Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ELSA ECOMO 640
Inhaltszusammenfassung für ELSA ECOMO 640
- Seite 1 ELSA ECOMO...
- Seite 2 ELSA ist DIN-EN-ISO-9001-zertifiziert. Mit der Urkunde vom 15.06.1998 bescheinigt die akkreditierte Zertifizierungsstelle TÜV-CERT die Konformität mit der weltweit anerkannten Norm DIN EN ISO 9001. Die an ELSA vergebene Zertifikatsnum- mer lautet 09 100 5069. Alle Erklärungen und Urkunden zur Zulassung der Produkte finden Sie im Anhang dieser Dokumentation, sofern sie zum Zeitpunkt der Drucklegung vorlagen.
-
Seite 3: Ein Wort Vorab
Ein Wort vorab Vielen Dank für Ihr Vertrauen! Mit dem ELSA ECOMO 640 haben Sie sich für einen ELSA-Monitor der High- End-Klasse entschieden. Höchste Qualitätsanforderungen in der Fertigung und eine enggefaßte Qualitätskontrolle bilden die Basis für den hohen Pro- duktstandard und sind Voraussetzung für gleichbleibende Produktqualität. - Seite 4 ELSA ECOMO 640...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
5.4 Der Monitor stellt falsche Farben dar ........23 ELSA ECOMO 640... - Seite 6 7.2 CE-Konformität und FCC-Strahlungsnorm ....... . 31 7.3 ELSA-ServiceDirect für ELSA ECOMO-Monitore ......32 7.4 Allgemeine Garantiebedingungen .
-
Seite 7: Einleitung
In diesem Kapitel finden Sie allgemeine Informationen zu Ihrem neuen LCD- Monitor und wichtige Betriebshinweise. Eigenschaften des Monitors Der ELSA ECOMO 640 ist zu den meisten analogen RGB-Signalen (Rot, Grün, Blau) kompatibel. Er ermöglicht die Wiedergabe von Text- und Gra- fikdarstellungen bei Verwendung von VGA-, SVGA- und XGA- (non-inter- laced) sowie den gängigen Macintosh-kompatiblen Farbgrafikkarten. -
Seite 8: Betriebshinweise
Falls der Bildschirm stärker verschmutzt ist, reinigen Sie ihn bitte mit einem milden Reinigungsmittel und einem weichen Tuch. Reinigen Sie das Gerät nicht mit Benzol, Verdünnern oder anderen flüchtigen Stoffen, da die Oberfläche sonst beschädigt werden könnte. Vermeiden Sie längeren Kontakt mit Gummi- oder Vinylprodukten. ELSA ECOMO 640... -
Seite 9: Auspacken Und Anschließen
Auspacken und anschließen Auspacken und anschließen Alles im Karton? Nachdem Sie den ELSA ECOMO 640 ausgepackt haben, sollten Sie überprü- fen, ob alle Teile vorhanden sind. Zum Lieferumfang gehören: oder ´ ³ ¿ · » Monitor ELSA ECOMO 640 Netzkabel... -
Seite 10: Kabelverbindungen Und Netzanschluß
Geräte, da dies zur Beschädigung oder zu Bränden führen kann! Anschluß eines zweiten Rechners Der ELSA ECOMO 640 verfügt über eine zusätzliche Buchse für den Anschluß eines zweiten Rechners. Hierfür benötigen Sie ein VGA-Anschlußkabel, das Sie mit der Buchse an Ihrem Monitor und dem Ausgang der Grafikkarte des zweiten Rechners verbinden. -
Seite 11: Bedienen Und Justieren
Bedienen und Justieren Bedienen und Justieren Durch die LCD-Technik liefert der ELSA ECOMO 640 ein geometrisch ein- wandfreies Bild, das normalerweise nach einem Auto-Setup (siehe Seite Seite 15) nicht korrigiert werden muß. Für manuelle Anpassungen stehen Ihnen die Bedienelemente des ELSA ECOMO 640 zur Verfügung. -
Seite 12: Die Anschlüsse Hinten
Grafikeingang Nr. 1 – Schließen Sie über dieses Kabel Ihren PC an. Grafikeingang Nr. 2 – An dieser Buchse können Sie den Monitor mit einem zweiten Rechner oder einer zweiten Grafikkarte verbinden. ¿ Befestigung für Diebstahlsicherung – In dieses Anschlußloch passen die Stecker des Sicherungssystems Kensington MicroSaver. ELSA ECOMO 640... -
Seite 13: Das Bildschirmmenü
Um das OSD aufzurufen, betätigen Sie eine der beiden SELECT-Tasten. Mit der Taste können Sie in der Hauptauswahl zwi- schen den Gruppensymbo- len blättern. SELECT In der Unterauswahl für die Einstelloptionen können Sie mit Hilfe der Taste Markierung nach rechts bewegen. SELECT ELSA ECOMO 640... - Seite 14 Einstellop- tion, ändern Sie die Werte mit der Taste +/-. ADJUST Nach ca. 30 Sekunden wird das OSD automatisch ausgeblendet. Wenn Sie die Anzeige direkt abschalten möchten, betätigen Sie die OSD OFF-Taste. SIGNAL A/B OSD OFF ELSA ECOMO 640...
-
Seite 15: Anmelden Und Einstellen
Bedingt durch die unterschiedliche Signalcharakteristik verschiedener Grafik- karten, ist es meistens erforderlich, die Bildeinstellungen anzupassen. Diese Arbeit wird Ihnen vollständig abgenommen: Der ELSA ECOMO 640 verfügt über eine Auto-Setup-Funktion. Mit Hilfe dieser Funktion erfolgt eine auto- matische Optimierung des Monitorbildes. Das Auto-Setup finden Sie im OSD- Menü. -
Seite 16: Die Sprache Des Bildschirmmenüs
Anmelden und Einstellen Die Sprache des Bildschirmmenüs Der ELSA ECOMO 640 zeigt sich in seinem Bildschirmmenü mehrsprachig. Wenn Sie die Sprache für das Bildschirmmenü umstellen möchten, rufen Sie einfach die nebenstehend abgebildete Menüseite auf, und wählen Sie die gewünschte Sprache. - Seite 17 Um die 5 möglichen Positionen für das Bildschirmmenü durchzuschalten Energiespar- Deaktiviert die Aktiviert die funktion Energiesparfunktion Energiesparfunktion Automatische Um die automatische Um die automatische Eingangswahl Eingangswahl aus- Eingangswahl ein- zuschalten zuschalten Diese Funktionen stehen nur im Farbmodus 'Benutzer' zur Verfügung. ELSA ECOMO 640...
-
Seite 18: Automatische Korrekturfunktion
ESP..Spanisch JPN ... Japanisch 4.4.1 Automatische Korrekturfunktion Der ELSA ECOMO 640 verfügt über eine automatische Korrekturfunktion, mit der Taktphase sowie horizontale und vertikale Bildlage optimiert werden. Diese Funktion ist im Auslieferungszustand nicht aktiv. Sie wird im Bild- schirmmenü über aufgerufen und kann dort aktiviert werden. -
Seite 19: Automatische Eingangswahl
Ausgabegeräten ohne zusätzliche Farbmanagement-Soft- ware möglich. Allerdings enthält der sRGB-Farbraum deutlich weniger Far- ben, als der ECOMO 640 darstellen kann. Für farbverbindliches Arbeiten ohne Farbmanagement-System bietet sich der sRGB-Modus an. Für brillante Bild- darstellungen unter Ausnutzung des gesamten Farbspektrums des Monitors sollte hingegen der Native- oder der Benutzer-Modus gewählt werden. -
Seite 20: Sperren Des Bildschirmmenüs
Sie wieder die Seite ADJUST-LOCK aufrufen und mit der '–'-Taste die Sperre aufheben. Meldungen auf dem Bildschirm Wenn der Monitor kein Synchronisationssignal, einen falschen Eingangsan- schluß oder eine Eingangsfrequenz außerhalb seines Frequenzbereichs fest- stellt, erscheinen die folgenden Warnungen auf dem Bildschirm. ELSA ECOMO 640... -
Seite 21: Power-Save-Funktion Steht Auf 'Off
Wenn Sie während der aktiven POWER-SAVE-Funktion eine beliebige Taste drücken, erscheint die erste Meldung. Zwei Sekunden bevor die POWER- SAVE-Funktion aktiv wird, erscheint Meldung 2. POWER-SAVE ATTENTION NO SIGNAL OFF V Meldung 2 PLEASE – CHECK INPUT SIGNAL OR CONNECTION POWER-SAVE Meldung 1 ELSA ECOMO 640... -
Seite 22: Power-Save-Funktion Steht Auf 'On' Oder 'Off
Anmelden und Einstellen 4.5.3 POWER-SAVE-Funktion steht auf 'On' oder 'Off' Wenn die Signalfrequenz außerhalb des möglichen Bereichs liegt, erscheint die folgende Meldung: ATTENTION SIGNAL FREQUENCY IS OUT OF RANGE 96.8KHz 73Hz PLEASE CHANGE SIGNAL TIMING ELSA ECOMO 640... -
Seite 23: Rat Und Hilfe
Stand sind. Das Display zeigt Bildpunkte nicht korrekt an Technisch bedingt kann es bei der Produktion zu Ausfällen einzelner Pixel kommen. Beim ECOMO 640 sind folgende Fehlerpunkte in der Toleranz der Class-A-Panel: max. 9 Subpixel (rot, grün, schwarz oder blau) max. -
Seite 24: Zwei Computer An Einem Display
Rat und Hilfe Zwei Computer an einem Display Der ECOMO 640 hat zwei Eingänge. Sie können an diese Eingänge zwei Computer oder zwei Grafikkarten anschließen. Der ECOMO 640 kann nur ein Bild gleichzeitig anzeigen und entscheidet sich automatisch für den Computer, der zuerst betriebsbereit ist. -
Seite 25: Wie Kann Die Auflösung Geändert Werden
LCD-Monitore wird eine Bildwiederholungsrate von nur 60 Hz empfohlen. 5.10 Funktioniert das Display auch unter Linux und MacOS? Ja. Verbinden Sie Rechner und Display, nähere Informationen finden Sie im Abschnitt 'Kabelverbindungen und Netzanschluß' auf Seite 10. Bestimmte Computer (insbesondere ältere Apple Macintosh) erfordern einen Adapter. ELSA ECOMO 640... - Seite 26 Rat und Hilfe ELSA ECOMO 640...
-
Seite 27: Technische Daten
Weitere TCO '99, VESA DPMS, EPA Energy Star , MPR-II, ISO 9241-3, ISO 9241-8, ISO 9241-8 (TÜV-ERGO), Energy 2000 Labeling Award Als Partner der EPA versichert die ELSA AG, daß die Energiesparfunktion dieses Monitors den Energy-Star-Richtwerten entspricht. ELSA ECOMO 640... -
Seite 28: Die Energiesparfunktion
Technische Daten Die Energiesparfunktion Der ELSA ECOMO 640 entspricht den Richtwerten von VESA und EPA Energy Star. Wenn der Monitor an eine Grafikkarte angeschlossen ist, die den Auf- lagen der VESA DPMS genügt, reduziert der ELSA ECOMO 640 automatisch den Energieverbrauch in drei Stufen. Die Energiesparfunktion muß im Bild- schirmmenü... -
Seite 29: Die Vga-D-Shell-Buchse
Masse bidirektionale Daten (SDA, DDC1/2B) DDC Masse horizontale Synchronisation Rot Masse vertikale Synchronisation Grün Masse Datentakt (SCL, DDC2B) Blau Masse Die ELSA ECOMO 640 liefert Analogsignale entsprechend der Verordnung RS-170. Hierbei werden die Synchronisations-Informationen getrennt über- tragen. ELSA ECOMO 640... - Seite 30 Technische Daten ELSA ECOMO 640...
-
Seite 31: Anhang
Die Federal Communications Commission weist darauf hin, daß Modifikatio- nen an dem Gerät, die nicht ausdrücklich von der für die Zulassung zuständi- gen Stelle genehmigt wurden, zum Erlöschen der Betriebserlaubnis führen können. Nähere Informationen zu CE und FCC senden wir Ihnen gerne zu. ELSA ECOMO 640... -
Seite 32: Elsa-Servicedirect Für Elsa Ecomo-Monitore
Defekten möglich sind, die im Rahmen unserer Allgemeinen Garantiebedingungen, gültig für die Bundesrepublik Deutschland, abgedeckt sind. Stellt der ELSA-Service keinen Fehler am reklamierten Gerät fest, berechnen wir die Kosten für Überprüfung und Austausch des Gerätes in Höhe von 200,– DM zzgl. MwSt. -
Seite 33: Allgemeine Garantiebedingungen
Anhang Allgemeine Garantiebedingungen Diese Garantie vom 01.06.1998 gewährt die ELSA AG den Erwerbern von ELSA-Produkten nach ihrer Wahl zusätzlich zu den ihnen zustehenden gesetzlichen Gewährleistungsansprüchen nach Maßgabe der folgenden Bedingungen: Garantieumfang Die Garantie erstreckt sich auf das gelieferte Gerät mit allen Teilen. Sie wird in der Form geleistet, daß... - Seite 34 Gerät durch hierfür nicht von uns ermächtigte Personen geöffnet, repariert oder modifiziert wurde; wenn das Gerät mechanische Beschädigungen irgendwelcher Art aufweist; wenn Schäden an der Bildröhre eines ELSA-Monitors festgestellt werden, die insbesondere durch mechanische Belastungen (Verschiebung der Bildröhrenmaske durch Schockeinwir- kung oder Beschädigungen des Glaskörpers), starke Magnetfelder in unmittelbarer Nähe (bunte Flecken auf dem Bildschirm), permanente Darstellung des gleichen Bildes (Einbren- nen des Phosphors) hervorgerufen wurden;...