert UT16080’IH12 Code - Code: Modell - Modèle: Typ: 04-2019 MULTI-MODULE - motorisée MED JEANS Rev.: Datum- Date: Type: SEITLICHE TRAVERSE AN DER MONTIERTEN STRUKTUR TRAVERSE LATÉRALE SUR STRUCTURE ASSEMBLÉE 12.1 DAS TUCH EINFAHREN UND DIE TBEI-SCHRAUBEN RECUEILLIR LE STORE ET DÉVISSER LES VIS TBEI LÖSEN, MIT DENEN DIE FÜHRUNG AN DER...
  • Seite 48 MEHRMODUL - motorisiert UT16080’IH12 Modell - Modèle: Code - Code: Typ: MED JEANS MULTI-MODULE - motorisée 04-2019 Rev.: Datum - Date: Type: DIE ABDECKUNG UND DIE DÜBEL ABNEHMEN UND RETIRER LE PIED EN ÔTANT LE CARTER ET LES DANN DAS BEIN ENTFERNEN.
  • Seite 49 MEHRMODUL - motorisiert UT16080’IH12 Code - Code: Modell - Modèle: Typ: 04-2019 MULTI-MODULE - motorisée MED JEANS Rev.: Datum- Date: Type: KOMPONENTEN DURCH UMGEKEHRTES RASSEMBLER LES COMPOSANTS EN INVERSANT AUSFÜHREN DER OBIGEN ARBEITSSCHRITTE LES OPÉRATIONS PRÉCÉDENTES. ERNEUT MONTIEREN. 12.1e www.gibus.com MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS POUR L ’INSTALLATION...
  • Seite 50 MEHRMODUL - motorisiert UT16080’IH12 Modell - Modèle: Code - Code: Typ: MED JEANS MULTI-MODULE - motorisée 04-2019 Rev.: Datum - Date: Type: .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... www.gibus.com MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS POUR L ’INSTALLATION...
  • Seite 51 MEHRMODUL - motorisiert UT16080’IH12 Code - Code: Modell - Modèle: Typ: 04-2019 MULTI-MODULE - motorisée MED JEANS Rev.: Datum- Date: Type: .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... www.gibus.com MONTAGEANLEITUNG...
  • Seite 52 MEHRMODUL - motorisiert UT16080’IH12 Modell - Modèle: Code - Code: Typ: MED JEANS MULTI-MODULE - motorisée 04-2019 Rev.: Datum - Date: Type: .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... www.gibus.com MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS POUR L ’INSTALLATION...
  • Seite 54 Gibus S.p.A. via Luigi Einaudi, 35 35030 Saccolongo (PD) - ITALIA www.gibus.it - gibus@gibus.it...