Werbung
Modell -
Modèle:
MED JEANS
2
ACHTUNG: BITTE UNBEDINGT DIE MASSE
FÜR
DEN
ABSTAND
EINHALTEN, DA DER ABSTAND ZWISCHEN
DEN BÜGELN MIT DEM ABSTAND ZWISCHEN
DEN
FÜHRUNGSSCHLITTEN
TUCHSCHLITTEN
FOLGENDE SEITE).
SEITENANSICHT
VUE LATERALE
DER ACHSABSTAND DER HALTERUNGEN AN
DER MAUER NICHT SIND UNTERSCHIEDLICH ZU
DEN ACHSEN DER FÜHRUNGSLEISTEN UM DIE
HALTERUNGEN AN DER MAUER ZU BEFESTIGEN:
FRONTANSICHT
VUE FRONTALE
30 mm
10
MEHRMODUL - motorisiert
Typ:
MULTI-MODULE - motorisée
Type:
AUFLAGEFLÄCHEN FÜR WANDMONTAGE
SURFACES D'APPUI POUR FIXATION AU MUR
WANDMONTAGE
FIXATION AU MUR
DER
WANDBÜGEL
UND
DEN
ÜBEREINSTIMMT
(SIEHE
ACHSABSTAND
CENTRE ENTRAXE
ACHSABSTAND 1
CENTRE ENTRAXE 1
ENDGÜLTIGE MASSE (MF) "AN DER MAUER"
MESURE FINIE (MF) "AU MUR"
MONTAGEANLEITUNG
ATTENTION : IL EST IMPORTANT DE RESPECTER
LES HAUTEURS DE L'ÉCARTEMENT DES ÉTRIERS
AU MUR PARCE QUE L'ÉCARTEMENT ENTRE LES
ÉTRIERS EST LE MÊME QU'ENTRE LES CHARIOTS
DES COULISSES ET LES GLISSIÈRES DU STORE
(VOIR LA PAGE SUIVANTE).
ACHTUNG:
DIE
BÜGEL
ZUEINANDER UND SENKTRECHT ZUM
BODEN AUSGERICHTET WERDEN.
WENN
DIE
SEIN SOLLTE, DIE HALTERUNGEN MIT
EINLAGESCHEIBEN AUSRICHTEN.
ATTENTION :
LES ÉTRIERS DOIVENT ÊTRE PARALLÈLES
ENTRE EUX ET PERPENDICULAIRES AU
SOL. EN CAS DE MURS IRRÉGULIERS
DÉSÉPAISSIR LES PATTES POUR OBTENIR
UN ALIGNEMENT PARFAIT.
L'ENTRAXE DES PATTES MURALES N'EST
PAS
DIFFÉRENTE
GUIDAGE. POUR FIXER LES PATTES AU
MUR :
= MF - 60 mm
ACHSABSTAND 2
CENTRE ENTRAXE 2
-
INSTRUCTIONS POUR L 'INSTALLATION
UT16080'IH12
Code -
Code:
04
Rev.:
Datum -
Date:
MÜSSEN
PARALLEL
WAND
NICHT
GERADE
DE
L'ENTRAXE
DE
2 MODULE
2 MODULES
30 mm
www.gibus.com
04-2019
Werbung
