Werbung
UT16080'IH12
Code -
Code:
04
04-2019
Rev.:
Datum-
Date:
OPÉRATIONS PRÉLIMINAIRES DE VÉRIFICATION
ACHTUNG:
BEVOR
EINGRIFFE
VORGENOMMEN
HANDBUCH
MONTAGEANLEITUNGEN LESEN UND VERSTEHEN.
ACHTUNG:
Alle Montageschritte sind unter Beachtung der geltenden
Sicherheitsvorschriften durchzuführen. Wenn während
er Einbauphase eventuelle Strukturschäden am Produkt
zum Vorschein kommen sollten, informieren Sie bitte
den Hersteller.
ACHTUNG:
ES
IST VERPFLICHTEND SCHUTZKLEIDUNG,
WIE
HANDSCHUHE,
SCHUTZSCHUHE ZU TRAGEN.
ATTENTION:
SE MUNIR OBLIGATOIREMENT D'ÉQUIPEMENTS
DE PROTECTION INDIVIDUELLE TELS QUE
GANTS,
CASQUE
SÉCURITÉ.
ACHTUNG:
BEZIEHT
SICH
WELCHE
DURCH
ELEKTRISCHEM STROM ENTSTEHEN KöNNEN.
DAS
NICHTBEACHTEN
KANN DIE SICHERHEIT VON PERSONEN UND
DER MARKISE BEEINTRÄCHTIGEN.
VORBEREITENDE KONTROLLEN
ACHTUNG:
DIE WAHL DER VERANKERUNGS DÜBEL IST VOM
BEFESTIGUNGSSYTEM ABHÄNGIG.
Bevor mit der Montage begonnen wird, muss man sich
davon überzeugend, dass die Struktur entsprechend
befestigt werden kann; der Untergrund, auf welchem
die Struktur lagert, muss aus einer festen, ebenerdigen
und regelmäßigen Basis bestehen.
Wenn die Struktur auf einem weichen Untergrund
(Garten oder anderes) aufgestellt werden soll, muss
unter jedem Pfosten ein entsprechendes Fundament
hergestellt werden.
Das
Fundament
Abmessungen haben, um alle Befestigungsschrauben
gänzlich aufnehmen zu können.
www.gibus.com
MEHRMODUL - motorisiert
Typ:
MULTI-MODULE - motorisée
Type:
VORBEREITENDE KONTROLLEN
ODER
WARTUNGSARBEITEN
WERDEN,
DIE
ENTHALTENEN
HINWEISE
SCHUTZHELM
ET
CHAUSSURES
AUF
GEFAHRENSITUATION,
VORHANDENSEIN
DIESES
HINWEISES
muss
die
entsprechenden
MONTAGEANLEITUNG
ATTENTION:
LIRE
IN
DIESEM
AVERTISSEMENTS
UND
FOURNIES DANS LE PRÉSENT MANUEL ET
DANS LE MODE D'EMPLOI AVANT D'EFFECTUER
TOUTE OPÉRATION.
ATTENTION:
toutes les opérations de pose doivent être
effectuées en toute sécurité conformément aux
réglementations. Dans le cas où surgiraient,
pendant la phase d'installation, des éventuelles
incompatibilités
logement il faudra le communiquer au maître
d'ouvrage.
UND
DE
ATTENTION:
EN CE QUI CONCERNE LES SITUATIONS DE
VON
DANGER QUI PEUVENT SE VÉRIFIER à CAUSE
DE LA PRÉSENCE DE TENSION ÉLECTRIQUE.
LE NON-RESPECT DE CES CONSIGNES PEUT
COMPROMETTRE LA SÉCURITÉ DES PERSONNES
ET DU STORE.
OPÉRATIONS PRÉLIMINAIRES DE
ATTENTION:
LE CHOIX DES CHEVILLES D'ANCRAGE VARIE SELON
LE TYPE ET L'ÉTAT DU SITE DE POSE.
Avant de procéder à l'installation vérifier l'état du site de
pose et de fixation de la structure; s'assurer d'opérer sur
une base rigide et régulière/nivelée (l'idéal serait une base
en béton).
Si la structure est destinée à un terrain meuble (jardin
ou autre) prévoir à l'avance des massifs de fondation
correspondant à chaque montant ou pied.
La surface des fondations doit être conçue de manière que
chaque percage à faire pour fixer la cheville soit enveloppé
par la fondation elle-même.
-
INSTRUCTIONS POUR L 'INSTALLATION
Modell -
Modèle:
MED JEANS
ATTENTIVEMENT
TOUS
ET
LES
INSTRUCTIONS
structurelles
du
VÉRIFICATION
LES
siège
de
3
Werbung
