Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Gibus Anleitungen
  4. Markisen
  5. CLICK ZIP 9
  6. Montageanleitung

Gibus CLICK ZIP 9 Montageanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CLICK ZIP 9:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
MONTAGEANLEITUNG
DEU
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION
FRA
LINIE -
LIGNE
CLICK ZIP 9
CLICK ZIP 11
CLICK ZIP 13
CLICK ZIP 15
CLICK ZIP NAKED
BEFESTIGUNG IN DER NISCHE - FRONTALE BEFESTIGUNG
FIxATION à NICHE - FIxATION FRONTAL
Gibus S.p.A. Via Luigi Einaudi, 35 35030 Saccolongo (PD) - ITALY www.gibus.it - gibus@gibus.it
CLICK ZIP 9
CLICK ZIP 11
CLICK ZIP 13
CLICK ZIP 15
CLICK ZIP NAKED
UT18002_IB12

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Gibus CLICK ZIP 9

Inhaltszusammenfassung für Gibus CLICK ZIP 9

  • Seite 1 CLICK ZIP 11 CLICK ZIP 13 CLICK ZIP 15 CLICK ZIP NAKED BEFESTIGUNG IN DER NISCHE - FRONTALE BEFESTIGUNG FIxATION à NICHE - FIxATION FRONTAL UT18002_IB12 Gibus S.p.A. Via Luigi Einaudi, 35 35030 Saccolongo (PD) - ITALY www.gibus.it - gibus@gibus.it...
  • Seite 2 Eine Vervielfältigung des Handbuches, auch teilweise, ist ohne die Genehmigung durch Gibus S.p.A. untersagt. Gibus S.p.A. se réserve tous les droits sur le présent manuel y compris celui, à tout moment et sans aucun préavis, d’apporter les modifications nécessaires et d’amélioration à ses propres produits et au manuel. La reproduction, même partielle, de ce manuel est interdite sans l’autorisation...

  • Seite 3: Vorbereitende Kontrollen

    Bevor mit der Montage begonnen wird, muss man sich Avant de procéder à l’installation vérifier l’état du site de davon überzeugen, dass die Struktur entsprechend pose et de fixation de la structure. befestigt werden kann. www.gibus.com MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS POUR L ’INSTALLATION...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    FIXATION EN NICHE - FIXATION FRONTALE Type: Rev.: Datum - Date: TYPOLOGIE TYPOLOGIE BEFESTIGUNG IN DER NISCHE FRONTALE BEFESTIGUNG CLICK ZIP 9 CLICK ZIP 9 FIXATION EN NICHE FIXATION FRONTALE FÜHRUNGSSCHIENEN “38” FÜHRUNGSSCHIENEN “38” CLICK ZIP 11 CLICK ZIP 11 COULISSES « 38 »...

  • Seite 5: Wie Das Handbuch Zu Lesen Ist

    IMPORTANT : LES PRéSENTES INSTRUCTIONS ONT MONTEUR DIE MONTAGEARBEIT BEI FOLGENDEN POUR OBJECTIF D’AIDER L’INSTALLATEUR LORS DES MODELLEN ERLEICHTERN: OPéRATIONS DE MONTAGE DES MODÈLES SUIVANTS : CLICK ZIP 9 CLICK ZIP 9 CLICK ZIP 11 CLICK ZIP 11 CLICK ZIP 13...
  • Seite 6 Ciseau à pointes arrondies INDICATIONS IMPORTANTES Satz Innensechskant-Schrauben- schlüssel Kit de clés à douille Leiter Échelles Ständer und Schellen WICHTIGE ANGABEN Tréteaux et serre-joints INDICATIONS IMPORTANTES Pinsel und fädenziehende Vaseline Pinceau et vaseline filante www.gibus.com MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS POUR L ’INSTALLATION...

  • Seite 7: Wichtige Angaben

    Typ: 03-2019 CLICK ZIP FIXATION EN NICHE - FIXATION FRONTALE Rev.: Datum- Date: Type: WICHTIGE ANGABEN INDICATIONS IMPORTANTES CLICK ZIP 9 CLICK ZIP 11 CLICK ZIP 13 CLICK ZIP 15 CLICK ZIP 11 NAKED Ø7 Ø7 Ø7 Ø7 Ø7 Ø7 Ø7...

  • Seite 8: Ausbau Der Mobilen Rolladenkasten Enlèvement Du Caisson Mobile

    FIXATION EN NICHE - FIXATION FRONTALE Type: Rev.: Datum - Date: CLICK ZIP 9 - 11 - 13 - 15 WICHTIGE ANGABEN INDICATIONS IMPORTANTES ER ROLLADEN WIRD SO GELIEFERT, DASS DER ROLLADENKASTEN, DIE ROLLOBAHN UND DIE FRONT VORMONTIERT SIND. PACKEN SIE DIE ROLLOBAHN VOSICHTIG AUS, UM SIE NICHT ZU BESCHÄDIGEN.

  • Seite 9: Click Zip

    Rev.: Datum- Date: Type: CLICK ZIP 9 - 11 - 13 - 15 - NAKED VORBEREITUNG DER PROFILE “38” (STANDARD) OPERATIONS PRELIMINAIRES SUR PROFILS COULISSE “38” (STANDARD) SCHUTZHANDSCHUHE ANZIEHEN VON VON DEN METTRE DES GANTS DE PROTECTION ET SE PLACER AUX BEIDEN ENDEN DER MONTIERTEN FÜHRUNGEN AUS...
  • Seite 10 FIXATION EN NICHE - FIXATION FRONTALE Type: Rev.: Datum - Date: CLICK ZIP 9 - 11 - 13 - 15 - NAKED VORBEREITUNG DER PROFILE “56” OPERATIONS PRELIMINAIRES SUR PROFILS COULISSE “56” CLICK ZIP 9 CLICK ZIP 15 CLICK ZIP 11...
  • Seite 11 Rev.: Datum- Date: Type: CLICK ZIP 9 - 11 - 13 - 15 - NAKED BOHREN DER FEST MONTIERTEN FÜHRUNGEN, DIE AN DEN SEITEN BEFESTIGT WERDEN - MONTAGESYSTEM „IN DER NISCHE“ (SEITENBEREICH VERSCHLOSSEN) PERÇAGE SUR COULISSES FIXES A FIXER EN NICHE SYSTÈME DE MONTAGE “EN NICHE”...

  • Seite 12: Führungsschienen "38" Coulisses

    Type: Rev.: Datum - Date: CLICK ZIP 9 - 11 - 13 - 15 - NAKED BOHREN DER FEST MONTIERTEN FÜHRUNGEN, DIE AN DER WAND BEFESTIGT WERDEN - “FRONTALES” MONTAGESYSTEM (SEITENBEREICH OFFEN) PERÇAGE SUR COULISSES FIXES A FIXER AU MUR SYSTÈME DE MONTAGE „FRONTAL“...

  • Seite 13: Click Zip

    FÜR DIE BEFESTIGUNG AN DEN SEITEN SIND BEREITS AUF DAS EINSETZEN DER ENTSPRECHENDEN KOPFTEILE AUSGELEGT. DIE VORBEREITUNGEN SIND DIE GLEICHEN. LES COULISSES FIXES POUR LA FIXATION EN NICHE NON AUTOPORTANTES SONT DEJA PREVUES POUR LOGER LES TETES. LES OPERATIONS PRELIMINAIRES SONT IDENTIQUES. www.gibus.com MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS POUR L ’INSTALLATION...
  • Seite 14 DOIVENT ÊTRE ASSOCIÉES AUX BLOCS « Y » (HAUTEUR 4 mm). MIT EINEM CUTTERMESSER DIE AUSGLEICHELEMENTE WIE IN DER ABBILDUNG ZUSCHNEIDEN. AVEC UN CUTTER, ÉBARBER LES CALES COMME SUR LA FIGURE. FÜHRUNGSSCHIENEN “38” FÜHRUNGSSCHIENEN “56” COULISSES « 38 » COULISSES « 56 » www.gibus.com MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS POUR L ’INSTALLATION...

  • Seite 15: Click Zip

    Adapter le compartiment pour le rendre adéquat. Breite = Lichtmaß - 0,3 cm (- 3 mm) Largeur = mesure jour - 0,3 cm (- 3 mm) ANSICHT VON OBEN VUE DU HAUT Markisentuch Store www.gibus.com MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS POUR L ’INSTALLATION...

  • Seite 16: Click Zip

    DER PLATTEN DER KOPFTEILE STECKEN. ENFILER LES COULISSES FIXES DANS LES AILETTES DES PLAQUES DES TÊTES. CLICK ZIP 9 - CLICK ZIP 11 - CLICK ZIP 13 - CLICK ZIP 15 CLICK ZIP NAKED FESTSCHRAUBEN UND DIE FESTSCHRAUBEN UND DIE SCHRAUBEN ANZIEHEN.

  • Seite 17: Click Zip

    IL FAUT VISSER AU MOINS 4 VIS SUR LE GUIDE (DESSUS, DESSOUS ET AU MILIEU); RAJOUTER DES VIS SI LE MUR N’EST PAS PARTICULIÈREMENT RéSISTANT. CLICK ZIP 9 - CLICK ZIP 11 - CLICK ZIP 13 - CLICK ZIP 15 ACHTUNG! WENN BEFESTIGUNG ATTENTION : SI LA FIXATION DES COULISSES FÜHRUNGEN NICHT AUSREICHEND IST, KANN DIE...
  • Seite 18 ATTENTION : VÉRIFIER QUE LE CâBLE MOTEUR SORT CORRECTEMENT DE LA GORGE PRÉSENTE DANS LE MOTEUR (EN PASSANT SOUS LA LANGUETTE). CLICK ZIP 9 - CLICK ZIP 11 - CLICK ZIP 13 - CLICK ZIP 15 MOTORKABEL DURCH KABELHALTERUNG FÜHREN...
  • Seite 19 CLIP EINSETZEN. DE FIXATION. ANSCHLIESSEND DIE AUFWICKELWELLE AN DER COMPLéTER LA FIXATION DU ROULEAU ENTRAÎNEUR STRUKTUR VERSCHRAUBEN. EN LE VERROUILLANT À LA STRUCTURE. 3,9x25 JETZT IST DIE MARKISE GESICHERT LE STORE EST DESORMAIS FIXE www.gibus.com MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS POUR L ’INSTALLATION...
  • Seite 20 UND LINKS AN DEN FÜHRUNGEN AN DER WAND (4) DROITE ET GAUCHE AUX COULISSES MURALES (4). ANBRINGEN. DANN DIE BLOCKIERUNGSSTIFTE (5) IN SERRER TOUTES LES VIS DE BLOCAGE (5) PRéSENTES DEN FÜHRUNGSPROFILEN ANZIEHEN. DANS LES PROFILS COULISSE. www.gibus.com MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS POUR L ’INSTALLATION...
  • Seite 21 Modell - Modèle: Typ: 03-2019 CLICK ZIP FIXATION EN NICHE - FIXATION FRONTALE Rev.: Datum- Date: Type: CLICK ZIP 9 BEWEGLICHE KASSETTE DIE FEST MONTIERTEN KASSETTE STECKEN, DREHEN UND MIT DEN SCHRAUBEN BEIDEN SEITEN BEFESTIGEN. ENFILER LE COFFRE MOBILE DANS LE COFFRE FIXE, LE TOURNER ET LE BLOQUER AVEC LES VIS SPéCIFIQUES...
  • Seite 22 PLATTEN DER KOPFTEILE STECKEN. ENFILER LES COMPENSATEURS DANS LES AILETTES DES PLAQUES DES TÊTES. 1.1a CLICK ZIP 9 - CLICK ZIP 11 - CLICK ZIP 13 - CLICK ZIP 15 CLICK ZIP NAKED FESTSCHRAUBEN UND DIE FESTSCHRAUBEN UND DIE SCHRAUBEN ANZIEHEN.
  • Seite 23 DES VIS SI LE MUR N’EST PAS PARTICULIÈREMENT RéSISTANT. CLICK ZIP NAKED CLICK ZIP 9 - CLICK ZIP 11 - CLICK ZIP 13 - CLICK ZIP 15 ACHTUNG! WENN DIE BEFESTIGUNG DER FÜHRUNGEN NICHT AUSREICHEND IST, KANN DIE MARKISE ZUSÄTZLICH BEFESTIGT WERDEN, INDEM DIE KASSETTE MIT SCHRAUBEN IM ABSTAND VON CA.
  • Seite 24 ATTENTION : VÉRIFIER QUE LE CâBLE MOTEUR SORT CORRECTEMENT DE LA GORGE PRÉSENTE DANS LE MOTEUR (EN PASSANT SOUS LA LANGUETTE). 1.1e CLICK ZIP 9 - CLICK ZIP 11 - CLICK ZIP 13 - CLICK ZIP 15 MOTORKABEL DURCH KABELHALTERUNG FÜHREN...
  • Seite 25 CLIP EINSETZEN. DE FIXATION. ANSCHLIESSEND DIE AUFWICKELWELLE AN DER COMPLéTER LA FIXATION DU ROULEAU ENTRAÎNEUR STRUKTUR VERSCHRAUBEN. EN LE VERROUILLANT À LA STRUCTURE. 3,9x25 1.1f JETZT IST DIE MARKISE GESICHERT LE STORE EST DESORMAIS FIXE www.gibus.com MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS POUR L ’INSTALLATION...
  • Seite 26 FIXE, LE TOURNER ET LE BLOQUER AVEC LES VIS LE TOURNER ET LE BLOQUER AVEC LES BOULONS SPéCIFIQUES PRéSENTES DES DEUX CÔTéS. SPéCIFIQUES PRéSENTS DES DEUX CÔTéS. CLICK ZIP 11 CLICK ZIP 13 CLICK ZIP 9 CLICK ZIP 15 www.gibus.com MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS POUR L ’INSTALLATION...
  • Seite 27 Code - Code: Modell - Modèle: Typ: 03-2019 CLICK ZIP FIXATION EN NICHE - FIXATION FRONTALE Rev.: Datum- Date: Type: CLICK ZIP 9 CLICK ZIP 11 CLICK ZIP 13 CLICK ZIP 15 CLICK ZIP NAKED www.gibus.com MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS POUR L ’INSTALLATION...
  • Seite 28 MAUER NICHT BESONDERS WIDERSTANDSFÄHIG IST, SIND MEHR ZU VERWENDEN. IL FAUT VISSER AU MOINS 4 VIS SUR LE GUIDE (DESSUS, DESSOUS ET AU MILIEU); RAJOUTER 1.2c DES VIS SI LE MUR N’EST PAS PARTICULIÈREMENT RéSISTANT. www.gibus.com MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS POUR L ’INSTALLATION...
  • Seite 29 SICHERSTELLEN, DASS DAS MOTORKABEL KORREKT AUS DER AUSSPARUNG AM MOTOR HERAUSGEFÜHRT WIRD (UNTER DER LASCHE). ATTENTION : VÉRIFIER QUE LE CâBLE MOTEUR SORT CORRECTEMENT DE LA GORGE PRÉSENTE DANS LE MOTEUR (EN PASSANT SOUS LA LANGUETTE). 1.2f www.gibus.com MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS POUR L ’INSTALLATION...
  • Seite 30 UTILISER UN TEST MOTEUR). VERWENDEN). SOULEVER LE PROFIL FRONTAL ET PLACER LES VORDERE ABSCHLUSSPROFIL ANHEBEN AIMANTS À L’INTéRIEUR DU PROFIL COULISSE, AUX UND DEN MAGNET AN BEIDEN ENDEN IN DAS DEUX EXTRéMITéS. FÜHRUNGSPROFIL EINSETZEN. 1.2i www.gibus.com MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS POUR L ’INSTALLATION...
  • Seite 31 KASSETTE STECKEN, DREHEN UND MIT DEN RIEGELN AN BEIDEN SEITEN BEFESTIGEN. ENFILER LE COFFRE MOBILE DANS LE COFFRE FIXE, CLICK ZIP 11 LE TOURNER ET LE BLOQUER AVEC LES BOULONS SPéCIFIQUES PRéSENTS DES DEUX CÔTéS. 1.2n www.gibus.com MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS POUR L ’INSTALLATION...
  • Seite 32 « 38 ». LES PHASES RELATIVES AU MONTAGE DES DER FÜHRUNGSSCHIENEN “56” SIND GLEICH. COULISSES « 56 » SONT IDENTIQUES. CLICK ZIP 9 - CLICK ZIP 11 - CLICK ZIP 13 - CLICK ZIP 15 CLICK ZIP NAKED BEI BEFESTIGUNG AN DEN SEITEN WIRD DIE KASSETTE...
  • Seite 33 CORRECTES ET CONFORMES À L’INSTALLATION DU STORE. TRACER SUR LE MUR LES POINTS AU NIVEAU DES TROUS DES TÊTES LATéRALES. CLICK ZIP 9 - CLICK ZIP 11 - CLICK ZIP 13 - CLICK ZIP 15 CLICK ZIP NAKED DIE LÖCHER IN DIE WAND BOHREN.
  • Seite 34 Type: Rev.: Datum - Date: CLICK ZIP 9 - CLICK ZIP 11 - CLICK ZIP 13 - CLICK ZIP 15 POSITIONIEREN SIE DIE FÜHRUNG (1) SEITLICH AN DER POSITIONNER LATéRALEMENT LES GUIDES (1) WAND, SODASS DIE SEITLICHEN STIRNVERBINDUNGEN AU MUR POUR QUE LES TÊTES LATéRALES DU DES ROLLADENKASTENS (2) KORREKT IN DEN GEFRÄSTEN...
  • Seite 35 Typ: 03-2019 CLICK ZIP FIXATION EN NICHE - FIXATION FRONTALE Rev.: Datum- Date: Type: CLICK ZIP 9 - CLICK ZIP 11 - ACHTUNG! WENN DIE FÜHRUNGEN CLICK ZIP NAKED CLICK ZIP 13 - CLICK ZIP 15 NICHT PERFEKT PARALLEL SIND, KöNNEN DICHTUNGEN MIT LASCHEN...
  • Seite 36 Modèle: Code - Code: Typ: CLICK ZIP 03-2019 FIXATION EN NICHE - FIXATION FRONTALE Type: Rev.: Datum - Date: CLICK ZIP 9 - CLICK ZIP 11 - CLICK ZIP 13 MOTORKABEL DURCH KABELHALTERUNG FÜHREN (UND DABEI GESPANNT HALTEN) SICHERSTELLEN, DASS SICH KABEL IMMER IM “OFFENEN RAUM”...
  • Seite 37 UND LINKS AN DEN FÜHRUNGEN AN DER WAND (6) DROITE ET GAUCHE AUX COULISSES MURALES (6). ANBRINGEN. DANN DIE BLOCKIERUNGSSTIFTE (5) IN SERRER TOUTES LES VIS DE BLOCAGE (5) PRéSENTES DEN FÜHRUNGSPROFILEN ANZIEHEN. DANS LES PROFILS COULISSE. www.gibus.com MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS POUR L ’INSTALLATION...
  • Seite 38 Code - Code: Typ: CLICK ZIP 03-2019 FIXATION EN NICHE - FIXATION FRONTALE Type: Rev.: Datum - Date: CLICK ZIP 9 BEWEGLICHE KASSETTE DIE FEST MONTIERTEN KASSETTE STECKEN, DREHEN UND MIT DEN SCHRAUBEN BEIDEN SEITEN BEFESTIGEN. ENFILER LE COFFRE MOBILE DANS LE COFFRE FIXE, LE TOURNER ET LE BLOQUER AVEC LES VIS SPéCIFIQUES...
  • Seite 39 « 38 ». LES PHASES RELATIVES AU MONTAGE DES DER FÜHRUNGSSCHIENEN “56” SIND GLEICH. COULISSES « 56 » SONT IDENTIQUES. CLICK ZIP 9 - CLICK ZIP 11 - CLICK ZIP 13 - CLICK ZIP 15 CLICK ZIP NAKED BEI BEFESTIGUNG AN DEN SEITEN WIRD DIE KASSETTE...
  • Seite 40 TRACER SUR LE MUR LES POINTS AU NIVEAU DES TROUS DES 2.1b TÊTES LATéRALES. CLICK ZIP 9 - CLICK ZIP 11 - CLICK ZIP 13 - CLICK ZIP 15 CLICK ZIP NAKED DIE LÖCHER IN DIE WAND BOHREN. DIE LÖCHER IN DIE WAND BOHREN.
  • Seite 41 FIXATION EN NICHE - FIXATION FRONTALE Rev.: Datum- Date: Type: CLICK ZIP 9 - CLICK ZIP 11 - CLICK ZIP 13 - CLICK ZIP 15 POSITIONIEREN SIE AUSGLEICHELEMENTEN (1) SEITLICH AN POSITIONNER LATéRALEMENT DER WAND , SODASS DIE SEITLICHEN STIRNVERBINDUNGEN COMPENSATEURS (1) AU MUR POUR QUE LES DES ROLLADENKASTENS (2) KORREKT IN DEN GEFRÄSTEN...
  • Seite 42 FIXATION EN NICHE - FIXATION FRONTALE Type: Rev.: Datum - Date: DIE FÄDENZIEHENDE VASELINE MIT CLICK ZIP 9 - CLICK ZIP 11 - CLICK ZIP NAKED EINEM PINSEL IM SITZ DES STIFTES AUF CLICK ZIP 13 - CLICK ZIP 15 GEGENÜBERLIEGENDEN SEITE DES MOTORS ANWENDEN.
  • Seite 43 Code: Modell - Modèle: Typ: 03-2019 CLICK ZIP FIXATION EN NICHE - FIXATION FRONTALE Rev.: Datum- Date: Type: CLICK ZIP 9 - CLICK ZIP 11 - CLICK ZIP 13 MOTORKABEL DURCH KABELHALTERUNG FÜHREN (UND DABEI GESPANNT HALTEN) SICHERSTELLEN, DASS SICH KABEL IMMER IM “OFFENEN RAUM”...
  • Seite 44 FIXE, LE TOURNER ET LE BLOQUER AVEC LES VIS LE TOURNER ET LE BLOQUER AVEC LES BOULONS SPéCIFIQUES PRéSENTES DES DEUX CÔTéS. SPéCIFIQUES PRéSENTS DES DEUX CÔTéS. CLICK ZIP 11 CLICK ZIP 13 CLICK ZIP 9 CLICK ZIP 15 www.gibus.com MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS POUR L ’INSTALLATION...
  • Seite 45 Code - Code: Modell - Modèle: Typ: 03-2019 CLICK ZIP FIXATION EN NICHE - FIXATION FRONTALE Rev.: Datum- Date: Type: CLICK ZIP 9 CLICK ZIP 11 CLICK ZIP 13 CLICK ZIP 15 CLICK ZIP NAKED www.gibus.com MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS POUR L ’INSTALLATION...
  • Seite 46 BOHRLÖCHER DER SEITLICHEN STIRNVERBINDUNGEN VORZEICHNEN. VéRIFIER QUE LES MESURES OÙ SERA LOGéE LA TOILE SOIENT CORRECTES ET CONFORMES À L’INSTALLATION DU STORE. TRACER SUR LE MUR LES POINTS AU NIVEAU DES TROUS DES 2.2b TÊTES LATéRALES. www.gibus.com MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS POUR L ’INSTALLATION...
  • Seite 47 ANZUBRINGEN SIND, MÜSSEN MINDESTENS 4 SEIN (DESSUS, DESSOUS ET AU MILIEU); RAJOUTER (OBEN, UNTEN UND IN DER MITTE), FALLS DIE MAUER DES VIS SI LE MUR N’EST PAS PARTICULIÈREMENT NICHT BESONDERS WIDERSTANDSFÄHIG IST, SIND RéSISTANT. MEHR ZU VERWENDEN. 2.2e www.gibus.com MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS POUR L ’INSTALLATION...
  • Seite 48 FAIRE PASSER LE CÂBLE MOTEUR DANS LE CHAUMARD (EN LE TENANT TOUJOURS TENDU) ET VéRIFIER QU’IL RESTE TOUJOURS POSITIONNé DANS L’« ESPACE OUVERT » DU SUPPORT MOTEUR. CONTINUER JUSQU’À INSéRER 2.2h COMPLÈTEMENT ROULEAU ENTRAÎNEUR DANS LE SUPPORT. www.gibus.com MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS POUR L ’INSTALLATION...
  • Seite 49 HERANFÜHREN UND DEN ZIP (2) IN DAS C-PROFIL (3) DROITE ET GAUCHE, INTRODUIRE LA « ZIP » (2) DANS EINSETZEN. LE PROFIL EN « C » (3). ANSICHT VON OBEN VUE DU HAUT 2.2m www.gibus.com MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS POUR L ’INSTALLATION...
  • Seite 50 KASSETTE STECKEN, DREHEN UND MIT DEN RIEGELN AN BEIDEN SEITEN BEFESTIGEN. ENFILER LE COFFRE MOBILE DANS LE COFFRE FIXE, CLICK ZIP 11 LE TOURNER ET LE BLOQUER AVEC LES BOULONS SPéCIFIQUES PRéSENTS DES DEUX CÔTéS. 2.2o www.gibus.com MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS POUR L ’INSTALLATION...
  • Seite 51 FESTSCHRAUBEN UND DIE SCHRAUBEN ANZIEHEN. VISSER ET SERRER. M5x8 M5x8 DIE GRUPPE (KOMPLETT MIT FEST MONTIERTEN SOULEVER GROUPE (COMPRENANT TRAGENDEN FÜHRUNGEN) ANHEBEN UND IN IHREN COULISSES FIXES PORTANTES) ET LE PLACER DANS SITZ EINSETZEN. SON LOGEMENT. www.gibus.com MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS POUR L ’INSTALLATION...
  • Seite 52 SICHERSTELLEN, DASS DAS MOTORKABEL KORREKT AUS DER AUSSPARUNG AM MOTOR HERAUSGEFÜHRT WIRD (UNTER DER LASCHE). ATTENTION : VÉRIFIER QUE LE CâBLE MOTEUR SORT CORRECTEMENT DE LA GORGE PRÉSENTE DANS LE MOTEUR (EN PASSANT SOUS LA LANGUETTE). www.gibus.com MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS POUR L ’INSTALLATION...
  • Seite 53 CLIP EINSETZEN. DE FIXATION. ANSCHLIESSEND DIE AUFWICKELWELLE AN DER COMPLéTER LA FIXATION DU ROULEAU ENTRAÎNEUR STRUKTUR VERSCHRAUBEN. EN LE VERROUILLANT À LA STRUCTURE. 3,9x25 JETZT IST DIE MARKISE GESICHERT LE STORE EST DESORMAIS FIXE www.gibus.com MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS POUR L ’INSTALLATION...
  • Seite 54 UND LINKS AN DEN FÜHRUNGEN AN DER WAND (4) DROITE ET GAUCHE AUX COULISSES MURALES (4). ANBRINGEN. DANN DIE BLOCKIERUNGSSTIFTE (5) IN SERRER TOUTES LES VIS DE BLOCAGE (5) PRéSENTES DEN FÜHRUNGSPROFILEN ANZIEHEN. DANS LES PROFILS COULISSE. www.gibus.com MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS POUR L ’INSTALLATION...
  • Seite 55 Typ: 03-2019 CLICK ZIP FIXATION EN NICHE - FIXATION FRONTALE Rev.: Datum- Date: Type: CLICK ZIP 9 DIE BEWEGLICHE KASSETTE IN DIE FEST MONTIERTEN KASSETTE STECKEN, DREHEN UND MIT DEN SCHRAUBEN AN BEIDEN SEITEN BEFESTIGEN. ENFILER LE COFFRE MOBILE DANS LE COFFRE FIXE, LE TOURNER ET LE BLOQUER AVEC LES VIS SPéCIFIQUES...

  • Seite 56: Click Zip

    FIXATIONS AU-DELà MENUISERIE, SCIER LA PARTIE DE TIGE EN TROP (VOIR LES INDICATIONS SUIVANTES). RÜCKFÜHRUNG IM 90° WINKEL AUSSERHALB VOM RAHMEN RENVOI AU-DELà DE LA MENUISERIE 90° CLICK ZIP NAKED WANDSTÄRKE éPAISSEUR DU MUR www.gibus.com MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS POUR L ’INSTALLATION...
  • Seite 57 FIXATION EN NICHE - FIXATION FRONTALE Rev.: Datum- Date: Type: RÜCKFÜHRUNG IM 90° WINKEL AUSSERHALB VOM RAHMEN RENVOI AU-DELà DE LA MENUISERIE 90° CLICK ZIP 9 CLICK ZIP 11 CLICK ZIP 13 WANDSTÄRKE WANDSTÄRKE WANDSTÄRKE éPAISSEUR DU MUR éPAISSEUR DU MUR éPAISSEUR DU MUR...

  • Seite 58: Bewegung Über Motor Mouvement À Moteur

    DE la télécOMManDE aVEc MOtEUr RTS Et RX sOnt fOUrniEs Dans cEttE sEctiOn Et Dans lEs instrUctiOns spécifiqUEs annEXéEs. En cas DE MOtEUr / IO, SCS OU D’Un aUtrE tYpE DE MOtEUr, cOnsUltEr lEs instrUctiOns spécifiqUEs fOUrniEs Dans la BOÎtE DEs accEssOirEs. www.gibus.com MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS POUR L ’INSTALLATION...

  • Seite 59: Fernsteuerung Cherubini

    LA TÉLÉCOMMANDE, UTILISER TOUT ANGESTEUERT WIRD. IN DIESEM FALL DE MÊME LE BOUTON QUI PERMET TROTZDEM DIE TASTE DRÜCKEN, MIT D’AMENER LE LINTEAU FRONTAL DANS DER DAS VORDERE ABSCHLUSSPROFIL LA POSITION SOUHAITÉE. GEWÜNSCHTE POSITION GEBRACHT WERDEN KANN. www.gibus.com MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS POUR L ’INSTALLATION...
  • Seite 60 4) DIE TASTE „STOP“ GEDRÜCKT HALTEN DAMIT 4) MAINTENIR LE BOUTON «STOP» APPUYé JUSQU’À DER MOTOR EINEN KURZEN LAUF DURCHFÜHRT. CE QUE LE MOTEUR EFFECTUE UNE BRÈVE DIE KODIFIZIERUNG IST ABGESCHLOSSEN. COURSE. LE CODAGE EST TERMINÉ. www.gibus.com MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS POUR L ’INSTALLATION...
  • Seite 62 Gibus S.p.A. via L. Einaudi, 35 35030 Saccolongo (PD) - ITALIA www.gibus.it - gibus@gibus.it...

Diese Anleitung auch für:

Click zip 11Click zip 13Click zip 15Click zip naked

Inhaltsverzeichnis