Seite 2
ELSA ist DIN-EN-ISO-9001-zertifiziert. Mit der Urkunde vom 15.06.1998 bescheinigt die akkreditierte Zertifizierungsstelle TÜV-CERT die Konformität mit der weltweit anerkannten Norm DIN EN ISO 9001. Die an ELSA vergebene Zertifikatsnum- mer lautet 09 100 5069. Alle Erklärungen und Urkunden zur Zulassung der Produkte finden Sie im Anhang dieser Dokumentation, sofern sie zum Zeitpunkt der Drucklegung vorlagen.
Ein Wort vorab Vielen Dank für Ihr Vertrauen! Mit dem ELSA ECOMO 340 haben Sie sich für einen ELSA-Monitor der High- End-Klasse entschieden. Höchste Qualitätsanforderungen in der Fertigung und eine enggefaßte Qualitätskontrolle bilden die Basis für den hohen Pro- duktstandard und sind Voraussetzung für gleichbleibende Produktqualität.
Handbuch Netzanschlußkabel Sollten Teile fehlen, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. ELSA behält sich das Recht vor, Änderungen im Lieferumfang ohne Vorankün- digung vorzunehmen. Bewahren Sie den Karton und das Verpackungsmaterial auf, um den Monitor notfalls darin lagern oder verschicken zu können. Lagern Sie den Monitor ent- sprechend der Sicherheitsmarken auf dem Karton und bei den hier im Hand- buch aufgeführten Umgebungsbedingungen (Temperatur, Luftfeuchtigkeit).
Verkratzen durch kleine Staubpartikel zu vermeiden. Ziehen Sie vor der Reinigung des Monitors den Netzstecker aus der Steck- dose. Verwenden Sie zur Reinigung keinesfalls Scheuermittel, Scheuer- schwämme oder Lösungsmittel wie Alkohol oder Benzin. Vermeiden Sie längeren Kontakt mit Gummi- oder Vinylprodukten. ELSA ECOMO 340...
Die Leuchtanzeige gibt Auskunft über den Betriebszustand: Grün Der Monitor ist eingeschaltet und arbeitet im Normalmodus. Orange Der Monitor befindet sich im Energiespar-Modus. Bei Bewegung der Maus oder Betätigen einer Taste „wacht“ der Monitor wieder auf und wechselt in den Normalmodus. ELSA ECOMO 340...
Ansichten des Monitors Rückansicht ³ · » Ein/Aus-Schalter – hier schalten Sie das Gerät ein und aus. Netzkabel – zum Anschluß an 230 V Wechselstrom. VGA-Signalkabel – zum Anschluß an den VGA-Ausgang Ihres PCs. ELSA ECOMO 340...
Installation Installation Die Installation des ELSA ECOMO 340 gliedert sich in zwei Abschnitte: Anschluß des LCD-Monitors an Ihren PC Installation der Treiber unter Windows Anschluß des LCD-Monitors Wenn Sie die Anschlußkabel vom Gerät trennen möchten, ziehen Sie bitte immer am Stecker und nie am Kabel, um eine Beschädigung der Kabel zu ver- meiden.
Achten Sie aber darauf, daß Sie als zu installierendes Gerät den ELSA ECOMO 340 von der ECOMOware-CD auswählen. Bietet Ihnen der Hardware- Assistent den ELSA ECOMO 340 nicht zur Auswahl an, so helfen Sie nach: Lassen Sie ihn im Verzeichnis '\drivers' auf der ECOMOware-CD nach Trei- bern suchen.
Einstellen des Monitors Einstellen des Monitors Die Einstellung des ELSA ECOMO 340 erfolgt über das Bildschirmmenü (OSD – On-Screen Display). In diesem Kapitel finden Sie alle notwendigen Informationen über das Bildschirmmenü. Im nächsten Abschnitt ist Aufruf und Bedienung des OSD-Menüs beschrie- ben.
4.2.1 Die Sprache des OSD-Menüs einstellen Der ELSA ECOMO 340 wird im Werk so eingestellt, daß sein OSD-Menü auf Englisch erscheint. Sie können die Sprache wie folgt ändern: Rufen Sie mit der MENU-Taste das OSD-Menü auf, wählen Sie mit den beiden ADJ-Tasten die Funktion Control und drücken Sie ENTER.
Jeder Bildschirm muß auf die Grafikkarte angepaßt werden, an die er ange- schlossen wird. Außerdem werden Sie Helligkeit und Kontrast so einstellen wollen, daß Sie angenehm arbeiten können. Beim ELSA ECOMO 340 geht das alles ganz schnell – mit nur drei Schritten erhalten Sie ein optimales Bild: Auto-Konfiguration Wählen Sie im OSD-Menü...
Farbe intensiver bzw. schwächer wiedergegeben wird. Mit der Funktion Farbwahl neustellen werden die Farbwerte auf die Werk- einstellungen zurückgesetzt. 4.3.3 Position Im Menü Position werden horizontale und vertikale Bildlage eingestellt. Im Normalfall erledigt dies die Funktion Auto-Konfiguration automatisch. ELSA ECOMO 340...
Während des automatischen Konfigurationsprozesses wird das Bild unscharf und wackelt. Der Prozeß benötigt weniger als 5 Sekunden. Anschließend sollte das Bild ordentlich positioniert, scharf und stabil sein. Die Auto-Konfiguration kann auch außerhalb des OSD-Menüs mit der Taste AUTO gestartet werden. ELSA ECOMO 340...
Seite 18
Einstellen des Monitors ELSA ECOMO 340...
Der Bildschirm zeigt Punkte nicht korrekt an Technisch bedingt kann es bei der Produktion zu Ausfällen einzelner Pixel kommen. Beim ELSA ECOMO 340 sind folgende Fehlerpunkte in der Tole- ranz der Class-A-Panel: max. 9 Subpixel (rot, grün, schwarz oder blau) max.
Besonderheit von LCD-Dis- plays. Jedes LCD-Display hat eine feste Anzahl von Bildpunkten – der ELSA ECOMO 340 verfügt über eine Auflösung von 1024 Spalten und 768 Zeilen (= 786.432 physikalische Bildpunkte). Wird diese „natürliche“ Auf- lösung verwendet, dann erreicht das Display seine optimale Darstel-...
Sie vorher an diesem PC einen anderen Monitor mit einer höheren Auflösung oder einer höheren Bildwiederholfrequenz betrieben haben. Versuchen Sie, die Grafikauflösung und Bildwiederholfrequenz im PC auf zulässige Werte einzustellen. Dafür müssen Sie vermutlich Ihren anderen Monitor noch einmal an den PC anschließen. ELSA ECOMO 340...
FCC Klasse B, VCCI Klasse B Weitere TCO '99, VESA DPMS, EPA Energy Star , MPR-II, ISO 9241-3, SEMKO, DEMKO, FEMKO, NEMKO Als Partner der EPA versichert die ELSA AG, daß die Energiesparfunktion dieses Monitors den Energy-Star-Richtwerten entspricht. ELSA ECOMO 340...
Die Federal Communications Commission weist darauf hin, daß Modifikatio- nen an dem Gerät, die nicht ausdrücklich von der für die Zulassung zuständi- gen Stelle genehmigt wurden, zum Erlöschen der Betriebserlaubnis führen können. Nähere Informationen zu CE und FCC senden wir Ihnen gerne zu. ELSA ECOMO 340...
Defekten möglich sind, die im Rahmen unserer Allgemeinen Garantiebedingungen, gültig für die Bundesrepublik Deutschland, abgedeckt sind. Stellt der ELSA-Service keinen Fehler am reklamierten Gerät fest, berechnen wir die Kosten für Überprüfung und Austausch des Gerätes in Höhe von 200,– DM zzgl. MwSt.
Anhang Allgemeine Garantiebedingungen Diese Garantie vom 01.06.1998 gewährt die ELSA AG den Erwerbern von ELSA-Produkten nach ihrer Wahl zusätzlich zu den ihnen zustehenden gesetzlichen Gewährleistungsansprüchen nach Maßgabe der folgenden Bedingungen: Garantieumfang Die Garantie erstreckt sich auf das gelieferte Gerät mit allen Teilen. Sie wird in der Form geleistet, daß...
Seite 30
Gerät durch hierfür nicht von uns ermächtigte Personen geöffnet, repariert oder modifiziert wurde; wenn das Gerät mechanische Beschädigungen irgendwelcher Art aufweist; wenn Schäden an der Bildröhre eines ELSA-Monitors festgestellt werden, die insbesondere durch mechanische Belastungen (Verschiebung der Bildröhrenmaske durch Schockeinwir- kung oder Beschädigungen des Glaskörpers), starke Magnetfelder in unmittelbarer Nähe (bunte Flecken auf dem Bildschirm), permanente Darstellung des gleichen Bildes (Einbren- nen des Phosphors) hervorgerufen wurden;...