Sikkerhetsinstruksjoner; Elektrisk Sikkerhet - DeWalt D24000 Originalanweisungen

nORsk
f ) Bruk egnet antrekk. Ikke ha på deg løstsittende klær eller smykker. Hold hår og
klær unna bevegelige deler. Løstsittende antrekk, smykker eller langt hår kan bli fanget
opp av bevegelige deler.
g ) Hvis apparatet er utstyrt for tilkobling av støvutsugings- og
-oppsamlingsinnretning, må du sørge for at disse er koblet til og ordentlig sikret.
Bruk av støvoppsamlere kan redusere støvrelaterte farer.
h ) Ikke la kunnskap som du har fått fra hyppig bruk av verktøy la deg bli for
selvsikker slik at du ignorerer verktøyets sikkerhetsprinsipper. En tankeløs handling
kan føre til alvorlig personskade på brøkdelen av et sekund.
4) Bruk og vedlikehold av elektriske verktøy
a ) Ikke bruk kraft på verktøyet. Bruk det elektriske verktøyet som situasjonen
krever. Det riktige elektriske verktøyet vil gjøre jobben bedre og tryggere ved den
hastigheten det ble konstruert for.
b ) Ikke bruk verktøyet hvis bryteren ikke kan slå verktøyet av eller på. Ethvert elektrisk
verktøy som ikke kan kontrolleres med bryteren er farlig og må repareres.
c ) Koble støpselet fra strømkilden og/eller ta batteripakken av det elektriske
verktøyet, hvis den er avtakbar, før du foretar noen justeringer, endrer tilbehør
eller lagrer elektriske verktøy. Slike preventive sikkerhetsforanstaltninger reduserer
risikoen for å starte det elektriske verktøyet ved et uhell.
d ) Lagre elektriske verktøy som ikke er i bruk, utilgjengelig for barn og la ikke
personer som ikke er kjent med det elektriske verktøyet eller disse instruksjonene
bruke det. Elektriske verktøy er farlige i hendene på utrenede brukere.
e ) Vedlikehold verktøy og tilbehør. Kontroller om bevegelige deler er feiljustert
eller fastskjært, om deler er ødelagt eller andre forhold som kan påvirke driften
av verktøyet. Dersom det er skadet, få verktøyet reparert før neste bruk. Mange
ulykker forårsakes av dårlig vedlikeholdte verktøy.
f ) Hold skjæreverktøy skarpe og rene. Godt vedlikeholdte skjæreverktøy med skarpe
skjærekanter setter seg mindre sannsynlig fast og er lettere å kontrollere.
g ) Bruk verktøyet, tilbehørene og bittene, osv., i samsvar med disse instruksjonene
og ta i betraktning arbeidsforholdene og det arbeidet som skal utføres. Bruk av
det elektriske verktøyet for oppgaver som er forskjellige fra de som er tiltenkt kan føre til en
farlig situasjon.
h ) Hold håndtakene og gripeflatene tørre, rene og frie for olje og fett. Glatte
håndtak og gripeområder gir utrygg håndtering og manglende kontroll over verktøyet i
uventede situasjoner.
5) Vedlikehold
Få det elektriske verktøyet ditt vedlikeholdt av en kvalifisert reparatør som kun bruker
originale reservedeler. Dette vil sikre at verktøyets sikkerhet blir ivaretatt.

Sikkerhetsinstruksjoner


ADVARSEL: Ved bruk av elektrisk verktøy bør grunnleggende sikkerhetstiltak alltid bli
fulgt for å redusere risiko for brann, elektrisk støt og personlig skade inkludert følgende.
Les alle disse instruksjonene før du forsøker å bruke dette produktet, og ta vare på
disse instruksjonene.
TA VARE PÅ DENNE MANUALEN FOR FREMTIDIG REFERENSE
Ekstra sikkerhetsregler for flisesager

ADVARSEL: Koble ikke strøm til enheten før du har lest og forstått hele bruksanvisningen.
• IKKE BRUK DENNE MASKINEN FØR DEN ER FERDIG MONTERT OG INSTALLERT
I HENHOLD TIL ANVISNINGENE. En maskin som er feil montert kan forårsake
farlig personskade.
• IKKE BRUK DENNE MASKINEN DERSOM BESKYTTELSEN PÅ KAPPESKIVEN IKKE ER
MONTERT KORREKT ELLER ER DEFEKT.
STRAM TIL ALLE FESTEHÅNDTAK, KNAPPER OG SPAKER FØR BRUK. Løse fester kan
•
føre til at deler eller arbeidsstykket blir kastet ut i høy hastighet.
FÅ RÅD FRA DIN ARBEIDSLEDER, INSTRUKTØR ELLER ANNEN KVALIFISERT PERSON
•
DERSOM DU IKKE ER GODT KJENT MED BRUK AV DENNE MASKINEN. Kunnskap
er trygghet.
FORSIKRE DEG OM AT BLADET ROTERER I RIKTIG RETNING. Se merking på beskyttelsen
•
• FORSIKRE DEG OM AT ALLE BLAD OG BLADKLEMMER ER RENE, AT DE UTSPARTE
SIDENE AV BLADKLEMMENE ER MOT BLADET OG AT SENTERSKRUEN ER
TRUKKET GODT TIL. Løse eller dårlige bladklemmer kan føre til skader på sagen eller til
mulig personskade.
IKKE BRUK ANNET ENN DEN ANGITTE SPENNINGEN FOR SAGEN. Det kan føre til
•
overoppvarming, skader på verktøyet og til personskader.
• IKKE KIL NOE FAST MOT VIFTEN FOR Å HOLDE PÅ MOTORAKSELEN. Det kan føre til
skader på verktøyet og til personskader.
• SAG ALDRI I METALL. Dette kan føre til at karbidtuppene rives av bladet i høy hastighet og
kan føre til alvorlige personskader.
ALDRI HA NOEN KROPPSDELER PÅ LINJE MED SAGBLADET. Det kan resultere
•
i personskade.
• IKKE PLASSER EN HÅND I NÆRHETEN AV BLADET NÅR SAGEN ER KOPLET TIL
STRØM. Utilsiktet start av sagen kan føre til alvorlig personskade.
• ALDRI STREKK HENDENE RUNDT ELLER BAK SAGBLADET. Et sagblad kan gi
alvorlig personskade.
60
FEST MASKINEN TIL ET STABILT ARBEIDSUNDERLAG. Vibrasjoner kan muligens føre til
•
at maskinen sklir, "vandrer" eller velter, som kan føre til personskader.
• BRUK ALLTID BARE BLAD AV KORREKT STØRRELSE OG TYPE SOM SPESIFISERT
FOR DETTE VERKTØYET FOR Å HINDRE SKADER PÅ MASKINEN OG/ELLER
ALVORLIG PERSONSKADE.
SAGBLADETS MAKSIMALE HASTIGHET SKAL ALLTID VÆRE HØYERE ENN ELLER LIK
•
HASTIGHETEN ANGITT PÅ VERKTØYETS TYPESKILT.
• SAGBLADETS DIAMETER MÅ VÆRE I SAMSVAR MED MARKERINGENE PÅ
VERKTØYETS TYPESKILT.
• INSPISER BLADET FOR SPREKKER ELLER ANDRE SKADER FØR BRUK. Et skadet
blad eller blad med sprekker kan dele seg og deler kan kastes ut med stor hastighet og
føre til alvorlige personskader. Skift ut sprukne eller skadede blad straks. Ikke overstig
maksimumshastigheten angitt på sagbladet.
• IKKE BRUK BØYDE BLAD. Sjekk at bladet går rett og uten vibrasjoner. Et blad med
vibrasjoner kan føre til skader på maskinen og/eller alvorlig personskade.
• HOLD BESKYTTELSEN PÅ PLASS OG I GOD STAND. Ikke bruk dette verktøyet hvis ikke
beskyttelsen er på plass
BRUK KUN BLADKLEMMER SOM SPESIFISERT FOR DETTE VERKTØYET FOR Å
•
HINDRE SKADER PÅ MASKINEN OG/ELLER ALVORLIG PERSONSKADE.
SØRG FOR Å VELGE RIKTIG SAGBLAD TILPASSET MATERIALET SOM SKAL KAPPES.
•
RENGJØR MOTORENS VENTILASJONSÅPNINGER FOR SPON OG SAGFLIS. Tilstoppede
•
ventilasjonsåpninger kan føre til at maskinen blir for varm og gi skade på maskinen og
kanskje føre til kortslutning som vil gi alvorlig personskade.
• ALDRI STÅ PÅ VERKTØYET. Det kan føre til alvorlig personskade dersom verktøyet vippes
eller dersom skjæreverktøyet utilsiktet kommer i kontakt med deg.
KAPP ALDRI ARBEIDSSTYKKER SOM KREVER BRUK AV HENDENE NÆRMERE ENN 15
•
CM FRA DEN ROTERENDE KAPPESKIVEN.
• IKKE UTFØR OPERASJONER PÅ FRIHÅND. Hold arbeidsstykket godt fast mot anlegget og
mot føringen.
• SLÅ AV VERKTØYET OG VENT TIL KAPPEESKIVEN HAR STOPPET FØR DU FLYTTER
ARBEIDSSTYKKET ELLER ENDRER INNSTILLINGENE. Å føre hånden nær bladet når det
går på tomgang er farlig
• UTFØR ALDRI RENGJØRINGS- ELLER VEDLIKEHOLDSARBEID når verktøyet kjører og
hodet ikke er i hvilestillingen. Å føre hånden nær bladet når det roterer er farlig
• IKKE KAPPE ARBEIDSSTYKKER SOM KREVER MASKSIMAL KAPPEDYBDE SOM ER
STØRRE ENN KAPPESKIVEN.
IKKE FORETA TØRRKAPPING. Tørrkapping fører ikke bare til skader på maskinen, det vil
•
også øke eksponeringen for skadelig støv i luften.
• IKKE BRUK KUTTESKIVER TIL SIDESLIPING. Dette kan føre til at karbidtuppene rives av
bladet i høy hastighet og kan føre til alvorlige personskader.
• OPPBEVAR ALLTID SAGEN GODT BESKYTTET OG PÅ ET TØRT STED UTILGJENGELIG
FOR BARN. For å forhindre skader på maskinen og uautorisert bruk.
IKKE FORETA JUSTERINGER ELLER SKIFTE AV DELER SOM KAN ENDRE
•
FABRIKKINNSTILLINGENE. Tekniske endringer skal kun utføres av produsenten i samsvar
med tillatte.
BRUK HANSKER VED BRUK AV SAGEN. Kappede arbeidsstykker kan ha skarpe kanter.
•

ADVARSEL! Pass på at kontaktene er tørre før du kobler på strømmen og plugger
inn maskinen.
• Hold vann unna verktøyets elektriske deler og unna personer i arbeidsområdet.
• Utskiftning av støpsel eller ledningen skal alltid utføres av produsenten av verktøyet
eller dens serviceorganisasjon.

ADVARSEL! Etter spenningsutkobling, sett AV/PÅ-bryteren til av før du bruker RESET
knappen på den portable jordfeilbryteren (PRCD).
• Forsikre deg om at strømnettet er utstyrt med passende sikring "B" i henhold til HD384.
Restrisikoer
Til tross for at man følger relevante sikkerhetsbestemmelser og bruker sikkerhetsutstyr, er det
bestemte farer som ikke kan unngås. De er:
Følgende farer er forbundet med bruken av disse maskinene:
• skader som oppstår på grunn av berøring av de roterende delene
• skader som oppstår på grunn av at kappeskiven blir ødelagt
Disse farene oppstår særlig:
• i arbeidsområdet
• i området med roterende maskindeler
Selv om du følger de relevante sikkerhetsforskrifter og bruker sikkerhetsanordningene, er det
visse farer som ikke kan unngås. Disse er:
Hørselsskader.
• Fare for ulykker forårsaket av de ikke tildekte delene av den roterende kappeskiven.
• Fare for skader ved skifting av skive.
• Fare for klemming av fingre når dekslene åpnes.

Elektrisk sikkerhet

Den elektriske motoren er blitt konstruert for kun én spenning. Kontroller alltid at
strømforsyningen samsvarer med spenningen på merkeskiltet.
Dersom strømkabelen er skadet, skal den kun skiftes av D
autorisert serviceorganisasjon.
WALT eller en
e