Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ELSA Anleitungen
  4. Monitore
  5. ECOMO 750
  6. Bedienungsanleitung

ELSA ECOMO 750 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

I
TM
ELSA ECOMO
750
ELSA ECOMO 750
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ELSA ECOMO 750

Inhaltszusammenfassung für ELSA ECOMO 750

  • Seite 1 ELSA ECOMO ELSA ECOMO 750...
  • Seite 2 Das ELSA-Logo ist eine eingetragene Marke der ELSA AG. Alle übrigen verwendeten Namen und Bezeichnungen können Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigentümer sein. ELSA behält sich vor, die genannten Daten ohne Ankündigung zu ändern, und übernimmt keine Gewähr für technische Ungenauigkeiten und/oder Auslassungen.

  • Seite 3: Ein Wort Vorab

    Ein Wort vorab Vielen Dank für Ihr Vertrauen! Mit dem ELSA ECOMO 750 haben Sie sich für einen ELSA-Monitor der High-End-Klasse entschieden. Höchste Qualitätsanforderungen in der Fertigung und eine enggefaßte Qua- litätskontrolle bilden die Basis für den hohen Produktstandard und sind Voraussetzung für gleichbleibende Produktqualität.
  • Seite 4 Ein Wort vorab ELSA ECOMO 750...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Nach dem Einschalten ..................19 Plug&Play ......................19 Die Sprache...................... 19 Rückstellfunktionen ....................20 Alle Funktionen im Überblick................22 Der richtige Arbeitsplatz ...................27 Die Qualität des Monitorbildes ................27 Tips für die ergonomische Einrichtung Ihres Arbeitsplatzes........ 27 ELSA ECOMO 750...
  • Seite 6 Störungssuche ......................33 Fehlerbehandlung ....................33 Stabilisierungsdrähte.................... 34 Anhang ..........................35 TCO ’99........................35 Rat und Hilfe ......................38 Aktuelle Software .................... 38 An wen können Sie sich wenden?..............38 ELSA-ServiceDirect für ELSA ECOMO -Monitore ..........39 Allgemeine Garantiebedingungen................ 40 ELSA ECOMO 750...

  • Seite 7: Einleitung

    Für den Einsatz in den verschiedensten Anwendungen erfüllt der Monitor den Stan- dard EN60950 für Sicherheit, den Standard EN55022 (Klasse B) für EMV, die MPR- II-Richtlinien sowie den Standard ISO 9241-3, ISO 9241-7, ISO 9241-8 und ZH1/618 ELSA ECOMO 750...

  • Seite 8: Lieferumfang

    öffnen, kontrollieren Sie den Inhalt bitte auf die folgenden Komponenten: Dokumentation Monitor Netzkabel und Monitorkabel CD mit Treibern, weiterer Software und elektronischer Dokumentation Sollten Teile fehlen, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. ELSA behält sich das Recht vor, Änderungen im Lieferumfang ohne Vorankündigung vor- zunehmen. ELSA ECOMO 750...

  • Seite 9: Ce-Konformität Und Fcc-Strahlungsnorm

    FCC-Bestimmungen für digitale Geräte der Klasse B zu ent- sprechen. Die Federal Communications Commission weist darauf hin, daß Modifikationen an dem Gerät, die nicht ausdrücklich von der für die Zulassung zuständigen Stelle genehmigt wurden, zum Erlöschen der Betriebserlaubnis führen können. ELSA ECOMO 750...
  • Seite 10 Einleitung ELSA ECOMO 750...

  • Seite 11: Installation

    Im Innern des Gerätes liegen auch nach dem Abziehen des Netzsteckers noch sehr hohe Spannungen an. Reparaturen dürfen nur von geschultem Fachpersonal vorgenommen werden. Nehmen Sie dafür den ELSA-Service in Anspruch. Stellen Sie den Monitor nicht in der unmittelbaren Nähe von elektromagnetischen Quel- len auf.

  • Seite 12: Anschluß An Den Computer

    Netzsteckdose an. Der Monitor stellt sich automatisch auf die anliegende Nennspannung ein (110–230 V). Einschalten der Geräte Der Monitor ist nun mit Ihrem Computer und dem Stromnetz verbunden. Schalten Sie zuerst Ihren Monitor und anschließend den Rechner ein. ELSA ECOMO 750...

  • Seite 13: Anschluß Des Monitors An Macintosh-Rechner

    Je nachdem, in welcher Auflösung Sie Ihren Monitor betreiben möchten, müs- sen Sie die DIP-Schalter auf der Oberseite des Adapters stellen. Mit dem optional erhältlichen Adapter schließen Sie Ihren ELSA-Monitor an einen Mac- intosh-Rechner an. Nehmen Sie die DIP-Schaltereinstellungen gemäß nachfolgender Tabelle vor.

  • Seite 14: Wie Geht Es Weiter

    In den weiteren Kapiteln lesen Sie, wie die Feineinstellungen für Bild- und Farbjustage vorzunehmen sind. Außerdem enthält das Handbuch technische Daten und zusätzliche Hilfestellungen für den Betrieb Ihres ELSA-Monitors. Das Handbuch liegt in deutscher und englischer Sprache vollständig gedruckt vor.

  • Seite 15: Ansichten Des Monitors

    Drücken Sie diese Taste, um das Gruppensymbol in der Hauptauswahl zu selektieren. ENTER-Taste Drücken Sie diese Taste, um die Einstellung der gewählten Funktion zu aktivieren bzw. zu deaktivieren. Einstelltasten Mit diesen Tasten bewegen Sie die Markierung innerhalb des Untermenüs und justieren die gewünschte Bildeinstellung. ELSA ECOMO 750...

  • Seite 16: Die Anschlüsse Hinten

    An dieser Buchse verbinden Sie den Monitor mit dem Grafikkartenausgang des zweiten Rechners. Upstream-Anschluß Zum Anschluß an PCs mit USB-Unterstützung. Für die Verbindung verwenden Sie das beiliegende USB-Kabel. Downstream-Anschluß Zum Anschluß von USB-Peripheriegeräten, z.B. Kameras, Drucker und Tastatu- ren. ELSA ECOMO 750...

  • Seite 17: Einrichten Des Monitors

    Einrichten des Monitors Einrichten des Monitors Der ELSA ECOMO 750 unterstützt den USB-Standard und wird mit einer speziellen Soft- ware ausgeliefert. In diesem Kapitel erfahren Sie mehr zum Thema USB und der Monitor- Installation unter Ihrem Betriebssystem. Die USB-Funktion unter Windows Wofür steht USB?

  • Seite 18: Kontrolle Der Usb-Fähigkeit

    System rufen Sie die Systemeigenschaften auf. Lassen Sie sich vom Gerätemanager die im System vorhandenen Geräte anzeigen. Der Gerätemanger des Windows- Systems zeigt Ihnen, ob der USB- Controller installiert ist. Weitere Informationen zum Thema USB finden Sie unter www.usb.org. ELSA ECOMO 750...

  • Seite 19: Die Usb-Connection

    Einrichten des Monitors Die USB-Connection Ihrem Monitor liegt ein USB-Kabel bei, mit dem Sie Monitor und Rechner verbinden. Wel- che Möglichkeiten sich innerhalb eines USB-Systems ergeben, zeigt die folgende Abbil- dung: Downstream-Ports Upstream-Ports Computer Scanner Digitalkamera Tastatur ELSA ECOMO 750...

  • Seite 20: Alles Unter Kontrolle

    Alles unter Kontrolle Durch den USB ist es unter anderem möglich, den Monitor komfortabel über eine Soft- ware einzustellen. Ihrem ELSA-Monitor liegt ein Programm bei, mit dem Sie die wesent- lichen Einstellungen des Bildes direkt vornehmen können. Installation des USB-Monitors Wenn Sie die beiliegende CD eingelegt haben, startet normalerweise automatisch das ELSA-Setup-Programm.
  • Seite 21 Einstellungen sind erst dann endgültig, wenn Sie sie mit Übernehmen oder OK bestä- tigen. Einstellmöglichkeiten im Überblick Helligkeit Kontrast Bildposition und -größe Bildgeometrie und -verzerrungen – Parallelogramm-Effekt – Trapez-Effekt – Rotation (Tilt) – Kissen- und Tonneneffekt, Balance Über die Schaltfläche Degauss können Sie den Monitor magnetisch entzerren. ELSA ECOMO 750...
  • Seite 22 Einrichten des Monitors ELSA ECOMO 750...

  • Seite 23: Bedienung Des Monitors

    Sie in der Hauptauswahl zwischen den Gruppensymbolen blättern. In der Unterauswahl für die Ein- stelloptionen können Sie mit Hilfe der Taste die Markierung nach rechts bewegen. Zum Umkehren der Bewegungsrichtung drücken Sie gleichzeitig die Tasten und . ELSA ECOMO 750...
  • Seite 24 Sie mit den Tasten – und + die Werte ändern bzw. die Funktion umschalten können. – Nach ca. 10s wird das OSD automatisch ausgeblendet. Wenn Sie die Anzeige direkt abschalten möchten, betätigen Sie die Taste OSD OFF. Signal A/B OSD OFF ELSA ECOMO 750...

  • Seite 25: Einstellungen Des Monitors

    Nach dem Einschalten Plug&Play Moderne Grafikkarten besitzen ebenso wie der ELSA ECOMO 750 die Fähigkeit, sich über DDC (Display Data Channel) zu verständigen. Der ELSA ECOMO 750 kann der Grafikkarte seine Kenndaten übermitteln. Die Grafikkarte wiederum sorgt dafür, daß der Monitor mit der höchstmöglichen Bildwiederholfrequenz in der jeweiligen Auflösung betrieben wird.

  • Seite 26: Rückstellfunktionen

    HORIZ.BILDPHASE Stellt die horizontale Bildlage ein BILDHÖHE Stellt die vertikale Bildgröße ein VERTIKALE BILDLAGE Stellt die vertikate Bildgröße ein KISSEN-KORREKTUR Gleicht eine Kissenverzeichnung TRAPEZ-KORREKTUR Stellt die Trapezverzeichnung ein KISSENKORREKT.OBEN Korrigiert die Kissenverzeichnung im Bereich der oberen Bildecken ELSA ECOMO 750...
  • Seite 27 Gleicht die Farbreinheit im Bereich der unteren rechten Bildschirm- ecke aus. SCHWARZWERT- Wählt die Position des Clamping- KLEMMUNG Impulses aus (Schwarzwert-Klem- mung) VIDEOPEGEL Wählt den Video-Eingangspegel aus (1,0V oder 0,7V) ENTMAGNETISIERUNG Beseitigt mögliche Farbschatten – oder Farbunreinheiten ENERGIESPARFUNKTION Aktiviert die Energiesparfunktion ELSA ECOMO 750...

  • Seite 28: Alle Funktionen Im Überblick

    Farbtemperatur Um die Farbtemperatur Um die Farbtemperatur der der gewählten Farb-Num- gewählten Farb-Nummer mer zu verringern. zu erhöhen. Farbrückstellung – Um die Farbeinstellungen und die -temperatur der gewählten Farb-Nummer auf die werkseitigen Werte zu setzen. ELSA ECOMO 750...
  • Seite 29 Um das Bild entgegen der Um das Bild in Uhrzeiger- Uhrzeigerrichtung zu dre- richtung zu drehen. hen. Zoom Um das Bild proportional Um das Bild proportional zu verkleinern. zu vergrößern. Geometrie- – Setzt auf die werksseiti- gen Voreinstellungen rückstellung zurück. ELSA ECOMO 750...
  • Seite 30 (nur die Einstellungen für ³ nen geändert werden). HELLIGKEIT und KON- TRAST können gerändert werden). OSD-Position Bewegt das OSD nach Bewegt das OSD nach links. rechts. Alles zurücksetzen – Um alle Werte auf die werkseitigen Einstellungen zurückzusetzen. ELSA ECOMO 750...
  • Seite 31 Drücken Sie die 'Plus'-Taste, um das OSD zu sperren. Wird anschließend eine beliebige Auswahl- oder Einstelltaste gedrückt, erscheint die Bildschirmanzeige ('LOCKED'). Nun können nur die Modi KONTRAST und HELLIGKEIT aus dem OSD-Menü bedient werden. Betätigen Sie die 'Minus'-Taste, um die Sperrung des OSD aufzuheben. ELSA ECOMO 750...
  • Seite 32 Einstellungen des Monitors ELSA ECOMO 750...

  • Seite 33: Der Richtige Arbeitsplatz

    Genauso wichtig ist es, daß Sie auch Ihr Arbeitsumfeld entsprechend gestalten und einige Grundregeln für die Arbeit am Bildschirm beachten. Der ELSA ECOMO 750 erfüllt die neue EG-Ergonomie-Richtlinie (90/270/EWG) für Bild- schirmarbeitsplätze, die am 1.1.97 in Kraft getreten ist.

  • Seite 34: Die Sitzposition

    Wichtig ist, daß Sie Ihre Sitzhaltung häufig ändern – das sogenannte „dynamische Sit- zen“ praktizieren – und öfter zwischendurch auch einmal aufstehen. Die Monitorposition Der ELSA ECOMO 750 ist mit einer Schwenk- und Nei- gevorrichtung ausgestattet, mit deren Hilfe Sie den Blickwinkel so einstellen können, wie es Ihnen ange- nehm ist.

  • Seite 35: Technische Daten

    UL1950 (UL), CSA C22.2 No.950 (C-UL), EN 60950 Prüfzeichen EMV (CE/FCC) FCC Klasse B, DOC Klasse B, EN55022 Klasse B, EN50082-1, EN61000-3-2, EN61000-3-3 Röntgenstrahlung DHHS, HWC, RöV vom 8.1.1987 Sonstige CE-Marking, MPR-II/TCO ’91, ISO9241-3, ISO9241-7, ISO9241-8 (TÜV-GS), TCO ’99, International Energy Star Program ELSA ECOMO 750...

  • Seite 36: Die Energiesparfunktion

    Technische Daten Die Energiesparfunktion Der ELSA ECOMO 750 entspricht sowohl den Richtwerten der VESA und EPA Energy Star als auch den strengen Auflagen der NUTEK. Wenn der Monitor an eine Grafikkarte ange- schlossen ist, die den Auflagen der VESA DPMS genügt, reduziert der ELSA ECOMO 750 automatisch den Energieverbrauch.

  • Seite 37: Grafikeingang Des Apple-Macintosh-Rechners

    Technische Daten Grafikeingang des Apple-Macintosh-Rechners Grundsätzlich können Sie Ihren ELSA-Monitor auch an Macintosh-Rechner anschließen. Der Grafikausgang des Macintosh besitzt eine 15-polige Buchse. Für die Verbindung mit der VGA-Buchse des Monitors benötigen Sie einen passenden Adapter. Wenn Sie hierzu Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler.
  • Seite 38 Technische Daten ELSA ECOMO 750...

  • Seite 39: Störungssuche

    Sie einige Sekunden, bevor Sie das Ein- gangsignal wechseln oder den Monitor ausschalten. Bild ist zu dunkel oder zu hell. Überprüfen Sie, ob der gewählte Eingangssignalpegel nicht dem Ausgangspegel vom Grafikadapter überein- stimmt (0,7V oder 1,0Vp-p). ELSA ECOMO 750...

  • Seite 40: Stabilisierungsdrähte

    Monitors, sondern um ein für alle Bildröhrenty- pen mit Streifenmasken typisches Phänomen. Stabilisierungsdrähte Diese dünnen Linien stellen die Schatten der Stabilisierungsdrähte dar, die zur Verringerung der Empfindlichkeit gegenüber Erschütterungen der Streifenmasken und damit einer Beeinträchtigung der Bildqualität dienen. ELSA ECOMO 750...

  • Seite 41: Anhang

    Flammhemmern, Fluor-Chlor-Kohlenwasserstoffen (FCKWs) und chlorhaltigen Lösungsmitteln Grenzwerte auf. Das Produkt muß für das Recycling vorbe- reitet sein, und der Hersteller muß eine Umweltschutzpolitik vorweisen, die in jedem Land eingehalten werden muß, in dem die Firma tätig ist. ELSA ECOMO 750...
  • Seite 42 Schichten von Bildschirmanzeigen und die elektrischen und elektronischen Kom- ponenten kein Cadmium enthalten dürfen. Quecksilber* * Quecksilber wird manchmal in Batterien, Relais und Schaltern verwen- det. Es schädigt das Nervensystem und ist in hohen Dosen giftig. Die entsprechende ELSA ECOMO 750...
  • Seite 43 Blei schädigt das Nervensystem und verursacht in höheren Dosen Bleivergiftung. Die ent- sprechende TCO-’99-Anforderung gestattet die Verwendung von Blei, da noch kein geeigneter Ersatzstoff entwickelt wurde. * Bioakkumulative Substanzen sind Substanzen, die sich in lebenden Organismen ansammeln. ** Blei, Cadmium und Quecksilber sind bioakkumulative Schwermetalle. ELSA ECOMO 750...

  • Seite 44: Rat Und Hilfe

    Support Computergrafik Sonnenweg 11 D-52070 Aachen Falls Sie nicht genau wissen, ob Ihr ELSA-Produkt defekt oder vielleicht auch nur ein Trei- ber falsch installiert ist, rufen Sie bitte die ELSA-Support-Hotline an, bevor Sie Ihr ELSA- Produkt zur Reparatur einsenden. ELSA-Support-Hotline +49-(0)241-606-6135 montags bis freitags von 9.00 bis 17.00 Uhr...

  • Seite 45: Elsa-Servicedirect Für Elsa Ecomo -Monitore

    Tel.: +49-(0)241-606-6399. Beachten Sie bitte, daß Garantieleistungen nur bei Defekten möglich sind, die im Rahmen unserer Allgemeinen Garan- tiebedingungen, gültig für die Bundesrepublik Deutschland, abgedeckt sind (siehe im Internet unter: www.elsa.de). Stellt der ELSA-Service keinen Fehler am reklamierten Gerät fest, berechnen wir die Kosten für Überprüfung und Austausch des Gerätes in Höhe von 200,– DM zzgl. MwSt.

  • Seite 46: Allgemeine Garantiebedingungen

    Anhang Allgemeine Garantiebedingungen Diese Garantie gewährt die ELSA AG ab 01.01.1998 den Erwerbern von ELSA-Produkten nach ihrer Wahl zusätzlich zu den ihnen zustehenden gesetzlichen Gewährleistungsansprüchen nach Maßgabe der fol- genden Bedingungen: Garantieumfang Die Garantie erstreckt sich auf das gelieferte Gerät mit allen Teilen. Sie wird in der Form geleistet, daß...
  • Seite 47 Gerät mechanische Beschädigungen irgendwelcher Art aufweist; wenn Schäden an der Bildröhre eines ELSA-Monitors festgestellt werden, die insbesondere durch mechanische Belastungen (Verschiebung der Bildröhrenmaske durch Schockeinwirkung oder Be- schädigungen des Glaskörpers), starke Magnetfelder in unmittelbarer Nähe (bunte Flecken auf dem Bildschirm), permanente Darstellung des gleichen Bildes (Einbrennen des Phosphors) hervorgerufen wurden;...
  • Seite 48 Anhang ELSA ECOMO 750...

Inhaltsverzeichnis