Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
REMARQUE : La languette peut être orientée à droite ou à gauche du
patient, mais l'extérieur de la boucle avec le gant d'enfilage doit être attaché
du côté opposé à la languette.
INSTRUCTIONS D'APPLICATION :
4.
Desserrer l'orthèse en détachant la languette de l'extérieur de la boucle
et en tirant l'orthèse dans des directions opposées. (Figure B)
5.
Enrouler la ceinture à environ 2,5 cm (1 po) au-dessus de la partie la plus
large des hanches, en centrant la section arrière au niveau de la ligne
médiane du bas du dos de manière à ce que la ceinture se trouve juste
au-dessus du pli des fessiers. Fixer la partie à crochet du gant d'enfilage
sur l'extérieur de la boucle. (Figure C)
REMARQUE : Pour remettre l'orthèse, la méthode la plus simple consiste à
glisser une main dans la poche du gant d'enfilage pour orienter la ceinture.
6.
Avant de serrer l'orthèse, vérifier que le panneau dorsal est positionné de
manière équilibrée sur les deux côtés du patient.
7.
Pour serrer l'orthèse, glisser les pouces dans l'orifice de la languette.
Tirer loin du corps. Une fois serrée, fixer la languette sur l'extérieur de la
boucle. Ajuster la compression si nécessaire. (Figure D)
RETRAIT DE L'ORTHÈSE
8.
Détacher la languette de l'extérieur de la boucle pour desserrer l'orthèse.
Décrocher le gant d'enfilage de l'extérieur de la boucle et retirer l'orthèse.
AJUSTEMENT DE LA LONGUEUR DE LA LANGUETTE DE TRACTION
(FACULTATIF)
9.
Retirer la bobine à lacet de la poche à languette et enrouler le lacet
autour de la bobine pour raccourcir la longueur de la languette. Dérouler
le lacet pour allonger la languette. (Figure E)
10. Insérer la bobine à lacet dans la poche à languette.
INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE :
Laver à la main à l'eau (86°F/30°C) et au savon doux. Laisser sécher
à l'air libre.
REMARQUE : Si le produit n'est pas suffisamment rincé, les résidus
de savon peuvent provoquer des irritations et endommager le
matériau.
NE PAS repasser.
NE PAS nettoyer à sec.
NE PAS utiliser d'eau de javel.
COMPOSITION DES MATÉRIAUX : Nylon, Polyester, Polyuréthane,
Polyéthylène, Coton, Acrylique, Polypropylène, Silicone, Caoutchouc
synthétique, EVA.
GARANTIE : DJO, LLC réparera ou remplacera tout ou partie de l'unité ainsi
que ses accessoires en cas de défaut matériel ou de fabrication pendant une
période de six mois à compter de la date d'achat. Si les conditions de cette
garantie sont incompatibles avec la réglementation locale, les dispositions
des réglementations locales s'appliquent.
RÉSERVÉ À UN USAGE SUR UN SEUL PATIENT UNIQUEMENT.
LATEX
FABRIQUÉ SANS LATEX DE CAOUTCHOUC NATUREL.
AVIS : MÊME SI TOUTES LES TECHNIQUES DE POINTE ONT ÉTÉ UTILISÉES AFIN D'OBTENIR
LE NIVEAU MAXIMAL DE COMPATIBILITÉ DE FONCTION, DE RÉSISTANCE, DE DURABILITÉ ET
DE CONFORT, IL N'EST PAS GARANTI QUE L'UTILISATION DE CE PRODUIT PRÉVIENNE TOUTE
BLESSURE .
11
Werbung
Inhaltsverzeichnis
