Seite 2
Alle verwendeten Namen und Bezeichnungen können Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweili- gen Eigentümer sein. Das ELSA-Logo ist eine eingetragene Marke der ELSA AG, Aachen. ELSA behält sich vor, die genannten Daten ohne Ankündigung zu ändern und übernimmt keine Gewähr für technische Ungenauigkeiten und/oder Auslassungen.
Ein Wort vorab Vielen Dank für Ihr Vertrauen! Mit dem ELSA ECOMO 17LCD99 haben Sie sich für einen ELSA-Monitor der High-End- Klasse entschieden. Höchste Qualitätsanforderungen in der Fertigung und eine engge- faßte Qualitätskontrolle bilden die Basis für den hohen Produktstandard und sind Vor- aussetzung für gleichbleibende Produktqualität.
Inhalt Inhalt Inhalt ..........................V Einleitung ........................1 Highlights des ELSA ECOMO 17LCD99 ..............1 Lieferumfang......................1 CE-Konformität und FCC-Strahlungsnorm .............. 2 Installation ........................3 Hinweis zur Installation ..................3 Hardware-Installation ..................3 Anschluß an den Computer ..................4 Anschluß an einen IBM-kompatiblen Computer ..........4 Anschluß...
Seite 6
TCO '95 – Umweltschutzanforderungen für Personal Computer ......23 Warum gibt es Umweltprüfungen für Computer? ........... 23 Was beinhaltet die Umweltprüfung? .............. 23 Umweltschutzanforderungen................24 ELSA-ServiceDirect für ELSA ECOMO -Monitore ..........26 Allgemeine Garantiebedingungen vom 01.06.1998 ..........27 ELSA ECOMO 17LCD99...
öffnen, kontrollieren Sie den Inhalt bitte auf die folgenden Komponenten: LCD-Monitor mit Ständer 15poliges D-Sub-Videokabel AC/DC-Netzteiladapter mit 12-V-DC-Ausgangsspannung Netzanschlußkabel Audio-Verbindungskabel Handbuch Sollten Teile fehlen, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. ELSA behält sich das Recht vor, Änderungen im Lieferumfang ohne Vorankündigung vor- zunehmen. ELSA ECOMO 17LCD99...
FCC-Bestimmungen für digitale Geräte der Klasse B zu ent- sprechen. Die Federal Communications Commission weist darauf hin, daß Modifikationen an dem Gerät, die nicht ausdrücklich von der für die Zulassung zuständigen Stelle genehmigt wurden, zum Erlöschen der Betriebserlaubnis führen können. ELSA ECOMO 17LCD99...
Display auf einer soliden horizontalen Oberfläche – Schreibtisch oder Tisch – auf- stellen. Netzkabel an den AC/DC-Adapter und dann den Adapter an der Rückseite des Moni- tors anschließen. Monitor an den Rechner anschließen ( Seite 4). Monitor und dann System anschalten. ELSA ECOMO 17LCD99...
Installation Anschluß an den Computer Der ELSA ECOMO 17LCD99 kann mit dem beigefügten Videokabel an jeden Computer mit einer VGA-kompatiblen Grafikkarte angeschlossen werden. Er kann also alle analogen RGB-Signale verarbeiten, mit denen auch „normale“ Röhren-Monitore zurechtkommen. Apple-Macintosh-Grafikkarten oder die meisten Grafikkarten anderer Hersteller können mit Hilfe eines entsprechenden Adapters, z.B.
Bewegungstaste nach rechts zum Erhöhen eines ausgewählten Parameterwerts. Netzanzeige Im Normalbetrieb leuchtet diese Anzeige grün, im Stromsparmodus orange. Netzschalter (auf der Rückseite des Gerätes) Durch Betätigen dieses Schalters können Sie den Monitor ein- und ausschalten. Der Netzschalter befindet sich auf der Rückseite des Gerätes. ELSA ECOMO 17LCD99...
Findet für die Dauer von 60 Sekunden keine aktive Eingabe statt (Standard-OSD-Ausblendzeit), blendet sich das OSD-Menü automatisch aus. Keine weiteren Eingaben werden akzeptiert. Betätigen Sie die Taste Menü, um das OSD- Menü erneut abzurufen. ELSA ECOMO 17LCD99...
Interner 2 x 2-W-Lautsprecher, 1 Mikrofonanschluß Externer Kopfhörer Lautstärkeregelung – zum Einstellen der Lautstärke Den Kopfhörerstecker mit dem Kopfhöreranschluß auf der Vorderseite des Monitors verbinden. MIC – Das Mikrofon mit dem Mikrofonanschluß auf der Vorderseite des Monitors verbinden. ELSA ECOMO 17LCD99...
Seite 14
Ansichten des Monitors ELSA ECOMO 17LCD99...
Stellt die Helligkeit des Bildes ein Kontrast Stellt den Kontrast des Bildes ein Farbe Konfiguriert die Farbdarstellung Position Bestimmt die Position des Bildes auf dem Bildschirm Bild Konfiguriert die Bildfrequenz Video Modus Auswahl eines Videomodus (VESA oder MAC) Verschiedenes Verschiedene Einstellungen ELSA ECOMO 17LCD99...
Umfang für den Helligkeitswert beträgt 0 bis 255. Kontrast Mit 'Kontrast' läßt sich der Kontrast des Bil- Contrast des einstellen. Der jeweilige Kontrastwert wird grafisch dargestellt. Der numerische Umfang für den Kontrastwert beträgt 0 bis 255. ELSA ECOMO 17LCD99...
Auto Center läßt sich das Bild automatisch in der Mitte fixieren. Eine Bestätigung erscheint, wenn diese Funktion aktiviert wird. Der Standard- wert ist 'Nein'. Wird 'Ja' gewählt, wird das Bild der jeweiligen Auflösung entsprechend in der Mitte fixiert. ELSA ECOMO 17LCD99...
Die numerischen Werte betragen 0 bis 31 für 0 bis 360 Grad. Takt Mit der Funktion Takt wird die Anzahl der Clock Bildpunkte (Pixel) pro Abtastzeile (sample per 1048 line) festgelegt. Der Wert wird grafisch dar- gestellt. ELSA ECOMO 17LCD99...
Mit dieser Funktion lassen sich alle werkseitig voreingestellten Standardparameter laden. Die vom Benutzer eingestellten Parameter werden dabei überschrieben. Eine Bestätigung zur Auswahl erscheint. Der in der Farbe Gelb hervorgehobene Standardwert ist 'Nein'. Drücken Sie die Taste Menü, um zum vorherigen Menü zurückzukehren. ELSA ECOMO 17LCD99...
Seite 20
Die vertikale und die horizontale Position lassen sich getrennt bestim- men. Die Werte für die jeweiligen Positionen werden grafisch dargestellt. Der Maximalwert ist abhängig von der Größe des OSD-Menüs. System-Information Hier finden Sie detaillierte Informationen über den Betriebszustand des Monitors (Bild- format, Version etc.) ELSA ECOMO 17LCD99...
Genauso wichtig ist es, daß Sie auch Ihr Arbeitsumfeld entsprechend gestalten und einige Grundregeln für die Arbeit am Bildschirm beachten. Der ELSA ECOMO 17LCD99 erfüllt die neue EG-Ergonomie-Richtlinie (90/270/EWG) für Bildschirmarbeitsplätze, die am 1.1.97 in Kraft getreten ist. Tips für die ergonomische Einrichtung Ihres Arbeitsplatzes Die Lichtverhältnisse in Ihrem Arbeitsraum...
Sie bitte ein weiches Baumwolltuch. Beim Wischen sollten Sie auch darauf achten, nicht zu viel Druck auf die Bildschirmoberfläche auszuüben, um ein Verkratzen durch kleine Staubpartikel zu vermeiden. Verwenden Sie keinesfalls Scheuermittel, Scheuerschwämme oder Lösungsmittel wie Alkohol oder Benzin. ELSA ECOMO 17LCD99...
Technische Daten Technische Daten Technisch Interessierte finden in diesem Kapitel detaillierte Informationen zur ELSA ECOMO 17LCD99 . Sämtliche Anschlüsse und deren Belegung sind ausführlich beschrie- ben. LCD-Anzeige 15,0'' TFT Auflösung XGA, 1024 x 768 max. Lochmaske 0,297mm (H) x 0,297mm (B) LCD-Farbabbildung 262.144 Farben max.
Synchronisation Grün Masse Nicht belegt/Data Clock (DDC1/DDC2) Blau Masse Der ECOMO 17LCD99 liefert Analogsignale entsprechend der Verordnung RS-170. Hier- bei werden die Synchronisations-Informationen getrennt übertragen. Anwendbare Videosynchronisationen Die folgende Tabelle listet die von diesem Monitor unterstützten Anzeigemodi für die optimale Bildanzeige.
Bild auf den Monitor dar. Achten Sie darauf, daß der einzelne Pixel flimmern. Kontrast am Monitor nicht zu hoch eingestellt ist. Auf der ELSA ECOMOware finden Sie ein Testbild mit feinen Linien und Linien- mustern, mit dessen Hilfe die Auto-Setup-Funktion eine einwand- freie Einstellung vornehmen kann.
Benutzerfreundlichkeit, Emission elektrischer und magnetischer Felder, Energie- verbrauch, elektrische Sicherheit und Brandschutz. Zu den Umweltschutzanforderungen zählen u.a. Grenzwerte für die Verwendung von Schwermetallen, brom- und chlorhaltigen Flammhemmern, Fluor-Chlor-Kohlenwasser- stoffen (FCKW) und chlorhaltigen Lösungsmitteln. Das Produkt muß für das Recycling ELSA ECOMO 17LCD99...
Cadmium – wird in wiederaufladbaren Batterien und in den farberzeugenden Schichten einiger Computerbildschirme verwendet. Cadmium schädigt das Nerven- system und ist in hohen Dosen giftig. Die entsprechende TCO-'95-Anforderung für bioakkumulative Substanzen* fordert, daß Batterien höchstens 25 ppm (parts per ELSA ECOMO 17LCD99...
Seite 31
Folge erhöhter Ultraviolettstrahlung auf der Erde, die das Risiko von Hautkrebs (bösartiges Melanom) erhöht. Die entsprechende TCO-'95-Anforderung fordert, daß kein FCKW bei der Verpackungsherstellung verwendet wird. * Bioakkumulative Substanzen sind Substanzen, die sich in lebenden Organismen ansammeln. ELSA ECOMO 17LCD99...
Tel.: +49-(0)241-606-6399. Beachten Sie bitte, daß Garantieleistungen nur bei Defekten möglich sind, die im Rahmen unserer Allgemeinen Garan- tiebedingungen, gültig für die Bundesrepublik Deutschland, abgedeckt sind (siehe im Internet unter: www.elsa.de). Stellt der ELSA-Service keinen Fehler am reklamierten Gerät fest, berechnen wir die Kosten für Überprüfung und Austausch des Gerätes in Höhe von DM 200,- zzgl. MwSt.
Anhang Allgemeine Garantiebedingungen vom 01.06.1998 Diese Garantie gewährt die ELSA AG den Erwerbern von ELSA-Produkten nach ihrer Wahl zusätzlich zu den ihnen zustehenden gesetzlichen Gewährleistungsansprüchen nach Maßgabe der folgenden Bedin- gungen: Garantieumfang Die Garantie erstreckt sich auf das gelieferte Gerät mit allen Teilen. Sie wird in der Form geleistet, daß...
Seite 34
Gerät mechanische Beschädigungen irgendwelcher Art aufweist; wenn Schäden an der Bildröhre eines ELSA-Monitors festgestellt werden, die insbesondere durch mechanische Belastungen (Verschiebung der Bildröhrenmaske durch Schockeinwirkung oder Be- schädigungen des Glaskörpers), starke Magnetfelder in unmittelbarer Nähe (bunte Flecken auf dem Bildschirm), permanente Darstellung des gleichen Bildes (Einbrennen des Phosphors) hervorgerufen wurden;...